普通论文摘要的中英文翻译

普通论文摘要的中英文翻译

摘要用英文表达为digest或是abstract，读音为[daɪˈdʒest,dɪˈdʒest]，[ˈæbstrækt]。

重点词汇解释：

1、digest

vt. 消化；吸收；融会贯通

vi. 消化

n. 文摘；摘要

双语例句：

He read rapidly but did not digest anything.

他读得很快，但什么也没领会到。

2、abstract

adj. 纯理论的；抽象的；抽象派的

n. 摘要；抽象；抽象的概念；抽象派艺术作品

v. 摘要；提取；抽象化；退出；转移；使心不在焉

双语例句：

His abstracts are held in numerous collections.

他的抽象画被纳入到很多收藏中。

扩展资料：

abstract的用法：

abstract 的基本意思是抽象的，观念上的，理论的，可与个别情况相对，也可与具体经验相对。多指品质或特征，而不指物体或事实。有时意味着脱离现实，而且缺乏对实际事物的专门实用性，引申可作难懂的，过于深奥的意思。abstract用于艺术作品时可指抽象派的。

abstract作抽象的，抽象派的意思时不用于比较等级，作难懂的，过于深奥的意思时可用于比较等级。

abstract用作名词时其意思有以下几点：一是抽象概念；二是抽象派艺术作品，如抽象画，抽象雕塑，抽象设计等；三是文献等的摘要，概要，梗概，多指学术或法律方面比较艰深或复杂的文字摘要。

abstract常用于短语in the abstract中，意思是就一般而言，抽象地，在理论上，abstract前的定冠词the不可遗漏。

论文摘要的英文翻译怎么写

写论文摘要时以一般现在时为主。

介绍背景知识时，要用一般现在时，例如：

Speech recognition is the task of converting speech into text.

语音识别是将语音转换成文本的任务。

叙述研究现状时，也可以用一般现在时，例如：

This essay is to analyse how the era influences corporate cultures, and to give suggestions on the building of corporate cultures.

本文旨在分析时代对企业文化的影响，并对企业文化建设提出建议。

叙述研究结果时，大多数用一般过去时，例如：

Our text achieved the possibility above.

我们的文本实现了上述可能性。

论文摘要部分如何翻译成英文？

论文用到的专业性词汇比较多，很多时候在写英文的时候可能会感到困难，我用过的是这个，你看一下吧。

第一步，在首页三大板块中点击【文档翻译】。

第二步，点击【选择文件】，从电脑中选中文件（注意这篇文档里只放论文摘要部分），点击【打开】。

第三步，文件上传之后，看到翻译语种选择，设置为【简体中文】转换【英语】，点击右下角【立即翻译】。

第四步，等到翻译完成，屏幕上会跳出温馨提示，点击【查看文件】，就能找到保存在电脑上已经翻译成英文的论文摘要了。

一篇论文摘要的英文翻译

Abstract: As the accelerating development of the molecule technology, it has been increasingly used in many grounds of human life. Along with the excited and confused feeling among people, there are definitely a large number of controversial issues on this magical technology. Especially at the Present, America attempt to prove that creating the artificial blood by genetic technology and tended to body experiment for artificial blood after 2013 has brought many arguments. This paper mainly studies the artificial blood made through the genetic technology.

论文摘要中英文翻译

Has brought the broad opportunity along with the nowadays society computer's widespread popularization as well as computer network's fast development for the video frequency supervisory system, the people may be accused the end main engine through simple control end main engine complete monitoring network another end, thus completes the formidable monitoring function, the gain is accused machine any information, this way is called it the long-distance video frequency monitoring. The simple long-distance video frequency supervisory system and is accused the end two parts by the master control end to be composed, according to the Client/Sever pattern, the TCP/IP agreement which follows using the Delphi7.0 Socket module carries on the master control end and is accused the end the connection. The master control end uses in the local area network intermediate-range screen capture, the long-distance close-down, the long-distance computer keyboard locking, the long-distance computer host name gain functional module design and realizes, is accused the end regarding the data which receives to carry on the analysis, explains and carries out. This article did to the remote control system's principle and the main correlation technique introduced simply, after carrying on the demand analysis, described this system's control end in detail and is accused the end the design with to realize, finally gave the test result by the picture form.