在阅读sci论文时,英文的翻译总是会难倒很多人。今天学术堂为大家整理了一些好用的英文翻译工具,总有一款适合你!1、谷歌浏览器翻译在百度搜索引擎或者360软件管家中搜索“谷歌浏览器”,因谷歌浏览器默认安装C盘,所以直接点击安装即可。待安装完成后点击设置,点击管理搜索引擎,将默认搜索引擎修改为百度或者其他(因防火墙限制,不要修改为Google),这样就可以正常使用谷歌浏览器。具体使用方法是:把PDF或者word文档导出为HTML格式,用谷歌浏览器打开。然后点击右键,选择翻译成中文即可。这是一篇论文翻译之后的结果:优点:页面简洁,使用方便,随开随用,不用担心软件升级问题,也不会弹出各种小广告,多种语言随时切换,支持段落翻译,极其方便,只要有网就能翻译。缺点:功能比较单一,排版比较乱,界面不是很美观。2、SCI T0目前有0普通版以及VIP版,两者区别在于:VIP版内置Google 人工智能云翻译引擎,翻译精准度号称史上最强;VIP版没有广告。最重要的是两个版本都不需要用户再输入API了!3、专业词汇翻译--MedSciMedSci,拼写检查及中英互译 ,收录超过200万个专业词汇,尤其是对新词的收录能力强。象生物医药领域出现的新词,或复杂的化学名均有收录,很全面,更新及时。与各家相比,算是更全面。
参考文献类型及文献类型,根据GB3469-83《文献类型与文献载体代码》规定,以单字母方式标识:专著M ; 报纸N ;期刊J ;专利文献P;汇编G ;古籍O;技术标准S ;学位论文D ;科技报告R;参考工具K ;检索工具W;档案B ;录音带A ;图表Q;唱片L;产品样本X;录相带V;会议录C;中译文T;乐谱I; 电影片Y;手稿H;微缩胶卷U ;幻灯片Z;微缩平片F;其他E。
楼主,请你不要相信 『海很深梦很真』 的回答 她全都是机器翻译的,完全不对,害人不浅啊 在文中第一次出现 : ① when the word first appeared in the ② when the word was first used in the paper 这些缩写第一次出现时,我做了解释 : ① I explained what the abbreviations meant when the word first appeared in the ② I explained what the abbreviations meant when the word was first used in the 这两种说法都可以 ~ ♥ 自己认真翻译的,应该比较地道,敬请采纳、
当提及的参考文献为文中直接说明时,其序号应该用小4号字与正文排齐,如“由文献[8,10~14]可知”。不得将引用文献标注置于各级标题处。文科学位论文可采用标注与脚注并行的原则。脚注编号用阿拉伯数字置于圆圈中,如”…成果①”,脚注作页下注,用小5号字体。8 名词术语科技名词术语及设备、元件的名称,应采用国家标准或部颁标准中规定的术语或名称。标准中未规定的术语要采用行业通用术语或名称。全文名词术语必须统一。一些特殊名词或新名词应在适当位置加以说明或注解。采用英文缩写词时,除本行业广泛应用的通用缩写词外,文中第一次出现的缩写词应该用括号注明英文全文。9 物理量名称、符号与计量单位(见附录6)1 物理量的名称和符号物理量的名称和符号应符合GB3100~3102-86的规定。论文中某一量的名称和符号应统一。2 物理量计量单位物理量计量单位及符号应按国务院1984年发布的《中华人民共和国法定计量单位》及GB3100~3102执行,不得使用非法定计量单位及符号。计量单位符号,除用人名命名的单位第一个字母用大写之外,一律用小写字母。非物理量单位(如件、台、人、元、次等)可以采用汉字与单位符号混写的方式,如”万t•km”。
论文标题里应该可以出现缩写,但是一定是大家都比较熟悉的,像你所提的这两个应该不可以,倒是在注释里、文章里能出现这种缩写。
相信有关于英国论文写作的格式问题同学们早已有所了解,英国论文对于格式的要求是比较严格的,而且需要有一定的细心,所以英国留学同学们一定要养成一些写作格式的习惯,如能养成这些良好的写作习惯,那么对于今后的论文写作帮助是非常巨大的,下面我们就为大家讲述一下关于英国论文写作格式的习惯。培根曾说过:习惯是一种顽强而巨大的力量,他可以主宰人生。英文论文写作也需要养成一个良好的习惯,平时一定要注重论文的格式。高度重视论文的格式,养成规范写作的好习惯。这些细节看似不起眼,但是有经验的写作者对格式是非常敏感的,扫一眼就能看出问题。另外,在投稿阶段,编辑是不会修改格式的。一般而言,你提交的论文会原样送到审稿人手里,一篇论文格式错误连篇立刻会给审稿人留下非常不好的印象,别人会认为你要么不专业,要么不认真。英国留学生从一开始就要养成良好的写作习惯,不要等到写毕业论文的时候才来纠正。摄氏度的输入法,插入字符”°”(代号B0),快捷键shift+ctrl+@再按space,再加大写英文字母C,任何情况下不要用搜狗字符。数字和单位之间空一格,如5 nm;百分号不是单位,不空格,5%;但是质量百分数和体积百分数就被视为一种单位,要空格了:5 wt%, 5 vol%单位最好采用负指数并全文保持一致,如5 m s-1(5 m/s),不推荐用斜线“/”的原因是遇到这样的单位mA h-1g-1用斜线会很麻烦,如1 mA/(hg)。单位前面只能接数字,如果是其他限定词,需要把单位拼写出来,如:several millilitres, a few micrograms1–4 mA 而不是 1 mA–4 mA, 但是from 1 to 4 mA, 不是from 1–4 mA毫升的升一般用大写:mL物理量一般用斜体表示,如温度T,单位不能用斜体,如特斯拉T; 需要加斜体的还有立构前标(cis, E, D), 空间群(C2v),tert-butyl, tBu,N,N-;拉丁语不用加斜体,in situ, etc(这个根据期刊要求,wiley和ACS都不需要加斜体)稿件的字体一般选择Times New Roman或者Arial (Helvetica), 不要使用奇奇怪怪的字体;图片中的字体(含a,b,c,d和图片中的指示性说明,scale bar)包括Origin的坐标轴及图注要使用非衬线字体(如Arial),不要用Times New Roman等衬线字体。一般情况下,a,b,c,d不加括号(除非有特殊的格式要求,比如Science就全是大写)顶格书写,段与段之间空一行,记得加页码注意短划线(en dash, 字符代码2013),连字符(hyphen, 00AD),负号(minus sign, 2212)和破折号(em dash, 2014)的区别。很多人都会把连字符当做短划线用,数字之间表示范围应该用短划线,而不是连字符或者负号。连字符用在如J-V曲线(注意斜体)这样的地方英文的破折号是中文的一半长,英文里的省略号只有三个点(就是三个句号)…除了DNA等少数情况外,题目中一般不出现缩写;所有的缩写第一次出现都要定义,在摘要中出现的在正文中要重新定义,如carbon nanotube (CNT),如果是复数情况应该写成,carbon nanotubes (CNTs)。缩写越少越好,这样是方便读者选择性阅读,否则经常出现这样的情况,拿到一篇文章从中间看,出现一堆不明就里的缩写,又要从头去找,很麻烦。只有频繁使用或者样品代号的需要用缩写,只出现一两次的不要用缩写缩写和阿拉伯数字不能置于句首,要用对应的单词。例如F1如果放在句首要写成Figure 1;3 samples 如果放在句首要写成Three samples英语里没有顿号,行使顿号职能的是逗号,如果有多个项目并列,最后一项之前要加and, and 之前要用逗号,如:A wide variety of carbon materials have been developed such as active carbon, carbon nanotubes, graphene, and carbon 如果只有两项直接用and连接。缩写要加点,如F, , et 但是句末的缩写的那个点相当于句号。, , 等多用于表格和图注,正文中尽量写全称,that is, for example, and so 正文里列举的数字要加双括号:Using carbon nanotubes in electrodes has three advantages: (1)…; (2)…; (3)…pH的p是小写,H是大写商标首字母要大写:Teflon, Nylon,其实还是推荐写标准名,Teflon就直接写聚四氟乙烯正文里不要使用缩略形式:doesn’t=does not, can’t=cannot(注意can和not中间没有空格),isn’t=is not以上对于英国论文写作格式习惯的讲述相信同学们都会有点熟悉,但是就是在平时的写作中没有多加注意,所以在今后的写作中同学就要好好的养成这些良好的英国论文写作格式习惯了,也唯有如此才能够更好的写作英国论文。
参考文献类型及文献类型,根据GB3469-83《文献类型与文献载体代码》规定,以单字母方式标识:专著M ; 报纸N ;期刊J ;专利文献P;汇编G ;古籍O;技术标准S ;学位论文D ;科技报告R;参考工具K ;检索工具W;档案B ;录音带A ;图表Q;唱片L;产品样本X;录相带V;会议录C;中译文T;乐谱I; 电影片Y;手稿H;微缩胶卷U ;幻灯片Z;微缩平片F;其他E。
当提及的参考文献为文中直接说明时,其序号应该用小4号字与正文排齐,如“由文献[8,10~14]可知”。不得将引用文献标注置于各级标题处。文科学位论文可采用标注与脚注并行的原则。脚注编号用阿拉伯数字置于圆圈中,如”…成果①”,脚注作页下注,用小5号字体。8 名词术语科技名词术语及设备、元件的名称,应采用国家标准或部颁标准中规定的术语或名称。标准中未规定的术语要采用行业通用术语或名称。全文名词术语必须统一。一些特殊名词或新名词应在适当位置加以说明或注解。采用英文缩写词时,除本行业广泛应用的通用缩写词外,文中第一次出现的缩写词应该用括号注明英文全文。9 物理量名称、符号与计量单位(见附录6)1 物理量的名称和符号物理量的名称和符号应符合GB3100~3102-86的规定。论文中某一量的名称和符号应统一。2 物理量计量单位物理量计量单位及符号应按国务院1984年发布的《中华人民共和国法定计量单位》及GB3100~3102执行,不得使用非法定计量单位及符号。计量单位符号,除用人名命名的单位第一个字母用大写之外,一律用小写字母。非物理量单位(如件、台、人、元、次等)可以采用汉字与单位符号混写的方式,如”万t•km”。
M——专著示例:[序号] 期刊作者严复思想研究[M] 桂林:XXXX出版社,C——论文集示例:[序号] 别林斯基论俄国中篇小说和果戈里君的中篇小说[A] 伍蠡甫西方文论选:下册[C] 地点:XXXXXX,N——报纸文章示例:[序号] 期刊作者经济全球化的重要性[N] XX日报,1998-12-27,(3)J——期刊文章示例:[序号] 期刊作者.题名〔J〕 .刊名,出版年,卷(期)∶起止页码D——学位论文示例:[序号] 学位论文作者.题名〔D〕 .保存地点.保存单位.年份R——报告示例:[序号] 报告作者.题名〔R〕 .保存地点.年份S——标准示例:[序号] 标准代号,标准名称[S].出版地:出版者,出版年P——专利示例:[序号] 专利所有者.专利题名[P].专利国别:专利号,发布日期.A——专著、论文集中的析出文献 本回答来源学术堂
如果是公认的缩写词不用,如UN 联合国;WTO 世贸组织等如果不是公认的,最好是第一次出现写全称,然后跟一个括号,把缩写写在里面,再出现时就可以直接用缩写了。
可以。1、论文中第一次中文加(英文全称)简称为SEM,后边可以直接写,要是不放心可以在文章的目录后面加缩略词目录。2、所以论文可以直接中文加英文缩写。
都公认的缩写词可以
要花费一定的时间寻找润色公司,有时会像楼主一样选到不靠谱或者不专业的公司。那作为行业者就给大家几个找靠谱、专业论文润色公司的秘诀,希望能在选择上帮到大家。秘诀一:100%英语母语通常情况来说SCI论文润色要达到以下要求:1、对论文的观点进行“画龙点睛”。2、对论文的用语进行有“针对性”和“渲染性”的收缩。3、对论文的段落以及字数的添加、减少、合并、归类。4、对“独创性的观点”进行突出。5、对“专业用语”进行精准性的描述和表达。6、对论文第一次出现的英文缩写名词“进行全英文”和“中文标识”。 7、对参考文献来路进行路径准确性表达。 要达到以上这些要求我们就必须选择一个编辑团队为100%英语母语的专业润色团队。所以在选择sci论文润色公司时一定要了解清楚公司编辑团队,看看是否有与自己专业相同的学术编辑,这样的sci论文润色才能在语言及学术问题上更准确,更能达到自己本身想要表述的效果。秘诀二:公司服务保障有时选择了一家sci论文润色公司进行润色,会遇到这样一类问题,最后的润色成果比预期的糟糕或者达不到