中文期刊双语著录

中文期刊双语著录

1．中英文摘要要有400-800字，摘要尽量详细，丰富，方法中最好交代观察指标，结果中最好有主要数据。非医学论著可不采用四段结构式摘要。2．文章需提供“中图分类号”和“文献标识码”。3．①文中所有图和表内的文字内容，均需要用英文书写，坐标图要标明坐标轴名称和单位；②所有图和表均需要对应的中文、英文标题。③图、表尽量清晰，若图里如果含有多个小图应标明并予以每个小图备注说明。4．作者简介格式：姓名（出生年-），学历/职称，主要研究方向，电话和Email。5．假如文章有基金项目最好加上，形式为：基金类别（基金编号）。6．参考文献著录格式（期刊）：[序号]作者.题名[J].刊名,出版年,卷号（期号）:起-页码.示例：[1]PhillipJS,HapmannDS,JosahAB,edproceduresforcleaningandstainingparasiticandvesiculararbuscularmycorrhizalfungiforrapidassessmnetofinfection[J].AmJMed,1990,55(2):158-160.7．中文参考文献必须中英文双语著录，示例：[1]胡德斌,高园园,路利军,等.解剖图像引导的PET图像部分容积校正[J].中国医学物理学杂志,2015,32(2):,GaoYY,LuLJ,icalimage-guidedpartialvolumecorrectionmethodforPETimages[J].ChineseJournalofMedicalPhysics,2015,32(2):153-157.8．自2015年5月起，本刊将试运行网上采编系统，作者可登录注册投稿，随时查询稿件处理状态，也可以浏览、检索我刊历年各期文章目录。作者可以通过主管单位——南方医科大学官网，左边栏“学报期刊”登陆网站。

参考文献原则上要求用文献本身的语种著录

参考文献原则上要求用信息资源本身的语种著录,必要时,可采用双语著录。

按照字面的意思，参考文献是文章或著作等写作过程中参考过的文献。然而，按照GB/T 7714-2015《信息与文献 参考文献著录规则》”的定义，文后参考文献是指：“为撰写或编辑论文和著作而引用的有关文献信息资源。

根据《中国学术期刊（光盘版）检索与评价数据规范（试行）》和《中国高等学校社会科学学报编排规范（修订版）》的要求，很多刊物对参考文献和注释作出区分，将注释规定为“对正文中某一内容作进一步解释或补充说明的文字”，列于文末并与参考文献分列或置于当页脚地。

书写技巧：把光标放在引用参考文献的地方，在菜单栏上选“插入|脚注和尾注”，弹出的对话框中选择“尾注”，点击“选项”按钮修改编号格式为阿拉伯数字，位置为“文档结尾”，确定后Word就在光标的地方插入了参考文献的编号，并自动跳到文档尾部相应编号处请你键入参考文献的说明，在这里按参考文献著录表的格式添加相应文献。

参考文献标注要求用中括号把编号括起来，以word2007为例，可以在插入尾注时先把光标移至需要插入尾注的地方，然后点击 引用-脚注下面的一个小箭头，在出现的对话框中有个自定义，然后输入中括号及数字，然后点插入，然后自动跳转到本节/本文档末端，此时再输入参考文献内容即可。

中国中药杂志英语怎么写

全名为China Journal of Chinese Materia Medica
中国中药杂志被medline收录，杂志名称翻译有以下几种方式：Zhongguo Zhong yao za zhi = Zhongguo zhongyao zazhi = China journal of Chinese materia medica 。
但是具体在参考文献中的写作方式应为：Zhongguo Zhong Yao Za Zhi ，这种方式适用于国内杂志亦适用于国外杂志要求。
现在国内许多被medline收录的杂志如《中西医结合学报》等，对参考文献也多做出以下要求：参考文献采用新的著录方法。中文参考文献用英汉双语，英文参考文献只用英文著录。中文版期刊文献用英语著录时，作者姓名用缩写（姓的全拼加名各字的首字母），刊名用汉语拼音。
中文杂志绝大多数用汉语拼音形式录入，这不仅满足国内某些杂志要求亦符合国外杂志的格式。

参考文献著录格式举例

参考文献著录反映 论文 作者的科学态度。说明本文所引用的论点、资料和数据均有出处可查，以便读者核查。下面是我为大家整理的参考文献著录格式举例，希望对大家有帮助。

参考文献著录格式举例说明：

① 参考文献应是公开出版物，按在论著中出现的先后用阿拉伯数字连续排序.

② 参考文献中外国人名书写时一律姓前，名后，姓用全称，名可缩写为首字母(大写)，不加缩写点(见例2).

③ 参考文献中作者为3人或少于3人应全部列出，3人以上只列出前3人，后加“等”或“et al”(见例3).

④ 在著录中文参考文献时应提供英文著录，见例1、例3.

⑤ 参考文献类型及其标识见表1，电子参考文献类型及其标识见表2.

⑥ 电子文献的载体类型及其标识为： 磁带——MT， 磁盘——DK， 光盘——CD，

联机网络——OL.

参考文献著录格式举例

1 专著著录格式

[序号]著者.书名[M].版本(第一版不写).出版地：出版者，出版年.起止页码

例:

[1]孙家广，杨长青. 计算机 图形学[M].北京：清华大学出版社，1995.26~28

Sun Jiaguang, Yang Changqing. Computer graphics[M].Beijing: Tsinghua University Press,1995.26~28(in Chinese)

例:

[2]Skolink M I. Radar handbook[M]. New York: McGraw-Hill, 1990

2 期刊著录格式

[序号]作者.题名[J].刊名，出版年份，卷号(期号)：起止页码

例:

[3]李旭东，宗光华，毕树生，等. 生物 工程微操作机器人视觉系统的研究[J].北京航空航天大学学报，2002，28(3)：249～252

Li Xudong, Zong Guanghua, Bi Shusheng, et al. Research on global vision system for bioengineering-oriented micromanipulation robot system[J]. Journal of Beijing University of Aeronautics and Astronautics, 2002,28(3):249～252(in Chinese)

3?论文集著录格式

[序号]作者.题名[A].见(英文用In)：主编.论文集名[C].出版地：出版者，出版年.起止页码

例:

[4]张佐光，张晓宏，仲伟虹，等.多相混杂纤维复合材料拉伸行为分析[A].见：张为民编.第九届全国复合材料学术会 议论文 集(下册)[C].北京：世界图书出版公司，1996.410～416

例:

[5]Odoni A R. The flow management problem in air traffic control[A]. In: Odoni A R, Szego G,eds. Flow Control of Congested Networks[C]. Berlin: Springer-Verlag,1987.269～298

4 学位论文著录格式

[序号]作者.题名[D].保存地点：保存单位，年

例:

[6]金 宏.导航系统的精度及容错性能的研究[D].北京：北京航空航天大学自动控制系，1998

5 科技 报告 著录格式

[序号]作者.题名[R].报告题名及编号，出版年

例:

[7]Kyungmoon Nho. Automatic landing system design using fuzzy logic[R].AIAA-98-4484,1998

6 国际 或国家标准著录格式

[序号]标准编号，标准名称[S]

例:

[8]GB/T 16159-1996，汉语拼音正词法基本规则[S]

7 专利著录格式

[序号]专利所有者.专利题名[P].专利国别：专利号，出版日期

例:

[9]姜锡洲.一种温热外敷药制备方案[P].中国专利：881056073，1989-07-06

8 电子文献著录格式

[序号]作者.题名[电子文献/载体类型标识].电子文献的出处或可获得地址，发表或更新日期/引用日期

例:

[10]王明亮.关于中 国学 术期刊标准化数据系统工程的进展[EB/OL].http://