杂志社编辑英文

杂志社编辑英文

ker
n.
著作家,编辑者,出版者,以赌赛马为生的人

n.
编辑,编辑器,编者

杂志社社长和主编 用英语怎么说？

president and editor-in-chief of ⅩⅩmagazine
中文里叫社长和总裁,英文里都是president,是一样的
杂志社就直接说什么杂志
比如说
中国企业家杂志社 China Entrepreneur ,当然China Entrepreneur有时也是《中国企业家》这本杂志，两者都可以表示，主要看上下文语境。
Posts& Telecom 《通信世界》杂志社 也是一样的

国际英文学术刊物是主编(EDITOR-IN-CHIEF)负责制，不受其它行政命令的制约，在选择稿件方面出版社亦无权干涉。也就是说，一般主编主要是管学术和具体文章等工作的，而社长，也就是President负责行政方面的事务。不过在中国，很多是社长兼主编的。

editor和copywriter的区别？编辑和文案吗？在英语上如何区分

Copy writer指的是广告人中的创意文案。The person who comes up with the ideas and words (or "copy") that get an advertising or promotional message across clearly and effectively。
Copy理解为广告人执行中的创意、模仿。并不是所谓的抄袭、复制。创意文案享有对自己产生的创意的知识产权。
Editor指的是编辑出版行业中的编辑、编者。Editing is the process of selecting and preparing written, visual, audible, and film media used to convey information.
Edite理解为修正、加工。编辑包括纠正、浓缩、组织等其他修改，确保产生正确、准确和完整的内容 。编辑的加工行为产生不了著作权。

编辑人员的英文

编辑人员的对应英文词汇为Editor。

编辑，从事此项工作的人士，中文被称为“编辑”或 修改 ，编辑属于一种职业 ，编辑工作的主要负责人为主编或 总编辑 （总编）。编辑是某一种具有专业素质，并从事该专业的文字工作的文职人员，最主要的任职单位包括出版社、杂志社、电视台、网络媒体等。

编辑的分类包括两种， 文字编辑 （Copy Editor）和 美术编辑 （Art editor）。前者主要负责行文 措辞 、知识点描述、内容结构，后者则需要揣摩分析著作的选题、 中心思想 、学术真伪、理论价值，所以编辑具有专业偏向性，比如文学、教育学、哲学、生物学、计算机科学都有相关的编辑工作。

不同于文字编辑，作为一种职业岗位，编辑不仅需要读懂某一种类型的图书还要能够评审一类专业性内容。一本书、一份论文、一篇文章的出版或是发表与否，编辑有决定性作用；文字编辑只负责对选定内容进行细致化的整理和修改。

除了一般工作上所需的细心、敏锐观察力、良好沟通、清晰逻辑与分析能力之外，也需要有灵活的脑袋可以有源源不绝的创意想象，当然，最基本的文字撰写能力也是会被要求的。