稿子润色后感觉改动较少,该怎么处理?(不好意思,刚刚帖子忘了发金币)

  • 回答数

    14

  • 浏览数

    322

沙发里的土豆
首页 > 论文问答 > 稿子润色后感觉改动较少,该怎么处理?(不好意思,刚刚帖子忘了发金币)

14个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

再也再也不吃了

已采纳
前情提要 有一篇二区的返修稿,主编在二轮的时候就提出建议润色,但口气比较温和,就自己通篇梳理的语言。然后提交之后没多久就被主编打回来了,说是“对返修稿的修改效果很失望”、“语言水平达不到期刊的一般水平”之类的,强烈建议找润色编辑,无奈之下这次找了AJE的高级编辑服务。

然而,返回的润色稿感觉改动较少,修订大概1000处,但大多是对某些词汇的修改,特别是很多美式改英式,基本没有我之前期待的那种关于句式、语言表达的提升。我就不知道是我的原稿还可以,就差那么一点点?还是AJE的编辑修改效果不行?也不知道润色稿能否达到主编的要求。

那么,友友们,我现在该咋整?

1. 直接把润色稿提交给主编,跟他说不满意可以再改? 但有点担心上次已经是主编给的最后机会了,这次要是还不满意可能就要凉了;

2. 让AJE返工? 但我也不知道该怎么表达需求,如果效果还是这样子,就比较耽误时间。

请大家帮我分析分析,谢谢~
84 评论

张小电1301

180 评论

烈香杜鹃7366

我的天呐,能让编辑这么说,说明写的真是一言难尽啊,投之前不改个5-6遍最好不要投,这玩意跟你一辈子的可是。

80 评论

大宝想小宝

附上润色证明应该就可以了。

163 评论

哆啦瞄瞄

祝福老兄

173 评论

俺是陆军PLA

点赞

112 评论

幸福顺延

唉,真难啊!

334 评论

有名无姓123

让组里的导师看看吧,问问他们对文章语言的看法

353 评论

Candy00321

同问

110 评论

肥胖卷的肥蛋卷

AJE很靠谱的啊,在cover letter里面把润色证明附上

106 评论

誓吥錵訫


不知道友友是否看懂我在说什么反正我是感觉多少有点答非所问哈
我尝试理解了下,友友的意思是我花钱找了润色编辑,但他们修改太少是因为我的稿子写得太一言难尽了,所以不能对润色编辑要求太高?
说实话,不是很理解这个逻辑

145 评论

越来越有感觉


不是啊,我感觉你没看懂我的意思,不过也没事,解释起来太麻烦,祝早日接收

277 评论

龙真妈妈

润色修改不是说把你的论文改的句句精彩,前后押韵,跟诗歌一样。
而是把你的论文改的简单明了,没有语病,人人都能看懂。
把修改润色证明给编辑看下就行,上面有润色人的签名,是个外国人就可以。

325 评论

昵称真是醉了



273 评论

相关问答

  • 稿子润色是什么意思

    修饰文字,使有文采。

    哈笑折腰 4人参与回答 2023-12-06
  • 论文刚投稿后想修改

    能。若一定要修改作者,需要有合理的必须要修改的理由,并且所有的作者都要亲自签名同意变更作者。有一小部分的期刊同意录用后也是能修改作者的,编辑要对这一更改过程进行

    Smileの夏天 4人参与回答 2023-12-08
  • 刚投稿就等待责编处理

    亲爱的楼主:意思你这篇文在终审环节过关了,接下来转交到那些专门刊登文章的编辑手里,如果他们觉得不错,就会联系你付钱并且刊登当然这个环节是最重要的环节,能不能上就

    chaorenxiaoling 2人参与回答 2023-12-09
  • SCI刚投后处于什么状态

    如果在投稿的时候没有要求选择编辑,就先到主编那里,主编会分派给别的编辑。这当中就会有另两个状态:1)Editor Assigned 编辑分派。2)Editor

    我的dp我做主 2人参与回答 2023-12-12
  • 刚投稿就是编辑部处理中

    就是修改格式,错别字什么的,你的文基本上是过了。恭喜你啊。

    春天的玉米粒 4人参与回答 2023-12-06