以下全手译 以评分方式，回答下列问题 （1-7， 1 最低 7 最高）摘要的质量：5主题的关联性(切中主题）：5引言和桥段（带入性）：5对“艺术形态/城邦”的表述 （译注：缺少上下文，这里state需要你自己把握一下是什么） ：6描写的原创性：5结论的表述：4总结和展望：5可读性，即英语质量：4图表/数据的质量：5 格式的质量：4（作为正规论文通过）的总体建议度（1-7， 1坚决驳回，7强烈推荐）：5 5分高于中间值4，应该是通过了，C
这个是会议论文审稿意见的评分情况吧，首先恭喜你，这篇会议论文已经被接收了。翻译如下：================按评分标准回答下列问题 （1 - 7 分，1分为低，7分为高）摘要的质量好坏： 5与本会议的相关性： 5引言和写作动机： 5“先进性”的阐述： 6对自己贡献的原创性和描述： 5 对结果的表述： 4 结论和展望： 5可读性，英文的质量： 4图表的质量： 5格式的质量： 4论文整体的推荐建议 (1 - 7 分，1分为强烈拒绝接收，7分为强烈接收）作为：一般的论文： 5
no trace of Most mysterious," finish
回答以下有范围的问题（1-7,1代表低分，7代表高分）摘要的品质：5会议的相关性：5简介和动机：5艺术陈述的表现形式：6投稿的描述和独创性：5表现结果：4结论和将来的工作：5英语的阅读水平：4个人品质特征：5版式编排的质量：4整体论文的介绍（1-7,1代表强烈反对，7代表接受）正规的论文：5
voice your opinion
Request for comment的中文翻译是征求意见重点词汇：request词语分析：音标：英 [rɪˈkwest] 美 [rɪˈkwest] 请求；需要 要求，请求短语：request for 要求；对…有请求at the request of 应…的邀请，应…的要求例句：Your compliance with his request pleased your 你父亲因你听从他的要求而感到高兴。Our request for money fell on deaf 没人搭理我们要钱的请求。He is by implication requesting me to 他示意要我辞职。近义词： 请求；需要 asking，necessity，need，motion，want
要看发表后面接的是什么发表文章publish an article发表意见express an opinion发表演讲deliver a speech
air one's opiniondeclare oneselfput in one's two cents worth
若是要表达“出版社的审稿人”，则为：reader一般则可表达成：peer reviewer或者reviewer
您好，领学网为您解答：担任期刊的审稿人工作译为：Work as a peer reviewer of a journal重点词汇担任assume the office of; hold the post of; occupy; shoulder期刊journal; periodical; magazine审稿人reader望采纳！
将improvement改为improving或to be improved。此乃need的用法
简要描述论文的研究内容和意义，并作出评价。对于其比较好的部分，要给于肯定。针对文章中的内容和结果，指出其具体的不足之处，并谈谈你的看法。文章的不足之处有三种层次：第一，论文结果不正确或有重大失误；第二，论文缺乏重要的结果；第三，论文的结果不够完善。最后，给出你的综合评价，接受，修改，还是拒收。审稿是编辑人员的一种职能，编辑人员对作者创作的文字、图像等材料为对象所进行的判断、鉴定和评价工作由审读、写审读报告两部分组成。又称审读。审稿是编辑工作的关键，是决定图书质量的重要步骤。各类原稿的审读，通常采用初审、复审、终审三级审稿制度。初审要求通读原稿，提出基本评价和处理意见。复审要求复核初审意见，判断其正确程度，并解决初审中未能解决的问题。终审应对原稿质量和能否采用，作出最后决定。三级审稿都应有书面审稿意见，这是一部书稿在编辑过程中一项重要的记录，是 书稿档案的重要部分，它还是对各级编辑人员进行业务考核的重要依据。对一部书稿的评价如有不同看法，原则上应服从终审意见和决定。对于一些较为复杂的书稿，可以通过一定的会议形式，集体讨论作出决定。从审稿的各方面，包括过程，方法，都是相对比较周密，严瑾的，从而更加确保了文章的质量，也引导了我国文化知识的正确方向。
专业稿件的话英语要求会比较高，专业词汇专业用法，最好还是找论文相关的前辈帮忙润色润色或者花钱找专业的。
以下是英文投稿过程中的十种状态，楼主已经走到第4步了。 Submitted to Journal当上传结束后，显示的状态是Submitted to Journal，这个状态是自然形成的无需处理。 With editor如果在投稿的时候没有要求选择编辑，就先到主编那里，主编会分派给别的编辑。这当中就会有另两个状态：① Editor assigned 编辑分派② Editor Declined Invitation 编辑拒绝邀请，这时主编不得不将投稿文章重新分派给其它编辑。 Reviewer(s) invited说明编辑已接手处理，正在邀请审稿人中。有时该过程会持续很长时间，如果其中原因是编辑一直没有找到合适的审稿人，这时投稿者可以向编辑推荐审稿人。 Under review审稿人的意见已上传，说明审稿人已接受审稿，正在审稿中，这应该是一个漫长的等待（期刊通常会限定审稿人审稿时间，一般为一个月左右）。当然前面各步骤也可能很慢的，要看编辑的处理情况。如果被邀请审稿人不想审，就会decline，编辑会重新邀请别的审稿人。 required review completed审稿结束，等编辑处理，该过程短则几天，长则无期，科学堂有一篇文章出现required review completed状态已近一个月了，还是没有消息。 Decision in Process到了这一步就快要有结果了，编辑开始考虑是给修改还是直接拒，当然也有可能直接接受的，但可能性很小，呵呵。 Minor revision/Major revision小修/大修，这个时候可以稍微庆祝一下了，因为有修改就有可能。具体怎么改就不多说了，谦虚谨慎是不可少的（因为修改后一般会再发给审稿人看，所以一定要细心的回答每一个审稿人的每一个问题，态度要谦逊，要让审稿人觉得他提的每个问题都很有水准的，然后针对他的问题，一个一个的做出答复，能修改的就修改，不能修改的给出理由，而且都要列出来，文章的哪一段哪一行修改了最好都说出来，记住：给审稿人减少麻烦就是给你自己减少麻烦！另注：有时，审稿人会在修改意见里隐讳里说出要你仔细阅读某几篇文献，这时可要注意了，其中某些文章可能就是评审者自己发表的，这时你最好在你的修改稿中加以引用），修改后被拒绝的例子也多不胜数的。 Revision Submitted to Journal修改后重新提交，等待编辑审理。 Accepted如果不要再审，只是小修改，编辑看后会马上显示这个状态，但如果要再审也会有上面的部分状态。一步会比较快，但也有慢的。看杂志的。 Rejected相信大家见了Rejected，都会很郁闷。但也不要太灰心，耐心将评审意见看完，一般评审者会给出有益的建议，相信看后你会有所收获
以下是英文投稿过程中的十种状态，楼主已经走到第4步了。 Submitted to Journal当上传结束后，显示的状态是Submitted to Journal，这个状态是自然形成的无需处理。 With editor如果在投稿的时候没有要求选择编辑，就先到主编那里，主编会分派给别的编辑。这当中就会有另两个状态：① Editor assigned 编辑分派② Editor Declined Invitation 编辑拒绝邀请，这时主编不得不将投稿文章重新分派给其它编辑。 Reviewer(s) invited说明编辑已接手处理，正在邀请审稿人中。有时该过程会持续很长时间，如果其中原因是编辑一直没有找到合适的审稿人，这时投稿者可以向编辑推荐审稿人。 Under review审稿人的意见已上传，说明审稿人已接受审稿，正在审稿中，这应该是一个漫长的等待（期刊通常会限定审稿人审稿时间，一般为一个月左右）。当然前面各步骤也可能很慢的，要看编辑的处理情况。如果被邀请审稿人不想审，就会decline，编辑会重新邀请别的审稿人。 required review completed审稿结束，等编辑处理，该过程短则几天，长则无期，科学堂有一篇文章出现required review completed状态已近一个月了，还是没有消息。 Decision in Process到了这一步就快要有结果了，编辑开始考虑是给修改还是直接拒，当然也有可能直接接受的，但可能性很小，呵呵。 Minor revision/Major revision小修/大修，这个时候可以稍微庆祝一下了，因为有修改就有可能。具体怎么改就不多说了，谦虚谨慎是不可少的（因为修改后一般会再发给审稿人看，所以一定要细心的回答每一个审稿人的每一个问题，态度要谦逊，要让审稿人觉得他提的每个问题都很有水准的，然后针对他的问题，一个一个的做出答复，能修改的就修改，不能修改的给出理由，而且都要列出来，文章的哪一段哪一行修改了最好都说出来，记住：给审稿人减少麻烦就是给你自己减少麻烦！另注：有时，审稿人会在修改意见里隐讳里说出要你仔细阅读某几篇文献，这时可要注意了，其中某些文章可能就是评审者自己发表的，这时你最好在你的修改稿中加以引用），修改后被拒绝的例子也多不胜数的。 Revision Submitted to Journal修改后重新提交，等待编辑审理。 Accepted如果不要再审，只是小修改，编辑看后会马上显示这个状态，但如果要再审也会有上面的部分状态。一步会比较快，但也有慢的。看杂志的。 Rejected相信大家见了Rejected，都会很郁闷。但也不要太灰心，耐心将评审意见看完，一般评审者会给出有益的建议，相信看后你会有所收获