elle杂志中文版

elle杂志中文版

《世界时装之苑》的英文名是《ELLE》。
《ELLE》由法国着名出版集团桦榭菲力柏契出版的着名女性时尚杂志。《ELLE》出版遍布全球，拥有多种不同语言的杂志，内容涵盖生活不同层面，她现已发展了14个不同地区的ELLE网站。《ELLE》为女性提供全方位的流行时尚情报，包括全球最新的潮流时装、美容产品以及流行趋势，网罗最新和最丰富的资讯，覆盖现代女性时尚生活各方面的需要–饮食、旅游、健美、事业和人际关系等，以跨媒体实现开放、时尚、创新娱乐的理念，第一时间将流行情报带给用户。
Up-market
women’s
magazine,
founded
in
1945,
which
achieved
an
avant-garde
reputation
in
the
1950s
and
1960s
for
its
handling
of
sexual
issues
and
its
publication
of
Simone
de
Beauvoir.
Overtaken
by
second-wave
feminism
in
the
early
1970s,
it
had
reorganized
by
1980
as
the
thinking
woman’s
fashion
magazine.
请参考。

ELLE杂志在中国有中文名吗？这个单词又该怎么读呢？

中文名叫世界时装之苑，是一本法国引进的杂志，标准的读音是[el],重音在后面的l,读起来的时候有点像，爱了，或者诶了。千万别读成“艾尔”那是错的，elle 的法语意思是 她。