朗读文章英文翻译

朗读文章英文翻译

朗诵，是把无声语言转化为有声语言的再创造的语言艺术活动，是我们传统的学习方式和教学方式。下面是我带来的英语朗诵 文章 简短带翻译，欢迎阅读!

英语朗诵文章简短带翻译1

When Day Is Done

If the day is done ,

If birds sing no more .

If the wind has fiagged tired ,

Then draw the veil of darkness thick upon me ,

那就用黑暗的厚幕把我盖上，

Even as thou hast wrapt the earth with The coverlet of sleep and tenderly closed ,

如同黄昏时节你用睡眠的衾被裹住大地，

The petals of the drooping lotus at dusk.

又轻轻合上睡莲的花瓣。

From the traverer,

路途未完，行囊已空,

Whose sack of provisions is empty before the voyage is ended ,

衣裳破裂污损，人已精疲力竭。

Whose garment is torn and dust-laden ,

你驱散了旅客的羞愧和困窘，

Whose strength is exhausted,remove shame and poverty ,

使他在你仁慈的夜幕下，

And renew his life like a flower under

如花朵般焕发生机。

The cover of thy kindly night .

在你慈爱的夜幕下苏醒。

I asked nothing， only stood at the edge of the wood behind the tree.

我一无所求，只站在林边树后。

Languor was still upon the eyes of the dawn， and the dew in the air.

倦意还逗留在黎明的眼上，露润在空气里。

The lazy smell of the damp grass hung in the thin mist above the earth.

湿草的懒味悬垂在地面的薄雾中。

Under the banyan tree you were milking the cow with your hands， tender and fresh asbutter.

在榕树下你用乳油般柔嫩的手挤着牛奶。

And I was standing still.

我沉静地站立着。

I did not come near you.

我没有走近你。

The sky woke with the sound of the gong at the temple.

天空和庙里的锣声一同醒起。

The dust was raised in the road from the hoofs of the driven cattle.

街尘在驱走的牛蹄下飞扬。

With the gurgling at their hips， women came from the river.

把汩汩发响的水瓶搂在腰上，女人们从河边走来。

Your bracelets were jingling， and foam brimming over the jar.

你的钏镯丁当，乳沫溢出罐沿。

The morning wore on and I did not come near you.

晨光渐逝而我没有步近你。

英语朗诵文章简短带翻译2

We Won't Have a Christmas This Year We won't have a Christmas this year, you say

你说，今年我们不过 圣诞节 了

For now the children have all gone away;

因为孩子都全部离开了

And the house is so lonely, so quiet and so bare

家中很空，很静，很孤单

We couldn't have a Christmas that they didn't share.

有他们一起分享，我们才算是真正的过圣诞节

We won't have a Christmas this year, you sigh,

你叹息到，我们今年不过圣诞节了

For Christmas means things that money must buy.

因为圣诞节已经变成了事物，必须用钱买的事物

Misfortunes and illness have robbed us we fear

我们担心，不幸和疾病降临

Of the things that we'd need to make Christmas this year.

把我们需要用来过圣诞节的东西都抢走了

We won't have a Christmas this year you weep,

你哭泣道，我们今年不过圣诞节了

For a loved one is gone, and our grief is too deep;

因为所爱之人已逝，让我们万分悲痛

It will be a long time before our hearts heal,

我们的心需要很长的时间来愈合

And the spirit of Christmas again we can feel.

愈合后才能再次感受圣诞节的喜悦。

But if you lose Christmas when troubles befall,

但如果麻烦降临使你再也感受不到圣诞的喜悦

You never have really had Christmas at all.

你就没有真正的过圣诞节

For once you have had it, it cannot depart

只要你曾经拥有过，它就不会失去

When you learn that true Christmas is Christ in your heart.

如果你体会到圣诞节的真正含义是--耶稣基督在你心中

英语朗诵文章简短带翻译3

Group member: Huangtao Low, Lide Qian

A father and a dad are not the same:

One can be a dad and not a father,

Or one can be a father and not bother

To earn through love the more endearing name.

Some find fatherhood a bit too tame,

Leaving all the details to the mother,

Or dumping the sweet burden on another

Man with just a passing twinge of shame.

You have been our dad so many years

That you’ve become the landscape that is home,

The mountain that we look to from afar.

No matter where we go we’re not alone,

For you remain within to still our fears

And be the word that tells us who we are.

父亲和爸爸有着不同的含义

一个人可能是爸爸但不是父亲

或者他可能是父亲不能去打扰

因为爱，会赋予“父亲”这个词更多含义 有人发现父子关系太平淡

他把很多细节都抛给了母亲

或者他把这甜蜜的负担抛给别人 而他自己只会感到一时的羞愧

你已经成为我们的爸爸好多年了 那你也成为一个风景那就是家

你是我们远远观望的一座大山

不管我们去哪里我们都不会孤单

因为你永远在我们心中安慰我们的畏惧 告诉我们自己是谁

“接下来我将给大家朗读一篇课文”用英语怎么说？

“接下来我将给大家朗读一篇课文”的英文：Next I will read a text to you

read 读法  英 [ri:d;red]  美 [rid; rɛd]

1、vt. 阅读；读懂，理解

2、vi. 读；读起来

3、n. 阅读；读物

4、adj. 有学问的

短语：

1、read and write 读和写；直读式记录

2、read english 读英语

3、read about 阅读而知

4、read books 阅读，读书

5、read a book 看书，读书

词语用法：

1、read既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、带疑问词的动词不定式、that从句或疑问词从句作宾语,也可接双宾语,其间接宾语可以转化为介词to或for的宾语,还可接以as短语充当补足语的复合宾语。read有时还可用作系动词,接名词作表语。

2、read用作不及物动词时,强调行为而不强调对象,后面常接副词或介词来表示阅读的方式,其主动形式可以表示被动意义。

3、take (it) as read that...的意思是“认为”。read用于现在完成进行时可不带宾语,但用于现在完成时其后必须接宾语。

词义辨析：

devor, read, scan, skim这组词都有“读、阅读”的意思，其区别是：

1、devor 指贪婪地读，暗含对某些作者或作品迷恋之义。

2、read 最普通用词，含义广泛。既指朗读又可指默读。

3、scan 指快速扫视文章等以抓住其要旨。

4、skim 指略读或浏览。

初三英语短文带翻译朗诵

随着社会的发展，英语已成为个人甚至一个国家发展的重要工具，每个人都希望说一口流利的英文。本文是初三英语短文带翻译，希望对大家有帮助!

Enjoy that uniquenesss1. You do not have to pretend in order to seem more like someone else. You do not have to lie to hide the parts of you that are not like what you see in anyone else.

请欣赏你自己的独特吧!你不用伪装自己以使你看起来和别人一样,也无需掩藏你在别人看来所具有的独特性。

You were meant to be different. Nowhere, in all of history, will the same things be going on in anyone’s mind, soul and spirit as are going on in yours right now.

你生来与众不同。现在你所拥有的思想,灵魂,精神是任何时刻、任何地点的其他人都不曾拥有的。

If you did not exist, there would be a hole in creation, a gap2 in history, and something missing from the plan for humankind. Treasure your uniqueness. It is a gift given only to you. Enjoy it and share it!

如果你不存在了,那么上帝的作品中就有了一个缺憾,历史也不再完整,人类发展也有了缺失。

珍惜你所拥有的独特性。这是上天给你的礼物,请欣赏并学会分享它。

No one can reach out to others in the same way that you can. No one can speak your words. No one can convey your meanings. No one can comfort others with your kind of comfort. No one can bring your kind of understanding to another person. No one can be cheerful and light-hearted3 and joyous4 in your way. No one can smile your smile. No one else can bring the whole unique impact of you to another human being.

没有人能像你一样乐于帮助别人。没有人能像你一样表达自己。也没人能够表达你想传达的意思。没有人能用你所特有的方式来安慰别人。也没有人能够像你一样善解人意。没有人能像你一样感受快乐、无忧无虑,也没有人能像你一样微笑。总而言之,没有人能够把你的特性展示给其他人。

Share your uniqueness. Let it flow out freely among your family and friends, and the people you meet in the rush and clutter of living, wherever you are. That gift of yourself was given to you to enjoy and share. Give yourself away!

分享你的独特性吧!尽情地将你的独一无二展示给其他人,不管是你的亲人和朋友还是你在纷繁复杂的生活中所遇到的路人。请欣赏并分享上帝给你的这份独特的礼物吧。释放你自己!

感知它并且接受它!

See it! Receive it!

Let it inform you, move you and inspire you!

You are unique!

听从你的独特性,让它影响你、感动你并且激励你前进!

你是独一无二的!

Nothing succeeds like confidence. When you are truly confident, it radiates1 from you like sunlight, and attracts success to you like a magnet.

信心成就一切。当你真正自信时,它就像灿烂的阳光一样从你身上散发出来,就像磁铁一样将成功吸引到你身上。

It’s very important to believe in yourself. Believe that you can do it under any circumstances, because if you believe you can, then you really will. The belief keeps you searching for answers, which means that pretty soon you will get them.

相信自己非常重要。要相信自己在任何情况下都会成功,因为如果你相信你能做到,那么你就真的会做到。这种信念促使你不断地去寻找答案,而不断地探索就意味着你很快就会找到答案。

Confidence is more than an attitude. It comes from knowing exactly where you are going and exactly how you are going to get there. It comes from acting with integrity3 and confidence. It comes from a strong sense of purpose. It comes from a strong commitment to take responsibility, rather than just letting life happen.

信心不只是一种态度。它来源于你确切地知道自己要去干什么并且确切地知道怎么去干。它来源于正直和自信地去行动。它来源于坚强的决心。它来源于强烈地勇于承担责任的许诺,而不是放任生命的流逝。

One way to develop self-confidence is to do the thing you fear and to get a record of successful experiences behind you.

培养自信的一种方法是去做你害怕做的事情,并将它做成功。

Confidence is compassionate4 and understanding. It is not arrogant. Arrogance is born out of fear and insecurity, while confidence comes from strength and integrity.

信心是富有同情心和善解人意的。它一点都不傲慢自大。傲慢是由于害怕和缺乏安全感才产生,而信心则出于坚强决心和诚实正直。

Confidence is not just believing you can do it. Confidence is knowing you can do it. Know that you are capable of accomplishing anything you want, and live your life with confidence.

信心并不是仅仅认为你可能会成功,信心是确信你一定能成功。确信你有能力实现你的愿望,并充满信心地生活着。

Anything can be achieved through focused, determined effort and self-confidence. If your life is not what you want it to be, you have the power to change it, and you must make the changes on a moment by moment basis. Live your priorities. Live with your goals and your plan of action. Live each moment with your priorities in mind. Act with your own purpose, and you will have the life you want.

如果你足够专心、坚决和自信,任何事都能做成。如果生活不像你预想的那样,你有力量去改变它,并且你必须一步一步地实现这些改变。铭记你生命中最重要的事。有目标并且有计划地去生活。时刻铭记你生命中最重要的事。为你的目标而奋斗,你就会拥有自己想要的生活。

"Can’t" is the worst word that can be written or spoken, and can do more harm than lying. Many strong spirits have been broken by it. It springs from the lips of thoughtless people each morning and robs us of the courage we need that day. It rings in our ears like a timely sent warning and laughs when we fall by the way. "

"不行"是我们所能写出和说出的最糟的词,它比谎言更具破坏力。许多坚强的人都曾被它打败。每天早上它被那些鲁莽的人从口中吐出,剥夺了我们一天该有的勇气。它像一个时刻徘徊在我们耳边的警告,当我们跌倒时它就会立即出来嘲笑我们。

Can’t" is the father of weak effort, and the parent of fear and half-hearted work. It weakens the efforts of clever craftsmen, and makes people work less. It poisons the soul of a person with an illusion. It chokes many plans while they are still young. It laughs at people’s hopes and dreams.

"不行"是软弱之父,同时还会衍生胆怯与消极工作。它会削弱一个能工巧匠的努力,同时使人变得懒惰。它的错误观念挫败了人们的灵魂,很多计划就被它扼杀在酝酿之中,人们的梦想与希望也遭到了它的嘲笑。

"Can’t" is a word that no one should speak without shame. It is killing dreams and courage every day. Even if you hate it and refuse it, it still tries to find a place in your brain. You need to arm yourself against it so that everything you dream about will come true."

"不行"是一个人人都应当羞于启齿的词语。每天它都在扼杀人们的梦想与勇气。即使你讨厌它或是拒绝它,它仍旧会在你脑海里寻求一席之地。你必须做好准备来对付它,这样你所有的梦想才可能实现。

Can’t" is the enemy that is ready to ruin your will. Its victim is forever the person with a duty. It will only give way to courage, patience and skill. Treat it with strong and continuous hate, for once it is welcomed it can break any man. Whatever the goal you are seeking, keep trying, and answer by saying, "I can!"