二十一世纪英语报纸文章翻译

二十一世纪英语报纸文章翻译

1.太不靠谱了
贾斯汀比伯 19 加拿大
少年明星在越发频繁的离谱行为之后已品濒临崩溃状态。曾经管理过麦当娜的职业生涯顶级音乐管理人皮特.曼斯，对太阳日报说到，他预测到比伯将会在三年内称谓过去式。比伯已经进入到一个困难年，他被严正指着音乐会迟到，以及卷入与摄影师互殴。更严峻的是，他可能因为据传对他的邻居吐痰而面临刑事起诉。

2.轩逸2010年在北京完成她的大学生活后，决定返回湖南老家寻找一份工作。
”在北京活得太累，近几年的房价不断的飙升“她告诉北京时代周刊。
住房问题不单单是轩逸一个人出现，很多其他大学毕业生也是如此。根据中国新闻机构调查报告，越来越多的毕业生在居住开销上升寻找工作时，会避开大的城市。

求翻译，二十一世纪报上的文章,关于Taylor Swift 的

Not surprisingly, there were great expectations for her third album,Speak Now , released late last month, where she again returned to her own life for material.不用惊奇，人们对她的第三张专辑Speak Now有很大的期望，这张专辑上个月末发行，她再度回归自己的生活。The 14 songs, “are all about the last two years... when life was a little bit bigger and crazier,” says Swift. “So I’ve written about the lessons and confusion and heartbreak and all the different things that go along with being 18, 19 and 20.”这14首歌，“都是有关过去两年。。。。生活有点儿扩大、更加疯狂的两年，”Swift说。“因此我写下了有关成长、困惑、悲伤以及所有18、19、20岁间所经历的不同的事。”The song Innocent addresses the 2009 Video Music Awards ceremony (仪式) when US rapper Kanye West rudely cut into her acceptance speech. But Swift’s Innocent is forgiving of West, painting him as “32, and still growing up now”.当她在2009年音乐录影带大奖仪式上演唱歌曲Innocent时，美国的说唱歌手Kanye West粗鲁地打断了她的表演。但是Swift以她的天真原谅了他，并评价他“32 岁，但仍然在成长中”。“Who you are is not what you did,” she sings.“你所做的并不代表你是谁，”她唱道。Back to December is reportedly an apology to her ex-boyfriend Taylor Lautner. Back to December 被人们认为是对她的前男友Taylor Lautner的一个道歉。“The person I wrote this song about really deserved (应得) an apology. I’ve never apologized to anybody before in music. It felt really good to write those lyrics,” Swift said.“我为了他写这首歌的人真的应该得到一个道歉。我在这首音乐之前从来没有向谁道过歉。写歌词的时候我感觉很好。”Swift说。

用英文翻译《21世纪报》

21st century： 21世纪报；21世纪英文报；21世纪英语报；英文21世纪报

=0=
你，，其实是：《My Favourite Newspaper》

21st Century is my favorite newspaper. It is an English language newspaper which is published in Beijing each week. It has sections of different kinds, including News of the week, the World Today, Language Class, Sports and Music and Students Report. There are plenty of beautiful pictures and interesting articles in it. I enjoy reading the paper. I read it to improve my English. I have learnt a lot of new words and useful expressions. Besides, I can get information about different things, from politics to sports and music. 21st Century is very popular with students and English learners. I do love its all advantages,it is centain that 21st Century will become more and more popular.