欢迎来到学术参考网
当前位置:发表论文>论文发表

论文中中式英文怎么改

发布时间:2023-12-12 11:03

论文中中式英文怎么改

在论文写作的过程中,很多学生是为了提升阅读、听力而背单词,因此将注意力主要集中在单词的意思与发音上,没有进一步了解词性与用法,比如该动作是人还是物发出的,该形容词修饰的是人还是物,该介词有没有特殊的含义等等。这些盲区往往会发展成非常生硬的中式表达。例如,当说到“人们能用网络了解到大量的信息”这句话时,一部分学生会翻译成”People can use the Internet toknow a lot of information” 。这句话并没有什么语法错误,但是表达却不是那么自然。不自然的原因主要在于“use”这个词。其实,在这里“用网络”表达的是“借助于网络”。那么,这句话可以改成“People can know a lot of informationvia the Internet.”因此,如果要用“use”表达“借助、通过”这类意思时,可以考虑一下用介词。这类的例子很多,“talk in English”、“write with pen”、“succeed through hard work”等等。

我想改一篇论文中所有英文的字体,不想一个一个去找,有整片一起改的方法吗,用的word2003

两个方法:
1、全部选中,不管中文还是英文,指定一个英文字体,这样操作只会将全文的英文改为你指定的字体,中文不起作用,数字会被修改。
2、用查找替换功能,找到所有的英文,把字体改为你想要的字体,这个比较精准,可以区别字母和数字,但你要先去查看下帮助,怎么在替换时指定格式。

论文英文怎样修改啊?我总觉得自己好多语法错误。

如果有语法错误,就先改错,润色是建立在文法无误的基础上进行的。
个人认为论文能做到用词精确不累赘,语句流畅不冗长就很好了,举个例子,用very important就显得不老练,改成essential感觉立刻就不一样。像very, really这种可有可无的程度副词尽量少用。语句方面尽量避免老长老长的句子,那种写了3、4行还没点句号的句子,看着就晕。
推荐《中式英语之鉴》这本书,外国人写的,很透彻深入。

word 文档中有中文有英文,都是宋体,怎么把英文都改成new time roman

将英文字体全部改成Times New Roman的方法如下(以windows10系统的word2019版为例):

1、打开word文档,使用键盘快捷键“Ctrl+A”全选文档。

2、随后使用快捷键“Ctrl+D”打开字体选项,点击字体选项卡。

3、在随后打开的界面中点击西文字体,在接着弹出的下拉菜单中点击Times New Roman。

4、接着点击确定按钮。

5、接着即可看到英文字体已经变成了修改过的字体了。

WORD中把论文中英文单词字体替换为TIMES NEW ROMAN字体

按CTRL+F打开查找对话框,把左下角的“突出显示所有在该范围找到的项目”前的方框打勾,选择“主文档”,在查找内容内输入“^$”,点击右下角的“查找全部”,这时候文档中所有的英文字母全部被选中,最后选择TIMES NEW ROMAN字体!!
^$指所有字母!

上一篇:物业管理论文4000字

下一篇:科技小论文500字作文