一般说来，你看了英文文献再用自己的话翻译过来可以有效地降低重复率，但是如果这些英文文献已经是非常经典被人翻译过了就有存在重复的风险，所以尽量找一些近年的英文文献，不一定要看全文看个摘要也可以大致了解论文所讲内容，放入自己的论文里既有亮点又可以降低重复率
可以查出来，知网已经可以识别到这种中英互译的内容了，如果你只有一两句可能识别不到，大量翻译外文文献伪装成原创内容来欺搜索引擎，现在已经不可行了，只是比直接复制中文的内容要稍微好一点而已。
会的。尤其是在关键词、关键数据是无法修改、挪移的情况下。文科类文章，可以用替换、诠释、转述等方法避免查重，但理科类就比较难了。因为理工科的数据是通过实验完成的，参数，变量，实验方法是固定的，很难移动修改，文科类，可以将自己的观点，思想在主要观点的思想基础上完善、添加，但总体结构无法改变，所以照样会被查重。翻译成英文，关键词还是那些，只不过转换了语言，依旧会被查重。况且现在国人英文水平很高。在云计算、大数据的时代，只有原创的才最有保障。
不一定，如今大家最常用的是知网，大学本科论文、研究生论文和期刊论文均有相应的论文检测系统，知网收录的数据库十分庞大，已支持主流中英文及小语种的检测，突破了语言障碍。如果在正文中翻译或引用了外国文献，知网是会对其进行检测的。
知网检测报告中有一个“跨语言检测”，如果你把一篇外文文献完全翻译过来放进自己的论文里，知网也能检测到，所以可以借鉴但不要直接抄袭
如今大家最常用的是知网。大学本科论文、研究生论文和期刊论文均有相应的论文检测系统，知网收录的数据库十分庞大，已支持主流中英文及小语种的检测，突破了语言障碍。如果在正文中翻译或引用了外国文献，知网是会对其进行检测的。
哪怕找中文论文，也不要随便看个合适的文章就写，国内学术体系的风格是天下文章一大抄，不太在乎出处和查重，但是海外的学术体系可不惯你这毛病。
论文讲究原创性，不建议直接翻译他人成果的行为，英文论文固然难写，自己写成中文，翻译自己的文章，比翻译他人的成果要安全太多。
英文论文的重复类型
英文论文重复按照重复级别高低排序，主要包括想法重复、翻译式重复、改写式重复、伪装式重复和复制粘贴重复几种：
一篇文献在写完后，无论是否需要发表，都必然要检查其原创度。并且现在可以通过论文查重检测来检验原创度。许多人想知道英文文献查重的原则是什么，英语论文如何查重？论文查重的原则是什么？英文检测也是需要确认的，有的可以系统检测，有的则查不到英文。如可查英文，那么查重系统的检测规则连续13个字符以上的相似定义为重复或抄袭，而中文与英文的区别只是中文通常占2个字符，而英文中的1个字占1个字符，而且论文查重的规则也适用于英文论文的查重，不仅如此，有些论文查重数据库中也有英文数据库，如果数据库中包含英文，查重检测系统对英文论文进行查重检测完全没有问题。在英文文献查重期，不同系统查重期所遵循的查重法不同。有些是对词语的严格要求，要求词语的字数不能超过多少，否则会被大家认为是抄袭。而且有些系统的话即使是标点一样的话也会算入字数，对于这样的系统查重率相对来说会高一点。由于论文查重系统的提升与日益智能化，它不仅涵盖中文学术不端，它还构建了英语学术端，英语学术端对国外期刊论文、硕博论文等都有较大类别的收录。所以，查重系统对英语的查重相同可以进行数字比对，编者若妄想英语就可以避免查重是大谬不然。换句话说，如果论文作者只是将论文查重系统中收录的中文论文翻译成英语，或者将英语论文翻译成中文，那么这种情况基本上是无法避免的。需要了解的是，查重系统基于组织相似度和前面提到的13字数连续重复算原则，同样可以对这一类的论文进行检测。对英文文献的撰写者来说，在撰写英文文献时，要想确保低查重率，所需做的就是尽量用自己的语言来表达自己想表达的中心思想。
会查到。
CNKI查重的英文数据库涵盖了杂志、博硕、会议的英文数据以及德国Springer、 英国Taylor&Francis杂志数据库。所以知网能查到部分的国外论文。但是只有知网包含的数据库才能查到，其它没有被知网收录的都是无法检测到的。
知网论文降重技巧：
1，毕业论文的分段和样式：
一般大家为了可以吸弓|到答辩老师的眼球，都会对毕业论文做一些小小的设计，它一般是由精美的封面，论文简介，论文目录，正文，结文还有就是最后的封底组成。当把论文粘进论文改重软件以后。它就会先把论文划分为不是的部分。想要降低重复率的方法，就是对于论文划分多段在一定的程度上是可以降低重复率的。
2，着重注意网络上的数据信息：
进行论文检查的主要目的就是为了看看自己的论文与网上已经发表了的论文有多少一样的地方，是不是自己复制了网络.上的文章。但是有一些比较好的论文是没有被收录的，即使抄袭了，也是没有检测到重复率的。
3，段落的顺序颠倒：
很多的毕业生自认为自己非常的聪明，并不去抄袭一篇论文， 它是进行摘要多篇文章中某一段或者是某几段，把这些段落拼凑到一起组成自己的论文，这样做对于知网论文检测入口软件检测没有任何作用。它不会降低重复率。
参考资料：百度百科-中国知网
查重应该能过，但是博士论文和本科论文不是一个档次，有点差距，容易引起怀疑，就怕学校、教育部等部门抽查，一般是针对优秀论文进行抽查，建议你能做尽量不要造假，毕竟不好。本科毕业论文其实管的是比较宽松的，建议你多练练自己的写作能力，可以百度搜：普刊学术中心，有很多论文写作资料可以学习下。
查重的话应该是可以过的，不过看你怎么翻译了，建议去找北京译顶科技那边人工翻译，让他们给你翻译，查重是肯定可以过的
要顺利毕业，每个人都要完成毕业论文的撰写，但由于大部分同学都是以第一次接触论文进行写作，所以不免会有同学会在网上查阅文献或某些书籍。目前，我国大部分高校都在使用论文检测系统进行论文查重，那么我们论文中所引用的网络或书籍的内容是否会被论文检测系统检测出来呢？
在此之前，我们要知道数据库中有没有某些书籍的内容。当然，并非所有的图书内容都会被收录，换句话说，只有收录在系统数据库中的图书才能被发现。但由于我们不知道哪本书已被收录，所以我们在参考书籍内容时要注意一些，不要随便将书中的内容复制粘贴到论文里，最好是自己先看懂句子的意思，然后再用自己的语言来描述。
据悉，有许多同学在写论文时往往抱着侥幸心理，往往在书本或杂志上进行摘录，因为可能有学长会说，以前在书本上摘录过的书在学校里检测不到，这种情况确实存在，出版时间较长的书，摘录的可能性较小，可能有些书没有全部摘录，所以也就没有检测到。但是随着技术的成熟，查重系统的数据库功能越来越强大，我们引用的次数越来越多，论文数据库的查重自然也自然会被收录。并且系统收录库是在不断地进行更新和扩充，收录数据将会越来越全面，以后进行检测也将越来越严格。
与其担心是否能被检测到，还不如把抄袭的内容换成一种表达方式，改变一下表达方式，转变成自己的知识，这样我们就不必担心在检测时被发现了。
查重是以句子为单位，即将文章以句子为单位进行分割，然后与数据库中的论文逐步对比，如果书上的句子已在知网数据库中，而以原封不动的形式抄过来的话，那么标红的机率很高。全文引用抄袭越多，其查重的重复率就越高；以降低论文查重率经验：建议再引用抄写书上的理论时，把论文中相关段落改变成自己的语言话术重新写出来，或者调换下句子的顺序，改变主谓宾的结构，从而也就能降低论文重复率。查重是一个匹配的过程，是以句为单位，如果一句话重复了，就很容易判定重复了，所以：1）如果的确是经典的句子，就用上标的尾注的方式，在参考文献中表达出来。2）如果是一般的引用，就采用罗嗦法，将原句中省略的主语、谓语、等等添加全，反正哪怕多一个字，就是胜利。3）也可以采用横刀法，将一些句子的成分，去除，用一些代词替代。4）或者是用洋鬼子法，将原文中的洋名，是中文的，就直接用英文，是英文的直接用中文，或是中文的全姓名，就用中文的名，如果是中文的名，就找齐了，替换成中文的姓名。5）故意在一些缩写的英文边上，加上（注释）(画蛇添足法），总之，将每句话都可以变化一下，哪怕增加一个字或减少一个字，都是胜利了。6）如果是引用，在引用标号后，不要轻易使用句号，如果写了句号，句号后面的就是剽窃了（尽管自已认为是引用），所以，引用没有结束前，尽量使用分号。有些人将引用的上标放在了句号后面，这是不对的，应该在句号之前。7）可以将文字转换为表格、表格基本是查重不了的，文字变成图形、表格变成图形，一目了然，绝对不会检查出是重复剽窃了。
绝对会被检测到，新版的查重系统已经非常只能了，还是不要想着投机取巧。
论文抄书会被检测到吗？大部分学生在写作毕业论文时，都会参考一些图书馆的书本资料。那么论文抄书会被检测重复率吗？通过经验可以发现，如果查重系统收录了抄袭的书籍，就会被计算查重率，如果查重系统没有收录抄袭的书籍就不会计算查重率。paperfree 小编给大家讲解。 一是普刊发表评职称论文。 一般杂志社有自己的内部论文查重系统，如果复制的是期刊杂志社内部查重系统收录过的书籍，那肯定是可以被检测出来的，我们可以通过参考文献引用来规避查重率。 二、专科、本科毕业论文。 普通高校使用pmlc检测系统进行本科论文，没有收录书籍即可可复制。因为数据库里没有收录这本书的内容。我们怎么知道是否收录了哪些图书资源，除非我们进行提前检测，不然是很难知道的。 三、研究生论文和核心期刊论文。 这两种论文一般采用专业论文检测系统，可以检测旧论文或最新论文。我们不要去抄袭书籍，这两种论文查重非常严格，基本上收录了大部分书籍。
1、当然不能，我们不能随意撰写论文参考文献，因为只有使用正确的格式，参考文献才不会查重，在进行论文写作时，格式一定要正确。2、正确标注引用部分的格式。比如相关参考文献的出处，也需要完整具体地标注出来。从引用文章的脚注和尾注来看，如期刊名称、作者姓名、文章出处的章节或段落，这些细节容易被忽略，但也会影响查重率。因此，确保引用可能清晰完整。我们很多学生学校都会要求你在教学论文中至少引用几篇文献，在设计论文的最后附上具体的网址，这点千万别忘了。3、引用的标点符号我们应该注意，不要在中间停止一个完整的，而是在结尾。引用内容不能太短，如果引文内容太短，查重检测系统就无法准确搜索到引文，如果需要提高引用率，你可以尽可能长地引用整段或一个句子。4、最后，不要引用太多，可能会被视为学术不端，肯定不会被学校认可。我们需要正确理解查重。查重是为了控制重复率，杜绝抄袭，所以这不仅是对自己的负责也是对别人的负责。
会的，但是不一定能查出重复，因为翻译过后的内容语义有可能会发生变化，查重系统即使翻译回来，翻译后的句子也不可能和原句一模一样，因此大概率是不会被检测出重复内容。但是翻译后的句子逻辑不通顺，如果论文中大量存在翻译的内容，即便能通过查重，在后续的答辩或者导师检查中也会暴露出问题，影响毕业，建议学生不要使用翻译的方法来降低重复率。
作为正文部分，是要查重的。
知网好像不可以检测英文。。推荐PaperRight论文检测系统，支持多语种检测。检测范围涵盖：美国（Wiley InterScience、IEEE、EBSCO、ProQuest、Netlibrary…）; 荷兰（Sciencedirect、OVID…）; 英国（Ingenta、Blackwell…）; 德国（Springer…）; 小语种（日、俄、法等）资源库; 世界知名论文/期刊/书本资源库; 世界名校资源库; PaperRight云论文库等。
能检测到，我这改论文苦 逼 啊，查重残的狠，目录和参考文献不差查