当前位置：职称论文百科> 正文

翻译英文论文可以发表嘛

发布时间：2023-12-09 11:15:19

自己已发表了的中文文章译成英文稿可以向国外发表吗

但就实际情况来说，若对文章进行再修改、丰满、延伸等，拉开两种发表形式的档次，比如中文发期刊、英文发

中文论文翻译成英文是可以发表期刊的,之前你之前没有发表上网。因此现在有很多人进行国际学术创作,现在发表英文期刊,也可以先写成中文再翻译成英文再进行发表。当然,如果你英文足

这个肯定算，先讲法律，根据著作权法，凡是发表过的作品都受到著作权法保护，任意篡改或使用都是侵权行为。再讲实际，你可以把这个论文中的一部分引申为

论文可以同时发英文跟中文吗?这种中英文论文同时发表的情况并不少见，很多作者都是有样的打算或是面临这样的要求的，把英文论文翻译成中文再投稿国内期

属于侵权行为。但是维权的话，需要英文原作者来中国维权。这个比较难，所以一般也就这样了。维权不仅仅

1、可以翻译，但是要征得原作者许可，这里有个版权的问题，即便论文也是如此。2、发表了不算成果，翻译

3、中文文章变身为SCI英文论文的几条小Tips。如果不能直接写出流畅的英文文章,先写出中文文章,再一句句地翻译,也算得上是科研前期英文论文写作的一个过渡,有一定的可行性。给大家

虽然我们不能直接翻译外文文献作为自己的论文发表，但撰写论文的时候还是可以参考其他文献的。这里给大家推荐两个外语文献下载网站及两个专业性很强的文献

所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议：以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再

肯定算，而且查抄袭的软件可以轻松找到翻译前后的论文。既然已经做学术了，小聪明的事情不要做。发布于 2021-05-01 19:20