当前位置：职称论文百科> 正文

论文中英文可以分别发表么

发布时间：2023-12-07 14:23:38

同一篇论文中文发完发英文竟不算一稿多投

二次发表或再次发表(secondary publication)是指使用同一种语言或另外一种语言再次发表，尤其是使用另外一种语言在另外一个国家再次发表。如果清晰注明了已发

近来有作者问到,自己的导师要求将文章发表中英文两种期刊,一篇论文能否投稿中英文两种期刊呢?算不算一稿多投呢?这要看中英文刊物是否为同一刊物的不同版本,如

不同语种,不属一稿多投 ,例同一论文可用中英文分别发表关于这一问题,在本版曾做过深入讨论,请参阅下面的帖子及回复: > 关于一稿两投,版内的确已有非常多的讨论

如果说此前大家的英文水平不够高，先发表中文，然后再翻译成英文投到国外期刊，鼓励国内学者走向世界舞台，是可以理解的，这是历史的原因。然而，如今已国

而在发表英文论文之后，再去修改中文论文，可能你会有更多新的材料补充进来。所以可以更大的激发你的学术创作潜能。第三，如果你的中文论文已经发表了，也

英文论文翻译中英文摘要各部分的写作根据《EI》对英文摘要的写作要求,英文摘要是对原始文献不加诠释或评论的准确而简短的概括,能反映原始文献的主要信息。目的(WhatIwantto

这样做理论上显然是不可以的,已经有很多失败投稿的例子,最后结果就是两边都不能发表,作者一般是为了让世界各地的人都看到,但是这种方式是不对的,在当下网络发达的时代,很可能会被视

关注. 1、同一篇论文，先发中文再发英文，查重上是能通过的，因为中文和英文的查重库并不相同，相互交叠的部分很少，中文主要用知网，英文主要用turnintin。.

自己的论文一篇是中文，发表在中文期刊上，然后翻译成英文，再发SCI，这种行为一样是一稿多投，不可能不被发现，你觉得查重可以通过？太天真了，人

我现在有一篇论文想发表，我想发表成英文的，但又怕因为英文的发表不成功，所以想先发表一个中文的垫底（国内期刊），同时发表这篇文章的英文翻译版的（