杂志社外文翻译

杂志社外文翻译

大部分是找合作译员。由于出版社的内容涉及面较广，无法由固定职员完成。此外署名的译著也能由于知名译者而增加销量。一般就我所看到的情况，用低价请大学老师来做的情况比较多。老师相当于完成课题或者出版任务，出版社得以低价找到靠谱翻译。其次是低价找社会人士，往往是某方面比较有专长的人。再次是找学生，价格低到无法想象，然而也是有市场的。而且这种情况，还可以卖署名权。也有组织免费的译员进行分工合作的。极少数是真的付出合理的市场价格让专业人士进行翻译的

请问未经授权，翻译国外文学作品，在杂志社投稿并写明原作者，发表后算侵权吗？

算的，未经授权而翻译发表就是侵权了，即使写明原作者也是侵权，因为你事先没有得到原作者的同意，也没有付稿酬，所以如果原作者上诉你一定会败诉，最好走合法途径。

外文文献翻译，好的外文文献可以从这里找！(二)

Citations Database

提供美国能源部的科技信息摘要。学科范围：材料科学、环境科学、计算机、能源和物理。文献类型包括期刊论文、学位论文、研究报告和专利。

12.网上免费全文期刊FullText

提供7000多种学术期刊的免费全文获取。

J-Gate 开放获取期刊门户

提供基于开放获取的近 4000 种期刊的免费检索和全文链接，包含学校、研究机构和行业期刊，其中超过 1500 种学术期刊经同行评议( Peer-Reviewed )

(PubMed Centeral)

美国NCBI(美国国家生物技术信息中心)建立的数字化生命科学期刊文献集，S现提供50余种生物医学期刊免费全文 。

(Directory of Open Access Journals)

免费的全文科技学术期刊。现有2752种期刊，其中830种可以全文搜索。目前有140307篇文章。

re Press

斯坦福大学图书馆的分支机构——HighWire出版社，拥有最大的免费期刊数据库，可以在线提供916种免费期刊和1，149，216篇全文 。

sity of Tennessee, Knoxville

田纳西大学的经济学杂志，包括2000年至2002年三年共12期的免费期刊。

Electronic Library of Mathematics

欧洲数学会电子图书馆，提供了期刊、会议、论文集、专著、演讲、软件等资源。并提供期刊和电子版图书的全文浏览。非电子版图书提供前言、摘要、目录和书评等内容。特别地，在经典著作栏目内，目前可检索到哈密尔顿和黎曼的经典论文的全文。

美国“科学”网站收录内容以研究与开发报告为主，所有的信息均免费使用，也不必注册，但是通过这些站点链接的有些信息是限制使用或有条件使用的。

教育资源信息中心

美国教育部资助的网站系列和世界上最大的教育资源数据库，其中包括各种文档以及教育研究与实践方面的论文摘要，这些摘要超过了一百万篇，收录980多种教育及和教育相关的期刊文献的题录和文摘。部分资源可查找到全文

以上就是环球青藤小编关于外文文献翻译的几个查找领域的相关分享，希望对各位小伙伴们有所帮助，想要了解更多毕业论文相关内容，请关注本平台，小编会做及时的整理并发布的，大家注意查看哦!