初一英语阅读文章

初一英语阅读文章

初一英语阅读短文

想要提高英语的阅读能力，就要增加我们的阅读量，下面我收集了初一英语阅读的短文，欢迎大家阅读欣赏!

初一英语阅读短文一：友谊的颜色

Once upon a time the colors of the world started to claimed that they were the most most favorite.

从前，世界上的各种颜色进行过一次争吵。每一种颜色都说自己是最好的，最重要的，最有用的，最美丽的、最受人喜欢的。

Green said:"Clearly I am the most important. I am the sign of life and of hope. I was chosen for grass, trees and leaves. Without me, all animals would die. Look over the countryside and you will see that I am in the majority."

绿色说：显然，我是最重要的。绿色是生命和希望的标志。草、树、叶子都选择了绿色。如果没有我，所有的动物都将死亡。鸟瞰乡村大地，到处都是绿色。

Blue interrupted:"You only think about the earth, but consider the sky and the sea. It is the water that is the basis of life and drawn up by the clouds from the deep sea. The sky gives space and peace and serenity. Without my peace, you would all be nothing."

蓝色打断他说：“你只考虑了陆地上的颜色，但是想想天空和海洋。水是生命之源，由云层从深海里带来。天空显得那么广阔、平和、宁静。没有我的平和，你们什么也不是。”

Yellow chuckled:"You are all so serious. I bring laughter, gaiety, and warmth into the world. The sun is yellow, the moon is yellow, the stars are yellow. Every time you look at a sunflower, the whole world starts to smile. Without me there would be no fun."

黄色轻声笑道：“你们全都如此严肃。而我把笑声、欢乐和温暖带给了世界。太阳是黄色的，月亮是黄色的，星星也是黄色的。每次看见向日葵，全世界都开始微笑。没有我，世界将索然无味。”

Orange started next to blow her trumpet:"I am the color of health and strength. I may be scarce, but I am precious for I serve the needs of human life. I carry the most important vitamins. Think of carrots, pumpkins, oranges, mangoes, and papayas. I don't hang around all the time, but when I fill the sky at sunrise or sunset, my beauty is so striking that no one gives another thought to any of you."

橙色紧接着开始自吹自擂：“我是健康和力量的颜色。我可能稀少，但是很珍贵，因为我能满足人类生命的需要。我含有最重要的维生素。想想胡萝卜、南瓜、橙子、芒果，还有木瓜。我没有一直闲着，当日出或日落时，天空涂满橙色，我的美丽让人震撼，那时没有人会想到你们。”

Red could stand it no longer he shouted out:"I am the ruler of all of you. I am blood - life's blood! I am the color of danger and of bravery. I am willing to fight for a cause. I bring fire into the blood. Without me, the earth would be as empty as the moon. I am the color of passion and of love, the red rose, the poinsettia and the poppy."

红色再也控制不住了，他大声嚷道：“我是你们所有颜色的统治者。我是血--生命的.颜色!我是危险和勇敢的颜色。我愿意为伟大的事业而奋斗。我把满腔热情融进血液。如果没有我，地球将像月球一样空空如也。我是激情和爱情的颜色，是红玫瑰、猩猩木和罂x的颜色。”

Purple rose up to his full height:He was very tall and spoke with great pomp: "I am the color of royalty and power. Kings, chiefs, and bishops have always chosen me for I am the sign of authority and do not question me! They listen and obey."

紫色有高大的身躯，他伸展全身站起来，用洪亮的声音说道：“我是王位和权力的颜色。国王、首领、主教总是选择紫色，因为我是权威和智慧的象征。人们从来不质疑我!他们只是聆听和服从。”

Finally Indigo spoke, much more quietly than all the others, but with just as much determination:"Think of me. I am the color of silence. You hardly notice me, but without me you all become superficial. I represent thought and reflection, twilight and deep water. You need me for balance and contrast, for prayer and inner peace."

最后，青色说话了，他比起其他的颜色显得安静很多，但其语气也非常坚定：“想想我。我是寂静的颜色。你们几乎注意不到我，但是如果没有我，你们将变得肤浅。我代表思索和反省、黄昏和深水。你们需要我作为反衬来取得平衡，需要把我作为祈祷文来求得内心的安宁。”

And so the colors went on boasting, each convinced of his or her own superiority. Their quarreling became louder and louder.

颜色们继续自夸，每种颜色都确信自己的优越。他们的争吵声越来越大。

Suddenly there was a startling flash of bright lightening thunder rolled and boomed. Rain started to pour down colors crouched down in fear, drawing close to one another for comfort.

突然电闪雷鸣，大雨无情倾泻。因为恐惧，颜色们蹲下身子，互相靠拢以求安慰。

In the midst of the clamor, rain began to speak:"You foolish colors, fighting amongst yourselves, each trying to dominate the rest. Don't you know that you were each made for a special purpose, unique and different? Join hands with one another and come to me."

在吵闹中，雨开始说话了：“你们这些愚蠢的颜色，相互争斗，试图支配其他的颜色。难道你们不知道每种颜色的形成都有着特殊的目的，每种颜色都是独特而与众不同的吗?手拉手，到我这儿来!”

Doing as they were told, the colors united and joined hands.

按照雨说的，颜色们手拉手，团结起来。

The rain continued:"From now on, when it rains, each of you will stretch across the sky in a great bow of color as a reminder that you can all live in peace. The Rainbow is a sign of hope for tomorrow." And so, whenever a good rain washes the world, and a Rainbow appears in the sky, let us remember to appreciate one another.

雨继续说：“今后，当下雨时，你们所有的颜色将横跨填空，形成一道巨大的彩虹，以提示你们七种颜色能友好共处。记住，彩虹象征着明天的希望。”因此，每当好雨洗礼世界的时候，一道彩虹都会出现在天空，让我们记得要学会彼此欣赏。

初一英语阅读短文二：那些不忍直视的童年照

We all have the odd photographic skeleton in our closets - those embarrassing childhood pictures that we hope never see the light of day.

我们每人都有几张古怪的相片，像藏在壁橱里的骷髅一样不可见人。我们希望这些令人尴尬的童年照永远封存不见天日。

But it seems that users of the Chinese equivalent to are more than happy to air their most cringeworthy snaps of bygone days.

但貌似中国——微博的用户更愿意把他们曾经的旧照摆到网上供人膜拜。

Weibo users have been taking to the website in their droves to post hundreds of hilariously awkward pictures to amuse their friends using a hashtag that translates as 'showing off some embarrassing photos of our childhood'.

一大拨微博用户将成百上千张既搞笑又尴尬的童年照发在网上相互娱乐，还加上了“不堪回首的童年照”标签。

Some seem to have been taken for festivals or special occasions - the red dots on the children's heads are for beauty or good luck.

可能有些照片拍摄于节日或特殊场合——孩子们头上的红点代表美丽或好运气。

The photos, many of which appear to date back to the eighties and early nineties, show the youngsters in a range of bizarre outfits and wearing far too much make up.

许多照片都拍摄于80年代和90年代初，上面的小孩子穿着各种各样的奇装异服，脸上还涂着过于浓重的艳妆。

Many of the photos appear to have been shot in a studio - with children giving grown up props such as cigarettes that one can only assume are fake.

许多照片都是在摄影棚里照的，孩子们还拿着大人才有的道具摆拍——希望那不是真的香烟。

While some parents have gone for the sophisticated look while dressing their little angels, others have just gone for the downright bizarre.

有些父母把他们的小天使打扮得精致深邃，但有些却选了不折不扣的诡异风格。

Some parents dressed their kids in outfits reminiscent of Chinese classics like Journey to the West and Legend of the White Snake.

有些家长让小孩穿上奇怪的装束，使人想起《西游记》或《白蛇传》等中国古典文学里的人物。

初一英语阅读短文阅读

对英语作为外语而学的中国学生来说，英语阅读的课堂教学在任何中学都被学习者认为是一门很重要的课程。我整理了初一英语阅读短文，欢迎阅读!

I am the only child in my family, so my parents always give what I want. Some day, my friend buys a lot of snacks and she bring them to the class. She gives me some and I am so surprised, because I will never do that. From that moment, I know I should share things with my friends. So when I have food, I will ask my friend to eat.

我是家里唯一的孩子,所以我的父母总是给我想要的一切。有一天,我的朋友买了很多零食,她拿到了班上。她给了我一些,我很惊讶,因为我永远不会这样做。从那一刻起,我知道我应该和我的朋友分享东西。所以当我有吃的了,我会叫我的朋友吃。

The new president has been elected in the United States and Donald Trump is the winner. The world is watching his family and his beautiful and talented first daughter catches the public’s attention. This smart girl has been long recognized by the public, because she is the shinning star all the time. When she was in high school, his father only gave her the basic money to support her life, so she did the model job to earn more income. But she did not lost herself in the fame, she kept studying in the top university and chose to be a businesswoman. She made the great achievement and to be Trump’s pride.

在美国新任总统已经选出来了,唐纳德特朗普是赢家。全世界都在关注着他的家人和他美丽又才华横溢的大女儿，吸引了公众的注意力。这个聪明的女孩一直为公众所熟悉,因为她是耀眼的明星。当她在高中的时候,他的父亲只给了她基本的钱来支持她的生活,所以她当起了模特的工作来来赚取更多的收入。但她并没有让自己迷失在名声中,她一直在顶尖大学学习，最终选择做一名商人。她取得了伟大的成就,成为了特朗普的骄傲。

Recently, in some corners of the world, where are full of danger, like Afghanistan and Pakistan, the war never ends. Or some religious countries, women are in low status and they have a long way to go for freedom. Thinking about these, we are lucky that we are in China, where we enjoy the peace and secure all the time. it has been reported that Chinese tourists were saved by the helicopters which were sent by Chinese government when the earthquake happened. At this moment, the great sense of pride aroused, never in my life had I felt so proud to be a Chinese. Chinese people around the world feel the great power.

最近,在世界的某些角落,充满了危险,像阿富汗和巴基斯坦,战争永远没有结束的一天。或者一些宗教国家,女性地位低下,对于争取自由还有很长一段路要走。想到这些,我们很幸运处在中国,享受着和平与安稳。据报道,中国游客在地震发生的时候被中国政府派出的直升机救走了。这时,伟大的自豪感油然而生,我从来没有为中国感到如此自豪。世界各地的中国人感受到了强大的力量。

In western countries, more and more young kids have the problem of obesity, because of the popularity of fast food. The culture of KFC and Mcdonald’s attract the kids all the time, the food there is full of high calorie, which is easy to become fat. Many kids are willing to spend the time in eating fast food, because the fried food cater to them. In China, there is also the increasing number of children obesity, in order to help the kids grow in the healthy way, the balanced diet is advocated. Meat and vegetable are indispensable, while eating more vegetables and fruit is healthier. To stay away from the fast food is the key to be fit.

在西方国家,越来越多的年轻孩子们出现肥胖的问题,因为快餐深受欢迎。肯德基和麦当劳的文化吸引着孩子们,那里的食物含有高热量,容易变胖。许多孩子愿意花时间去吃快餐,因为油炸食品迎合他们的口味。在中国,也有越来越多的肥胖儿童,为了帮助孩子们健康地成长,倡导平衡饮食。肉和蔬菜是必不可少的,多吃蔬菜和水果是健康的。远离快餐是保持健康的关键。

初一英语阅读短文

初一英语阅读短文一：友谊的颜色

Once upon a time the colors of the world started to claimed that they were the most most favorite.

从前，世界上的各种颜色进行过一次争吵。每一种颜色都说自己是最好的，最重要的，最有用的，最美丽的、最受人喜欢的。

Green said:"Clearly I am the most important. I am the sign of life and of hope. I was chosen for grass, trees and leaves. Without me, all animals would die. Look over the countryside and you will see that I am in the majority."

绿色说：显然，我是最重要的。绿色是生命和希望的标志。草、树、叶子都选择了绿色。如果没有我，所有的动物都将死亡。鸟瞰乡村大地，到处都是绿色。

Blue interrupted:"You only think about the earth, but consider the sky and the sea. It is the water that is the basis of life and drawn up by the clouds from the deep sea. The sky gives space and peace and serenity. Without my peace, you would all be nothing."

蓝色打断他说：“你只考虑了陆地上的颜色，但是想想天空和海洋。水是生命之源，由云层从深海里带来。天空显得那么广阔、平和、宁静。没有我的平和，你们什么也不是。”

Yellow chuckled:"You are all so serious. I bring laughter, gaiety, and warmth into the world. The sun is yellow, the moon is yellow, the stars are yellow. Every time you look at a sunflower, the whole world starts to smile. Without me there would be no fun."

黄色轻声笑道：“你们全都如此严肃。而我把笑声、欢乐和温暖带给了世界。太阳是黄色的，月亮是黄色的，星星也是黄色的。每次看见向日葵，全世界都开始微笑。没有我，世界将索然无味。”

Orange started next to blow her trumpet:"I am the color of health and strength. I may be scarce, but I am precious for I serve the needs of human life. I carry the most important vitamins. Think of carrots, pumpkins, oranges, mangoes, and papayas. I don't hang around all the time, but when I fill the sky at sunrise or sunset, my beauty is so striking that no one gives another thought to any of you."

橙色紧接着开始自吹自擂：“我是健康和力量的颜色。我可能稀少，但是很珍贵，因为我能满足人类生命的需要。我含有最重要的维生素。想想胡萝卜、南瓜、橙子、芒果，还有木瓜。我没有一直闲着，当日出或日落时，天空涂满橙色，我的美丽让人震撼，那时没有人会想到你们。”

Red could stand it no longer he shouted out:"I am the ruler of all of you. I am blood - life's blood! I am the color of danger and of bravery. I am willing to fight for a cause. I bring fire into the blood. Without me, the earth would be as empty as the moon. I am the color of passion and of love, the red rose, the poinsettia and the poppy."

红色再也控制不住了，他大声嚷道：“我是你们所有颜色的统治者。我是血--生命的颜色!我是危险和勇敢的颜色。我愿意为伟大的事业而奋斗。我把满腔热情融进血液。如果没有我，地球将像月球一样空空如也。我是激情和爱情的颜色，是红玫瑰、猩猩木和罂x的颜色。”

Purple rose up to his full height:He was very tall and spoke with great pomp: "I am the color of royalty and power. Kings, chiefs, and bishops have always chosen me for I am the sign of authority and do not question me! They listen and obey."

紫色有高大的身躯，他伸展全身站起来，用洪亮的声音说道：“我是王位和权力的'颜色。国王、首领、主教总是选择紫色，因为我是权威和智慧的象征。人们从来不质疑我!他们只是聆听和服从。”

Finally Indigo spoke, much more quietly than all the others, but with just as much determination:"Think of me. I am the color of silence. You hardly notice me, but without me you all become superficial. I represent thought and reflection, twilight and deep water. You need me for balance and contrast, for prayer and inner peace."

最后，青色说话了，他比起其他的颜色显得安静很多，但其语气也非常坚定：“想想我。我是寂静的颜色。你们几乎注意不到我，但是如果没有我，你们将变得肤浅。我代表思索和反省、黄昏和深水。你们需要我作为反衬来取得平衡，需要把我作为祈祷文来求得内心的安宁。”

And so the colors went on boasting, each convinced of his or her own superiority. Their quarreling became louder and louder.

颜色们继续自夸，每种颜色都确信自己的优越。他们的争吵声越来越大。

Suddenly there was a startling flash of bright lightening thunder rolled and boomed. Rain started to pour down colors crouched down in fear, drawing close to one another for comfort.

突然电闪雷鸣，大雨无情倾泻。因为恐惧，颜色们蹲下身子，互相靠拢以求安慰。

In the midst of the clamor, rain began to speak:"You foolish colors, fighting amongst yourselves, each trying to dominate the rest. Don't you know that you were each made for a special purpose, unique and different? Join hands with one another and come to me."

在吵闹中，雨开始说话了：“你们这些愚蠢的颜色，相互争斗，试图支配其他的颜色。难道你们不知道每种颜色的形成都有着特殊的目的，每种颜色都是独特而与众不同的吗?手拉手，到我这儿来!”

初一英语优秀短文

在初一阶段，阅读一些优秀的短文也是很有必要的。下面是我整理的初一英语优秀短文以供大家阅读。

初一英语优秀短文(一)

The thing that goes the farthest toward making life worthwhile,

That costs the least and does the most, is just a pleasant smile.

The smile that bubbles from the heart that loves its fellow men,

Will drive away the clouds of gloom and coax the sun again.

It’s full of worth and goodness, too, with manly kindness blent;

It’s worth a million dollars, and it doesn’t cost a cent.

There is no room for sadness when we see a cheery smile;

It always has the same good look; it’s never out of style;

It nerves us on to try again when failure makes us blue;

The dimples of encouragement are good for me and you.

It pays the highest interest — for it is merely lent;

It’s worth a million dollars, and it doesn’t cost a cent.

A smile comes very easy — you can wrinkle up with cheer,

A hundred times before you can squeeze out a salty tear;

It ripples out, moreover, to the heartstrings that will tug,

And always leaves an echo that is very like a hug.

So, smile away! Folks understand what by a smile is meant;

It’s worth a million dollars, and it doesn’t cost a cent.

初一英语优秀短文译文：

那最能赋予生命价值、代价最廉而回报最多的东西，

不过一个令人心畅的微笑而已。

由衷地热爱同胞的微笑，来源：优习网

会驱走心头阴郁的乌云，心底收获一轮夕阳。

它充满价值和美好，混合着坚毅的仁爱之心;

它价值连城却不花一文。

当我们看到喜悦的微笑，忧伤就会一扫而光;

它始终面容姣好，永不落伍;

失败令我们沮丧之时，它鼓励我们再次尝试;

鼓励的笑靥于你我大有裨益。

它支付的利息高昂无比──只因它是种借贷形式;

它价值连城却不花一文。来源：优习网

来一个微笑很容易──嘴角欢快翘起来，

你能百次微笑，可难得挤出一滴泪;

它的涟漪深深波及心弦，

总会留下反响，宛若拥抱。

继续微笑吧!谁都懂得它意味着什么;

它价值连城却不花一文。

初一英语优秀短文(二)

One windy spring day，I observed young people having fun using the wind to fly their kites. Multicolored creations of varying shapes and sizes filled the skies like beautiful birds darting and dancing. As the strong winds gusted against the kites，a string kept them in check.

Instead of blowing away with the wind，they arose against it to achieve great heights. They shook and pulled，but the restraining string and the cumbersome tail kept them in tow，facing upward and against the wind. As the kites struggled and trembled against the string，they seemed to say，“Let me go!Let me go!I want to be free!”They soared beautifully even as they fought the restriction of the string. Finally，one of the kites succeeded in breaking loose. “Free at last，”it seemed to say. “Free to fly with the wind.”

Yet freedom from restraint simply put it at the mercy of an unsympathetic breeze. It fluttered ungracefully to the ground and landed in a tangled mass of weeds and string against a dead bush. “Free at last” free to lie powerless in the dirt，to be blown helplessly along the ground，and to lodge lifeless against the first obstruction.

How much like kites we sometimes are. The Heaven gives us adversity and restrictions，rules to follow from which we can grow and gain strength. Restraint is a necessary counterpart to the winds of opposition. Some of us tug at the rules so hard that we never soar to reach the heights we might have obtained. We keep part of the commandment and never rise high enough to get our tails off the ground.

Let us each rise to the great heights，recognizing that some of the restraints that we may chafe under are actually the steadying force that helps us ascend and achieve.

初一英语优秀短文译文：

在一个有风的春日，我看到一群年轻人正在迎风放风筝玩乐，各种颜色、各种形状和大小的风筝就好像美丽的鸟儿在空中飞舞。当强风把风筝吹起，牵引线就能够控制它们。

风筝迎风飘向更高的地方，而不是随风而去。它们摇摆着、拉扯着，但牵引线以及笨重的尾巴使它们处于控制之中，并且迎风而上。它们挣扎着、抖动着想要挣脱线的束缚，仿佛在说：“放开我!放开我!我想要自由!”即使与牵引线奋争着，它们依然在美丽地飞翔。终于，一只风筝成功挣脱了。“终于自由了，”它好像在说，“终于可以随风自由飞翔了!”

然而，脱离束缚的自由使它完全处于无情微风的摆布下。它毫无风度地震颤着向地面坠落，落在一堆乱草之中，线缠绕在一颗死灌木上。“终于自由”使它自由到无力地躺在尘土中，无助地任风沿着地面将其吹走，碰到第一个障碍物便毫无生命地滞留在那里了。

有时我们真像这风筝啊!上苍赋予我们困境和约束，赋予我们成长和增强实力所要遵从的规则。约束是逆风的必要匹配物。我们中有些人是如此强硬地抵制规则，以至我们从来无法飞到本来能够达到的高度。我们只遵从部分戒律，因此永远不会飞得足够高，使尾巴远离地面。

让我们每个人都飞到高处吧，并且认识到这一点：有些可能会令我们生气的约束，实际上是帮助我们攀升和实现愿望的平衡力。