科学
science[英][ˈsaɪəns][美][ˈsaɪəns]科学; 技术,知识; 学科; 理科; 复数:sciences例句:Few voters understand the 很少有选民相信科学。 At the bronx high school of 在bronx区的理科中学读书。
science / ˈsaɪəns; ˋsaɪəns/ n (a) [U] organized knowledge, esp when obtained by observation and testing of facts, about the physical world, natural laws and society; study leading to such knowledge 科学; 科学研究: an interest in science 对科学的爱好 * a man of science 科学家 * Science is an exact 研究科学可以锻炼人思维严谨 (b) [C, U] branch of such knowledge 某一门科学; 学科: the natural sciences, eg biology and geology 自然科学(如生物学和地质学) * the physical sciences, eg physics, chemistry 自然科学(如物理学、 化学) * the study of social science 对社会科学的研究 (c) [U] these sciences taken as a whole 自然科学(统称); 理科: I prefer science to the 我喜爱自然科学, 不喜欢人文科学 * more funding for science in the universities, ie for the work of those studying it 为大学的理科多提供些经费 * [attrib 作定语] a science teacher, textbook, subject 理科教师、 教科书、 科目 Cf 参看 art1 (a) [U] skill of an expert 专门技术或技巧: In this game, you need more science than 在这项比赛中, 技巧比力气更重要 (b) [sing] activity needing this 需运用技巧的活动: Getting these children to do what you want is a science, I can tell you! 我敢说, 要做到让这些孩子百依百顺那可是一门艺术! (idm 习语) blind sb with science =>> scientist / ˈsaɪəntɪst; ˋsaɪəntɪst/ n expert in or student of one or more of the natural or physical sciences 自然科学家; 研究自然科学的人# ,science `fiction (also infml 口语作 sci-fi) fiction often based on future or recent scientific discoveries, and dealing with imaginary worlds, space travel, or life on other planets 科学幻想小说
因该是科学的意思
这样也行,但是中文翻译才英文,然后再英文在翻译成中文,有很多字眼会发生变化或者句子会变得不顺,所以需要直接去认真去看,吧句子改通顺了就可以。
可以。
复制论文,粘贴到一个翻译app或者网站上就会变成全中文的了。
要追求速度,就只能靠翻译软件了呗,如果担心软件不够准确,建议用软件翻完之后再自己校对一下,反正比自己翻译或者找别人翻译快多了,顺便推荐一个我用过的一个翻译网站,可以在翻译完后直接进行在线校对,网站叫翻译狗,网址自己百度一下吧
如果你想真正写出一篇高水平的文章,最终必须要直接用英文写文章。需要培养英文思维。
看你的导师是中国人还是外国人,还有,你的整篇都是英文吗?还是英文序言?在中国还是先写中文吧,在翻译,至少我的是这样的,重点是答辩的时候老师是中文提问和中文回答。
thesis 论文 (一本, 如硕士,博士论文)。paper 文章(发表在杂志上的一篇 一篇的) ÄÕÂ
那得看翻译的和别人翻译的是不是一样了,我的建议是先找一段你要的话,翻译成英文,再把英文翻译成中文,二次翻译,然后自己再改一下语序。实测,8000字的论文,用万方查的,0重复率,自己都吓着了,加上参考文献也才6%。
要追求速度,就只能靠翻译软件了呗,如果担心软件不够准确,建议用软件翻完之后再自己校对一下,反正比自己翻译或者找别人翻译快多了,顺便推荐一个我用过的一个翻译网站,可以在翻译完后直接进行在线校对,网站叫翻译狗,网址自己百度一下吧
你是中文的论文就还要把中文题目和摘要翻译成英文,一起交上去如果是英文的论文同理也要有一份中文的题目和摘要
复制论文,粘贴到一个翻译app或者网站上就会变成全中文的了。
可以。
可以查出来,知网已经可以识别到这种中英互译的内容了,如果你只有一两句可能识别不到,大量翻译外文文献伪装成原创内容来欺搜索引擎,现在已经不可行了,只是比直接复制中文的内容要稍微好一点而已。
一般说来,你看了英文文献再用自己的话翻译过来可以有效地降低重复率,但是如果这些英文文献已经是非常经典被人翻译过了就有存在重复的风险,所以尽量找一些近年的英文文献,不一定要看全文看个摘要也可以大致了解论文所讲内容,放入自己的论文里既有亮点又可以降低重复率