sci论文先写中文后翻译

sci论文先写中文后翻译

发表英文论文是先写中文再翻译还是直接用英文写?

建议直接写成英文好，否则中文还需要意译才通顺。

论文是一个汉语词语，拼音是lùn wén，古典文学常见论文一词，谓交谈辞章或交流思想。

当代，论文常用来指进行各个学术领域的研究和描述学术研究成果的文章，简称之为论文。它既是探讨问题进行学术研究的一种手段，又是描述学术研究成果进行学术交流的一种工具。它包括学年论文、毕业论文、学位论文、科技论文、成果论文等。

2020年12月24日，《本科毕业论文（设计）抽检办法（试行）》提出，本科毕业论文抽检每年进行一次，抽检比例原则上应不低于2%。

参考文献：

一篇论文的参考文献是将论文在研究和写作中可参考或引证的主要文献资料，列于论文的末尾。参考文献应另起一页，标注方式按《GB/T 7714-2015》进行。

论文装订

论文的有关部分全部抄清完了，经过检查，再没有什么问题，把它装成册，再加上封面。论文的封面要朴素大方，要写出论文的题目、学校、科系、指导教师姓名、作者姓名、完成年月日。论文的题目的作者姓名一定要写在表皮上，不要写里面的补页上。

第一次写SCI，直接用英语好呢还是写成中文再翻译

写SCI（Science Citation Index）
最好还是用英文直接写
因为如果用中文写好再翻译成英文
很可能让文章读起来不连贯
而且也显得不专业
但如果用英文写好通篇
只要写好最后润色一下就好了

sci论文翻译和润色是同时进行吗？具体如何？

你好，高校青年教师前来答题。sci文章是每个科研工作者的必经之路。发表sci论文，有的人会选择先用中文写作，然后翻译。有的人（英语很棒）会选择完成大纲之后，用英文写作。题主会问出这个问题，证明你可能是因为英文水平受限，才选择翻译和润色。
关于这个问题，大家都会
根据自身情况
完成。
在论文完成之后，有些机构会提供翻译工作；如果你是工科、医科、理科等专业，可能不需要再进行润色。如果是人文社科专业，建议在对自己英文水平把握不大的情况下，增加润色的部分。
有的机构会有一个翻译和润色的打包价。有的机构会分开。这并没有什么必须选择的选项，最重要的还是自己的文章质量。文章质量高，润色只是辅助作用；文章质量堪忧，花大价钱翻译和润色，也只是徒劳。

投中科院的sci写英文还是中文

英文。据学术顾问所知，既然是中科院的sci检索期刊，最终见刊的时候一定是英文，所以在中国sci期刊投稿的时候一定也是英文。若是英文水平不是很好，建议大家先使用中文将论文写完，然后再找专业翻译人员，对稿件加以翻译。