自考英语专业论文选题_自考英语专业论文选题要求
自考英语专业论文选题
论文关键词:中英文双语融合教学 基础学 中级会计
论文摘要:中英文双语融合教学,客观上要求本着实事求是、一切从实际出发的态度,构建渐进的中英文双语融合教学目标体系,并在其基础上合理地进行课程设置。只有课程设置合理了,才能激发学生的学习积极性,才能取得良好的中英文双语融合教学效果。本文对《基础会计学》等课程应否进行中英文双语融合教学进行了详尽的阐述。
0 引言
为了顺利地开展中英文双语融合教学工作,必须要明确中英文双语融合教学目标、并结合学科特点科学地进行课程设置,这样才能取得较好的教学效果。
教学目标是教学体系建构的出发点,也是课程设置的依据和标准。会计专业中英文双语融合教学目标的制定,应结合中英文双语融合教学的定义,反映全球化和国际化两个发展趋势,培养具有国际知识、懂、熟悉国际会计和商业惯例的高级会计人才。通过中英文双语融合教学提高学生的外语水平,培养他们适应对外交流的能力,直接了解国外先进的和方法、掌握国际会计实务和惯例。
具体来讲,专业课中英文双语融合教学的目标应该是一个有差别的、层次分明的目标体系,在实践中要有一定的渐进性。可以分为以下三个层次:第一层次,能大致听懂双语专业课程,能用常用英文词汇和句型进行简短的课堂发言,能借助字典看懂指定的专业英文教材,能正确使用英文完成作业;第二层次,能基本听懂专业双语课程,能用英文阐述自己的观点,能快速浏览教材并按要求查询重点,能用撰写简短专题文章;第三层次,能听懂双语课程,能用英文流利地表述观点、进行讨论,能熟练查阅国外专业期刊,能用英文撰写专题报告或论文。
根据上述中英文双语融合教学目标要求,结合会计学的学科特点及中英文双语融合教学实践反馈,笔者对下列会计专业主干课程应否采用中英文双语融合教学进行探讨。
1 《基础会计学》课程
中英文双语融合教学的课程在选择上应先易后难,逐步扩展范围,按教学目标层次逐步递进。会计专业基础课《基础会计学》是比较适合作为中英文双语融合教学课程的,其原因主要在于:从内容上看,这门课程比较容易,用英语授课学生容易理解,符合中英文双语融合教学课程先易后难这一规律。基础会计学具有较强的通用性,在对这门课进行双语授课的过程中不需要考虑各国会计准则的差异性,比较容易找到适用的英文原版教材。但由于这是会计学的专业入门课,而学生英语水平相对较差,所以在实施中英文双语融合教学的过程中,一定要结合学生的实际接受能力,而不要过分在意授课中英语的使用比例,要保证学生基本能掌握所讲授的知识,以免学生在一开始就丧失对会计学的学习兴趣,这将是得不偿失的。中英文双语融合教学的核心并不是英语,而是专业核心知识。所以教师在上课的过程中,要根据学生的反应及时调整,对于重点、难点部分可以先以中文讲授为主,等到学生逐步适应后,再加大英语授课的比重,以保证专业第一、第二。
同时,这门双语课的专业名词当中中英文出入比较大的,应重点讲解,提示学生注意,如我国的“权责发生制”与英文的“accrued basis”字面含义相差甚远;再如资产负债表(英文为“balance sheet”,其实应为“余额表”更为科学)等专业名词,若不进行中英文对照,很可能会在学生以后的专业学习中形成误解。即通过双语的学习,学生应同时对中英文的会计专业术语都有很好的理解。
加油~~
北京自考英语本科专业 毕业论文考试题型是什么?
【北京市自考办 - 北京自学考试(自考)指南】:
专业名称:英语(2008年起执行)
专业代码:01C1502
序号 课程代码 课程名称 学分 备注
1 03708 中国近现代史纲要 2 必考课
共10门
2 03709 马克思主义基本原理概论 4
3 00600 高级英语 12
4 00087 英语翻译 6
5 10064 口译与听力(口译部分) 3
10065 口译与听力(听力部分) 3
6 00603 英语写作 4
7 00604 英美文学选读 6
8 00831 英语语法 4
9 00832 英语词汇学 4
10 10017 欧洲文化入门 4
1 00839 第二外语(俄语) 6 选考课
任选1门
2 00840 第二外语(日语) 6
3 00841 第二外语(法语) 6
4 00842 第二外语(德语) 6
10055 毕业论文
热门论文
- 自考英语专业论文选题_自考英语专业论文选题要求
- 英语专业学术论文选题_英语专业学术论文选题要求
- 英语专业学期论文选题_英语专业学期论文选题要求
- 最新英语专业论文选题_最新英语专业论文选题参考
- 英语专业论文选题参考文献
- 商务英语专业论文选题参考
- 英语专业论文选题题目_英语专业论文选题题目文学
- 英语专业论文题目精选_英语专业论文题目精选
- 英语专业文学论文选题_英语专业文学论文选题题目
- 自考英语专业毕业论文用英语写
- 英语专业论文选题文学_英语专业论文选题文学类
- 英语专业论文选题文化_英语专业论文选题文化类
- 英语师范专业论文选题_英语师范专业论文选题题目
- 英语专业论文选题新颖_英语专业论文选题新颖题目
- 师范英语专业论文选题_师范英语专业论文选题题目