纯英文文章阅读

纯英文文章阅读

英语阅读精选文章

学习英语需要每天积累，除了积累单词之外，还有就是文章了。以下是网我整理的关于英语阅读的精选文章，供同学们阅读。

篇一：读书之乐

Reading is a pleasure of the mind, which means that it is a little like a sport: your eagerness and knowledge and quickness make you a good reader. Reading is fun, not because the writer is telling you something, but because it makes your mind work. Your own imagination works along with the author's or even goes beyond his. Your experience, compared with his, brings you to the same or different conclusions, and your ideas develop as you understand his.

Every book stands by itself, like a one-family house, but books in a library are like houses in a city. Although they are separate, together they all add up to something; they are connected with each other and with other cities. The same ideas, or related ones, turn up in different places; the human problems that repeat themselves in life repeat themselves in literature, but with different solutions according to different writings at different times.

Reading can only be fun if you expect it to be. If you concentrate on books somebody tells you "ought" to read, you probably won't have fun. But if you put down a book you don't like and try another till you find one that means something to you, and then relax with it, you will almost certainly have a good time--and if you become as a result of reading, better, wiser, kinder, or more gentle, you won't have suffered during the process.

读书是愉悦心智之事。在这一点上它与运动颇为相似:一个优秀的读者必须要有热情、有知识、有速度。读书之乐并非在于作者要告诉你什么，而在于它促使你思考。你跟随作者一起想像，有时你的想象甚至会超越作者的。把自己的体验与作者的相互比较，你会得出相同或者不同的结论。在理解作者想法的同时，也形成了自己的观点。

每一本书都自成体系，就像一家一户的住宅，而图书馆里的藏书好比城市里千家万户的居所。尽管它们都相互独立，但只有相互结合才有意义。家家户户彼此相连，城市与城市彼此相依。相同或相似的思想在不同地方涌现。人类生活中反复的问题也在文学中不断重现，但因时代与作品的`差异，答案也各不相同。

如果你希望的话，读书也能充满乐趣。倘若你只读那些别人告诉你该读之书，那么你不太可能有乐趣可言。但如果你放下你不喜欢的书，试着阅读另外一本，直到你找到自己中意的，然后轻轻松松的读下去，差不多一定会乐在其中。而且，当你通过阅读变得更加优秀，更加善良，更加文雅时，阅读便不再是一种折磨。

篇二：任教印象

The main impression growing out of twelve years on the faculty of a medical school is that the No.1 health problem in the U.S. today, even more than AIDS or cancer, is that Americans don’t know how to think about health and illness. Our reactions are formed on the terror level.

We fear the worst, expect the worst, thus invite the worst. The result is that we are becoming a nation of weaklings and hypochondriacs, a self-medicating society incapable of

distinguishing between casual, everyday symptoms and those that require professional attention.

Early in life, too, we become seized with the bizarre idea that we are constantly assaulted by invisible monsters called germs, and that we have to be on constant alert to protect ourselves against their fury. Equal emphasis, however, is not given to the presiding fact that our bodies are superbly equipped to deal with the little demons and the best way of forestalling an attack is to maintain a sensible life-style.

在医学院任教十二年来，我获得的主要印象是，当今美国头号健康问题——一个比艾滋病或癌症更为严重的问题——是美国人不知道如何去认识健康与疾病。我们的反应是惊恐万状。我们怕最坏的事，想着最坏的事，而恰恰就召来了最坏的事。结果 ，我们变成了一个孱弱不堪，总疑心自己有病的民族，一个分不清哪些是日常偶发症状，哪些是需要治疗的症状，而自己擅自用药的社会。

我们年轻的时候还染上了一种奇怪的观念：一种肉眼看不见的叫做细菌的小妖怪在不断向我们进攻，我们必须长备不懈地保护自己不受其伤害。然而，对另一个重要事实，我们却未能给予同样的重视，那就是，我们的身体装备精良，足以对付这些小妖怪，而且防止妖怪进攻的最佳途径就是保持合理的生活方式。

关于艺术的英语文章阅读范文欣赏

　　艺术是一个开放的、流动的体系,艺术的含义是变化的,没有固定不变的艺术规则。下面是我带来的关于艺术的英语 文章 阅读，欢迎大家阅读!

　　关于艺术的英语文章阅读篇一
　　生活的艺术The art of living is to know when to hold fast and when to let life is a paradox: it enjoins us to cling to its many gifts even while it ordains their eventual relinquishment. The rabbis of old put it this way:”A man comes to this world with his fist clenched, but when he dies, his hand is open. ”

　　Surely we ought to hold fast to lift, for it is wondrous, and full of a beauty that breaks through every pore of God’s own earth. We know that this is so,but all too often we recognize this truth only in our backward glance when we remember what was and then suddenly realize that it is no more.

　　We remember a beauty that faded, a love that waned. But we remember with far greater pain that we did not see that beauty when it flowered, that we failed to respond with love when it was tendered.

　　Hold fast to life but not so fast that you cannot let go. This is the second side of life’s coin, the opposite pole of its paradox: we must accept our losses, and learn how to let go.

　　译文：

　　生活的艺术在于懂得什么时候追求，什么时候放弃。因为生活就是一个矛盾体：它要我们紧紧抓住它赐予我们的生命之礼，然后最终又让它们从我们手中跑掉。老先生们说：“人们紧握着拳头来到这个世界上，离开这个世界时却摊开了双手。”

　　当然我们应该紧紧把握生活，因为它美妙得不可思议，充满了从上帝的每个毛孔里蹦出来的美。我们都清楚这一点，但我们常常只有在回首往事时才会想去过去，才会突然意识到过去永远地消逝了，才会承认这个道理。

　　我们都记得美的褪去，爱的老去。但我们更痛苦地记得美正艳时，我们却没有发现，爱正浓时，我们却没有回应。
　　关于艺术的英语文章阅读篇二
　　科学与艺术

　　I beg leave to thank you for the extremely kind and apprieciative manner in which you have received the toast of is the more grateful to me to hear that toast proposed in an assembly of this kind. Because I have noticed of late years a great and growing tendency among those who were once jestingly said to have been born pre-scientific age to look upon science as an invading and aggressive force, which of it had find its own way, it would oust from the universe all other pursuits. I think there are many persons wholook upon the new birth of our times as a sort of monster rising out of the sea of modern thought with thepurpose of devouring the Andromeda of now and then a Perseus, equipped with the shoes of swiftnessof the ready writer, and with the cap of invisibility of the editorial article,and it may be with the Medusa head of vituperation, shows herself ready to try conclusions with the scientific dragon. Sir, I hope that Perseus should think better of it. First, for the sake of his own, because the creature is hard of head,strong of jaw,for some time past has shown a great capacity for going over and through whatever comes in his way; and secondly, for the sake of justice, for I assure you, of my own personal knowledge if left alone, the creature is a very debonair and gentle for the Andromeda of art, the creature has the tenderest respect for the lady, and desires nothing more than to see her happily settled and annually pruducing a flock of such charming children as those we see about us.

　　But putting parables aside, I am unable to understand how any one with a knowledge of mankind can imagine that the growth of science can threaten the development of art in any of its forms. If I understand the matter of all, science and art are the obverse and reverse of the Nature's medal; the one expressing the external order of things, in terms of feeling, and the other in terms of thought. When men no longer love norhate; when suffering causes no pity, and the tale of great deeds ceases to thrill. when the lily of the field shall seem no longer more beautifully arrayed than the Solomon in all his glory, and the owe has vanished from the snow-capped peak and deep ravine, and indeed the science may have the world to itself, but itwill not be because the monster has devoured the art, but because one side of human nature is dead, and because men have lost half of their ancient and present attributes.

　　请允许我为你们如此友善和赞赏地为科学干杯而深表感谢。我尤其感激在这般友善的大会上来为科学祝酒。因为事实上近些年我确实发现有些戏称自己是在前科学时代出生的人，正在酝酿一股很强大而且日渐强大的倾向，将科学视为入侵和占领的势力，而且若假以时日，必将我们宇宙其他的事物驱逐出去。我想有很多人认为我们的时代是从现代头脑中爆发的怪物，目的就是要吞噬掉艺术的安德洛默达。时不时的，还有一位珀尔修斯，脚蹬写作快手之超速鞋，头戴社论文章之阴形帽，或许还安着充斥漫骂之词的“美杜沙之脑”威风凛凛，大有与科学之龙一比高下的气势。但是，各位绅士，我劝这位珀尔修斯先生三思而行。首先，为了他自己的安全着想，因为这怪物脑壳坚硬，口鄂强壮，从它过往的经历可以看出它所到之处，势如破竹，所向披靡，无人能拦，实不易对付。再者，为正义说句话，我可以向你们保证，以我愚见，只要放任不管，它还是一个温而文雅，无比绅士的怪物。至于艺术的安德洛默达，此怪物穷其所有的敬仰，别无他求，只希望看到她能够安居乐业，每年都能生一大群如我们所见的快乐迷人的小孩子。

　　不过撇去那些比喻，我实在不能理解那些有一点人文知识的人为什么会担心科学的进步怎么就会威胁到艺术的发展。依我所见，科学和艺术实乃大自然这枚圣牌的正反两面，一个以情感的方式表达了事物的外在规律，而另外一个则是一理性的方式。当人类不再爱，也不再恨;当苦难不再引起怜悯;当壮举不再让人激动，当山野的百合花还比不上所罗门的荣光，当雪山之巅和万丈深渊不再博得敬畏，那么科学是真的统治了这个世界。但是那不是因为怪物吞噬了艺术，而是因为人性的另一面已经死亡，而是因为人类已经失去了他们从古到今的天性。
　　关于艺术的英语文章阅读篇三
　　中国古代建筑艺术

　　Chinese architecture is an independent art featuring wooden structures. It consists of various roof molding, upturned eaves and wings, dougong with paintings, vermilion pillars and golden roofs, ornament gates and gardening. All of these embody the maturity and artistic appeal of Chinese architecture. 7000 years ago, mortise and tenon and tongue-and-groove were used in Hemudu. The buildings of Banpo village had the division of antechamber and back rooms. Great palaces were built in Shangyin period. Bricks and tiles were used and the layout of Siheyuan emerged in the Western Zhou. There are even building drawings in Spring and Autumn and the Warring States periods passed down.

　　中国建筑体系是以木结构为特色阳的建筑艺术。传统建筑叫种屋顶造型、飞檐翼角、斗拱彩画、朱柱金顶、内外装修门及园林景物等，充分体现出中国建筑艺术的纯熟和感染力。七千年前河姆渡 文化 中即有桦卵和企口做法。半坡村已有前堂后室之分。商殷时已出现高大宫室。西周时已使用砖瓦并有四合院布局。春秋战国时期更有建筑图传世。京邑台栅宫室内外梁柱、斗拱上均作装饰，墙壁上饰以壁画。

　　In Qin and Han, wooden building tended to be mature gradually. Complex buildings, like Epang Palace, were constructed. Temples and pagodas developed rapidly in the period of Weijin and Southern and Northern dynasties. Glass tiles used in Sui and Tang made the building more glorious. The city construction in the period of Five dynasties and Song was booming. Luxury restaurants and shops with lofts and railings were very beautiful. Many palaces and private gardens built in Ming and Qing are reserved today, which are more magnificent and stately than that of the Song Dynasty.

　　秦汉时期木构建筑日趋成熟，建筑宏伟壮观，装饰丰富，舒展优美，出现了阿房宫等庞大的建筑组群。魏晋南北朝时期佛寺、佛塔迅速发展。隋唐时期建筑采用琉璃瓦，更是富丽堂皇。五代、两宋都市建筑兴22，商业繁荣，豪华的酒楼、商店各有飞阁栏槛，风格秀丽。明清时代的宫殿苑固和私家园林保存至今者尚多，建筑亦较宋代华丽繁琐、威严自在。

猜你喜欢：

1. 关于美术的英语文章阅读

2. 英语经典美文:重新振作的艺术

3. 英语经典美文阅读:品味现在

4. 关于精美英语美文阅读

5. 关于最美的英文短文阅读

关于每日英文文章阅读

　　英语作为一门国际通用语,在21世纪已经向着多元化、多功能化的方向发展。本文是关于每日英文 文章 ，希望对大家有帮助!

　　关于每日英文文章篇一
　　In the darkness, and my mind floating up, the ghost of a tree, let me afraid, I don't know for what reason, I'm afraid is but I know, it must be my own caused by the terrorist, here, I was reminded of those friends before, we often under the dim light of night talking about our future, but today, we around a dream we are out of the far, far away, my heart will go this far, seems to have not come back.

　　I need a friend, a friend in the days of together, I was missed, but now, it seems we can't find the original pure, maybe life will these innocence had been buried like years burying painful memories, such as sand burying the unknown history, yes, we have all changed, we are not the only ones grow up, also is not only our thoughts had the new change, we have become don't even know ourselves.

　　Friend, where are you? I go around looking for you, I stepped over the boundless sea, stepped over the evil snow mountains, climb the roof of the world, immersed in a sea of coral hole, but is still not ready you shadow, tell me, friend, where are you?

　　Starting today, I will quietly thinking, I will be quiet sleep, play, as never before, never as before to make fun of, yes, we have grown up, really grow up.

　　Starting today, I will always remember you, remember your smile, remember your words, remember your dreams, remember that you love to wear the blue small CaiQun, remember your lively footprint, yes, I do not want to forget, not because we grew up and faded.

　　Thant piece of the most glorious memories.

　　Starting today, I will learn to change, learn to do you most like to eat food, learn to do you like action, will bury years trace, time will block of memory, but I get used to them, in order to time and to a rival.

　　Friend, where are you? When will we get together again? Tell me, where are you?

　　在黑暗里，我的思绪一下漂浮起来，那些鬼影一样的树，让我心惊胆战，我也不知道我心惊胆战是出于什么原因，但是我知道，那一定是我自身的恐怖所造成的，在这里，我想起了以前那些朋友，我们经常会在夜色下谈论我们的未来，可是今天，我们围着一个梦想却走出了很远很远，我的心也走到了很远，似乎已经回不来了。

　　我需要朋友，有朋友在一起的日子，让我很是怀念，可是如今，我们似乎找不到当初那些纯真，或许生活将这些纯真已经掩埋，就像岁月掩埋了痛苦的回忆，就如沙子掩埋了那段不为人知的历史，是的，我们已经都变了，不光是我们长大，也不光是我们的思想有了新的改观，我们已经变得连我们自己都不知道了。

　　朋友，你在哪里?我四处去寻找你们的踪迹，我踏过了茫茫的人海，踏过了雪恶高山，攀爬了世界的屋脊，沉浸在海洋的珊瑚洞，可依然没有你壮实的影子，告诉我，朋友，你在哪里?

　　从今天起，我会安静的思考，我也会安静的睡着，再也不会像以前那样打闹，再也不会如以前那样取笑，是的，我们已经长大了，真的长大了。

　　从今天起，我会永远的记住你，记住你的笑容，记住你的话语，记住你的梦想，记住你爱穿的蓝色小彩裙，记住你活泼的足迹，是的，我不想忘记，不会因为我们的长大而褪去。

　　那片最光彩的回忆。

　　从今天起，我会学着改变，学着做你最好的菜，学着你喜欢的动作，岁月会掩埋痕迹，岁月会封杀记忆，可是我得去习惯这些，为的是和岁月来一次分庭抗礼。

　　朋友，你在哪里?我们何时才会再聚?告诉我，你在哪里?
　　关于每日英文文章篇二
　　Born to Win

　　Each human being is born as something new, something that never existed before. Each is born with the capacity to win at life. Each person has a unique way of seeing, hearing, touching, tasting and thinking. Each has his or her own unique potentials---capabilities and limitations. Each can be a significant, thinking, aware, and creative being---a productive person, a winner.

　　The word “winner” and “loser” have many meanings. When we refer to a person as a winner, we do not mean one who makes someone else lose. To us, a winner is one who responds authentically by being credible, trustworthy, responsive, and genuine, both as an individual and as a member of a society.

　　Winners do not dedicated their lives to a concept of what they imagine they should be; rather, they are themselves and as such do not use their energy putting on a performance, maintaining pretence and manipulating others. They are aware that there is a difference between being loving and acting loving, between being stupid and acting stupid, between being knowledgeable and acting knowledgeable. Winners do not need to hide behind a mask.

　　Winners are not afraid to do their own thinking and to use their own knowledge. They can separate facts from opinions and don’t pretend to have all the answers. They listen to others, evaluate what they say, but come to their own conclusions. Although winners can admire and respect other people, they are not totally defined, demolished, bound, or awed by them.

　　Winners do not play “helpless”, nor do they play the blaming game. Instead, they assume responsibility for their own lives. They don’t give others a false authority over them. Winners are their own bosses and know it.

　　A winner’s timing is right. Winners respond appropriately to the situation. Their responses are related to the message sent and preserve the significance, worth, well-being, and dignity of the people involved. Winners know that for everything there is a season and for every activity a time.

　　Although winners can freely enjoy themselves, they can also postpone enjoyment, can discipline themselves in the present to enhance their enjoyment in the future. Winners are not afraid to go after what he wants, but they do so in proper ways. Winners do not get their security by controlling others. They do not set themselves up to lose.

　　A winner cares about the world and its peoples. A winner is not isolated from the general problems of society, but is concerned, compassionate, and committed to improving the quality of life. Even in the face of national and international adversity, a winner’s self-image is not one of a powerless individual. A winner works to make the world a better place.

　　译文：生而为赢

　　人皆生而为新，为前所未有之所存在;人皆生而能赢。人皆有其特立独行之方式去审视，聆听，触摸，品味及思考，因而都具备独特潜质-能力和局限。人皆能举足轻重，思虑明达，洞察秋毫，富有创意，成就功业。

　　“成者”与“败者”含义颇多。谈及成者我们并非指令他人失意之人。对我们而言，成者必为人守信，值得信赖，有求必应，态度诚恳，或为个人，或为社会一员皆能以真诚回应他人。

　　成者行事并不拘泥于某种信条，即便是他们认为应为其奉献一生的理念;而是本色行事，所以并不把精力用来表演，保持伪装或操控他人。他们明了爱与装家，愚蠢与装傻，博学与卖弄之间迥然有别。成者无须藏于面具之后。

　　成者敢于利用所学，独立思考，区分事实与观点，且并不佯装通晓所有答案。他们倾听，权衡他人意见，但能得出自己的结论。尽管他们尊重，敬佩他们，但并不为他们所局限，所推翻，所束缚，也不对他人敬若神灵。

　　成者既不佯装“无助”，亦不抱怨他人。相反，他们对人生总是独担责任，也不以权威姿态凌驾他人之上。他们主宰自己，而且能意识到这点。

　　成者善于审时度势，随机应变。他们对所接受的信息做出回应，维护当事人的利益，康乐和尊严。成者深知成一事要看好时节，行一事要把握时机。

　　尽管成者可以自由享乐，但他更知如何推迟享乐，适时自律，以期将来乐趣更盛。成者并不忌惮追求所想，但取之有道，也并不靠控制他们而获取安然之感。他们总是使自己立于不败。

　　成者心忧天下，并不孤立尘世弊病之外，而是置身事内，满腔热情，致力于改善民生。即使面对民族，国家之危亡，成者亦非无力回天之个体。他总是努力令世界更好。
　　关于每日英文文章篇三
　　Family

　　My son, when he was 4 years old, began to show great interest in the English word ‘family’ after he had watched the public-interest advertisement of ‘family’ on CCTV. Recently, he has asked me to teach him how to write on his word-pad, and the first English word he wants to learn is ‘family’ because he likes it very much.

　　Actually, there are a lot of stories about the origin of the English word ‘family’, and one of them goes like this: long, long ago, people should say ‘father and mother, I love you’ to deliver their appreciation to their parents when they got up every morning, and later they created a new word ‘family’ instead of ‘father and mother I love you’ by connecting the first letters of these six words. Another story says that family is from the Latin word ‘familia’ , which means ‘family, household’ and originally ‘slaves of the household.’

　　‘Family’, in my opinion, could also be understood as ‘female and male interdependently live yearly’. ‘F’ means ‘female’ , ‘A’ is for ‘and’, ‘M’ symbolizes ‘male’, ‘L’ stands for ‘interdependently’, ‘L’ is the short form of ‘live’, and ‘y’ could be known as ‘yearly’.

　　We all have a family. But it really takes great efforts for a family to live long. We have heard of too many stories about family’s being ‘dead’ from the reports and the people around us; we have seen so many divorces! There are various reasons for a family to become broken, but one thing that we can be sure is that they still do not really understand the true meaning of family. Whenever a divorce occurs, it is not right for us to blame only one of them, for it must be mistakes made by a couple together rather than by a single member in a family.

　　Actually, there are some codes hiding in the word I think. ‘F’ shows ‘frankness’, ‘A’ can expresses ‘allowance’, ‘M’ delivers ‘mildness’, ‘I’ implies ‘independence’, ‘l’ signifies ‘loyalty’, and ‘y’ points to ‘yearning’. Frankness is a basis to each member in the family, and it is an attitude to your other ‘half’; allowance is a foundation, which shows trust to your family; mildness is a requirement, carrying your respect to your spouse. Interdependence is necessity, and it includes another one’s significance in your heart; loyalty is centrality that contains responsibility to your lover; yearning is a pillar, your love to your family.( 文章阅读 网： )

　　The six letters of the word ‘family’ are just like the six surfaces of a cube. Without a single side, a cube would not exist while without a single member, a family would not last.

初中英语阅读文章

din was cutting a branch off a tree in his he wassawing,another man passed in the stopped and said,Excuse me,

but if you continue to saw that brancd like that, you will fall downwith said this because Nasreddin was sitting on the branch andcutting it at a place between himself and the trunk of the tree.

Nasreddin said thought,This is some foolish person whohas no work to do and goes about telling other people what to do andwhat not to do.

The man continued on his way. Of course, after a few branch fell and Nasreddin fellwith it.

My God!he man knows the future !and he ran after himto ask how long he was going to the man had gone.

Multiple choice

( ) day Nasreddin was cutting a branch_______a tree in his garden.



( ) Nasreddin was sawing,another man_______.

him to stop working him he would fall down

C. would borrow something from him help him saw that branch

( ) 3. After the man went away,Nasreddin thought that________.

A. that was a silly fellow B..that was a wise person

was a proud person fellow cheated him

( ) happened to Nasreddin after a few minutes?

brancd fell .din fell down to the ground.

din was hurt himself. D..Both A and B.

( ) story is about ________.

A.a foolish man B. a wise man

g a tree necessity of taking good advice

din woke up in the middle of the night and saw something whitein his seemed to be moving towards the house.

That is a thief(小偷)! He thought,and he took his gun and shot(开枪) at him. Then he went back to bed,because he was too frightened害怕) to go out of the house in the dark.

The next morning Nasreddin went out and saw one of his white shirts hanging on the clothes-line in the garden,his wife had washed it the day before and hung it out to dry. Now it had a bullet- hole right through middle of it.

My God,said Nasreddin, I was lucky last night. If I had been wearing that shirt,the bullet would have killed me! And he called his neighbours together and asked them to thank God for saving him.

Multiple choice

( ) midnight Nasreddin saw_____in his garden.

ing strange B. a thief ing white D.a ghost

( )din was so frightened that he ______.

out for help not go out of the house

not stay in his house 't say a word

( )3. The next morning Nasreddin found________ .

wife in the garden clothes-line

C. the thief dead D.a bullet-hole through the white shirt

( )din said that if he had been wearing taht shirt_______.

would be killed B. he would die

would have killed would have been killed

( ) called his neighbors together in order to_______.

a speech the story God them

求初中英语阅读文章 （原文+翻译）

1．Learning：A Lifelong Career【学习：一生的事业】
As food is to the body, so is learning to the mind. Our bodies grow and muscles develop with the intake of adequate nutritious food. Likewise, we should keep learning day by day to maintain our keen mental power and expand our intellectual capacity. Constant learning supplies us with inexhaustible fuel for driving us to sharpen our power of reasoning, analysis, and judgment. Learning incessantly is the surest way to keep pace with the times in the information age, and an infallible warrant of success in times of uncertainty.

Once learning stops, vegetation sets in. It is a common fallacy to regard school as the only workshop for the acquisition of knowledge. On the contrary, learning should be a never-ending process, from the cradle to the grave. With the world ever changing so fast, the cease from learning for just a few days will make a person lag behind. What's worse, the animalistic instinct dormant deep in our subconsciousness will come to life, weakening our will to pursue our noble ideal, sapping our determination to sweep away obstacles to our success and strangling our desire for the refinement of our character. Lack of learning will inevitably lead to the stagnation of the mind, or even worse, its fossilization, Therefore, to stay mentally young, we have to take learning as a lifelong career.

学习之于心灵，就像食物之于身体一样。摄取了适量的营养食物，我们的身体得以生长而肌肉得以发达。同样地，我们应该日复一日不断地学习以保持我们敏锐的心智能力，并扩充我们的智力容量。不断的学习提供我们用不尽的燃料，来驱使我们磨利我们的推理、分析和判断的能力。持续的学习是在信息时代中跟时代并驾齐驱的最稳当的方法，也是在变动的世代中成功的可靠保证。

一旦学习停止，单调贫乏的生活就开始了。视学校为汲取知识的唯一场所是种常见的谬误。相反地，学习应该是一种无终止的历程，从生到死。由于世界一直快速地在变动，只要学习停顿数日就将使人落后。更糟的是，蛰伏在我们潜意识深处的兽性本能就会复活，削弱我们追求高贵理想的意志，弱化我们扫除成功障碍的决心，而且扼杀我们净化我们人格的欲望。缺少学习将不可避免地导致心灵的停滞，甚至更糟地，使其僵化。因此，为了保持心理年轻，我们必须将学习当作一生的事业。
2．heavy shoolwork【课业繁重】

In my opinion, the schoolwork now being assigned to high school students is too heavy. While it is true that students need to study, they need other things as well if they are to grow into healthy and well-rounded adults. High should be allowed more time for play. Plying is not wasting time, as some think. It gives them physical exercise, and also exercise their imagination. Which tends to be stifled by too much study. Finally, the pressure put on high school students by excessive schoolwork can cause serious stress, which is unhealthy physically and mentally. I do not advocate the elimination of schoolwork. I do think, however, that a reduction of the current heavy load would be beneficial to students and to the society as a whole.

我认为目前高中生的课业实在太重了，虽然说学生的确应当念书，但是要想长大成为健全的人，他门还需要一些其它的东西，所以应该给高中生较多从事娱乐的时间。娱乐并不如某些人所想的，是在浪费时间，它可以让学生锻炼身体，发挥被繁重课业扼杀的想象力。此外，繁重的课业加诸在高中生身上的压力可能引起严重的情绪紧张，这对身心都有害。我并非主张废除学校课业，但是我认为减轻目前繁重的课业对于学生和整个社会都是有益的。
3．Time【时间】

Lost time is never found again. This is something which I learned very clearly last semester. I spent so much time fooling around that my grades began to suffer. I finally realized that something had to be done. It was time for a change.

Now I have a new plan for using my time wisely. I have set my alarm clock ahead half an hour. This will give me a head start on the day. I have also decided to keep a log of what I do and when I do it. Looking back on what I’ve done will give me some ideas on how to reorganize my time.

时光一去不复返，这是我上学期清楚学到的教训。我浪费很多时间四处游荡，以致于我的成绩开始退步。最后我终于了解到我必须有所作为；该是痛改前非的时候了。

现在我有一个明智运用时间的新方法。我已将闹钟早拨半小时，这将使我这一天的作息提前开始。我也决定将我所做的一切及做这些事的时间记录下来。回顾我所做的事情会启发我如何重新安排我的时间。

4．Work and Play【工作与娱乐】

Work and play do not contradict each other; in fact, they complement each other. As the saying goes, "All work and no play makes Jack a dull boy." A life burdened with work leads you nowhere, for you would get tired and bored with your daily routine work. On the other hand, proper recreation will relieve the tension and discomfort of our monotonous life because it offers you various ways to let out your pent-up emotions.

What I usually do to relax after school is jogging and seeing movies. Usually I don't spare time for exercise, but I value the physical education class at school. Jogging several rounds in the field certainly relieves the day's pressure. On weekends, I'll catch the morning movie for my visual enjoyment. I feel revived and energetic for another week's work-load.

工作与娱乐并不互相冲突，事实上，它们之间的关系还相辅相成。有句格言说：「整日工作而没有休闲娱乐，会令人变得沉闷乏味。」被工作重担压得喘不过气来的生活，将使你一事无成，因为你将对一成不变的例行公事感到厌烦。由另一方面来说，适度的娱乐活动能提供各种管道，来渲泄你被压抑的情绪，减轻单调生活中的紧张与不悦。

放学之后，我最常做的休闲活动，便是慢跑与看电影。通常我并不特地拨出时间来做运动，但是我很重视学校的体育课。在操场上慢跑几圈，无疑地可以减轻一天的压力。在周末时，我都去看早场电影，享受视觉飨宴。如此一来，我将有如再生般的充沛活力，去面对下一星期的工作量。

5．My first Job【我的第一份工作】

My first job was at a cramming school. It was three years ago when I just graduated from junior high school and finished the entrance examination. since I had nothing to do that summer, I decided to find a job, tasting the joy of independence.

I was responsible for answering the telephone and taking the message. I worked eight hours a day, six days a week. The work was not difficult nor heavy to me and I guess I did well. The most delighted thing was perhaps that I could spend the money I earned all by myself.

我的第一份工作是在一家补习班做事。那是三年前我刚从国中毕业，考完联考时的事了。既然我那整个夏天都闲着没事，倒不如找份差事，尝尝独立赚钱的快乐。

我负责接听电话且纪录留言的工作。我一天工作八小时，一星期工作六天。那份工作对我而言既不困难亦不沉重，所以我想我还满称职的。而最令人快乐的事大概莫过于花全部由自己赚来的钱了！

6．My Favorite Sports【我最喜爱的运动】

Sports help everyone to keep healthy, happy, and efficient. So I pay special attention to games, especially table-tennis. Table tennis is my favorite game. I play it almost every day.

Table-tennis is an ideal game us because it brings the whole body into action. It strengthens our muscles, expands our lungs, promotes the circulation of the blood, and causes a healthy action of the skin. Besides, it is very amusing and does not cost us much money. Table-tennis is very moderate; it is not so rough as football. It is an indoor game and can be played even on rainy days. Thus, it is my favorite kind of exercise.

运动能帮助每一个人保持健康、快乐和有效率。所以我特别重视运动，特别是桌球，桌球是我最喜欢的运动。我几乎每天玩。

桌球对我们而言，是一项理想的运动，因为它可以使我们全身运动，它可以增强我们的肌肉，扩张我们的肺部，促进血液循环，并且使肌肤产生健康作用，此外，它很有趣而且所费不多。桌球是相当温和适中的，它不像足球那么粗野。它是一种室内运动，甚至在下雨天也能玩。因此，桌球是我最喜爱的一种运动。

7.经过一周的相处，我发现您是一个可爱而风趣的女士。上您的课时我总感觉时间飞逝。不过我还是不太习惯。不同于我们初中的学习方式的是，您总是在课堂上说口语。有时，我会发现您说的很难理解由于很快的语速、很多的生词。这使我感觉听课会很困难。对此我有一些建议。我希望您可以在最初的这段时间内，对您所用的生词多作解释。这将对我有很大帮助。谢谢。
希望我们能成为好朋友。我相信，以后听您的课时我们将十分自信与快乐。

I found that you are a lovely and humourous lady after getting along with you for a week. Time flies when I am in your class. However I am not used to your way of teaching. you always speak English in the class, which is different from the way in middle school. Sometimes I found it's difficult to follow you because your fast speed of speach and many new words. Therefore, I have some suggestions. I hope you could explain more about the new words you often use during this period of time. I think it will be a great help for me. Thanks.
I hope that we can be good friends. I believe that we will be more self-confident and happier in your class.

8.A Story About Zhou Enlai
When Zhou Enlai was a little boy,he always worked kept on write one hundred Chinese characters every day.
But one day,many friends of his mather's came to his lai was helping his mather with housework in the had no time to write.
At night,he was very tired and wanted very much to he still thought he should finish writing the Chinese characters before he went to bed.
When seeing this,his mother made the bed quickly and said,"Do it tomorrow!"
"No, mother,today's work must be done today."
Zhou Enlai went to the kitchen,put his head into the clod water .Then he took out some paper and a writing brush.
His mother adivised him to sleep he said,"Mum,go to bed yourself.I must fisish writing one hundred Chinese characters today,for I can't leave today's work over till tomorrow."
After Zhou Enlai finished writing,he weng to bed at ease.
翻译：一篇关于周恩来

当周恩来是个小男孩的时候,他总是工作很努力。他不停地写100汉字每一天。

但是有一天,很多朋友他的妈妈来到了他家。ZhouEnlai帮他妈妈做家务在路上行驶。他没有时间再写了。

晚上,他非常疲倦,很想睡觉。但他仍然认为他应该写完汉字在睡觉前。

当看到这一幕,他的母亲整理床铺迅速,说:“明天再做!”

“不,妈妈,今天的工作必须做的今天。”

周恩来走到厨房,把他的头撞到了寒冷的水然后他拿出一些纸和毛笔。

他的母亲adivised他又睡着了。但耶稣对他们说:“妈妈,去睡觉吧你自己。我必须fisish写100汉字今天,我不能把今天的工作拖到明天去做。”

周恩来写完后,他嘛呢嘛呢嗡啊上床自在。

9. The government and people of China have always admired the purposes and principles of the Olympic spirit and supported the efforts made by the Olympics in promoting world peace. The Chinese government and people are doing our utmost in preparation for the 2008 Olympics in Beijing. It is our hope to make it a grand gathering that will carry forward the Olympic spirit, promote world peace and enhance the friendship among people of the world, so that the Olympic spirit will flourish once again, this time in China, an oriental country with an ancient civilization.

中国人民一向赞赏奥林匹克精神的宗旨和原则，支持奥林匹克运动为促进世界和平所做的努力。中国政府和中国人民正全力以赴，做好2008年北京奥运会的筹备工作，力争把2008年奥运会办成一次弘扬奥林匹克精神、促进世界和平、增进各国人民友谊的盛会，让奥林匹克精神在中国这一东方文明古国再次得到发扬。

to Study English Well? 怎样学好英语？

We all know that English is very useful. Many people in the world speak English. So more and more people in China study it.

How to study English well? I think we must have a good way to study English. If you want to learn English well, listening, speaking, reading and writing are important. You should listen to tapes every day. You should often speak English with your teachers and friends. You should read English every morning. And, you had better keep a diary every day. In this way, you can study English well.

我们都知道英语很有用，世界上有许多人讲英语。所以中国也有越来越多的人学英语。

怎样把英语学好？我想我们必须有一个好的学习英语的方法。如果你想学好英语，听、说、读、写很重要。你应该每天听磁带，你应该经常同老师和朋友们讲英语，你应该每天早晨读英语，而且你最好每天记一篇日记。用这种方法，你就能学好英语。