毕业论文可以做翻译实践，但是不会是你想翻译什么就翻译什么的；有些是导师给材料让翻译，或者是自己找材料，要得到老师认可才能继续进行。写论文有字数要求，翻译作品也有字数要求的。
跟英语相关的本科专业都要提交英文毕业论文比如：广外 商务英语（英语专业不用交毕业论文，但要考毕业水平考试）华师 英语教育等等
北京外国语大学韩语翻译硕士毕业不可以不写论文的一般情况下，应该不可以，你可以跟校方联系北京外国语大学亚非学院翻译硕士MTI(朝鲜语口译)专业学位研究生师资队伍实力雄厚、结构合理,教学管理制度健全,有多年的英语笔译和口译高级专门人才培养经验,为联合国。
国际贸易的毕业论文是中文的，8000字左右， 查看原帖>>
如有老师资格证，应该可以吧，我也不是很清楚。
没有要求 我今年考的就是MTI 北外的！ 不过好像MTI在校期间都得过人事部翻译考试二级，就跟英语专业的专四专八似的，毕业也是写论文！
翻译硕士即MTI。拿学位证两年，学费贵，比较实用，不用写论文，写实习报告，不考二外，考汉语翻译学硕士三年，学术型，学费便宜，注重理论，写论文翻译资格证即CATTI，每年五月十一月考试，拿证书
北京外国语大学韩语翻译硕士毕业不可以不写论文的一般情况下，应该不可以，你可以跟校方联系北京外国语大学亚非学院翻译硕士MTI(朝鲜语口译)专业学位研究生师资队伍实力雄厚、结构合理,教学管理制度健全,有多年的英语笔译和口译高级专门人才培养经验,为联合国。
The college of liberal arts education secretary professional[abstract] the document writing of the main body of the quality training in official document writing activities play an important role. Official document writing staff how the literacy, it not only directly affects the quality of the official document to write the making and official documents of the play to utility, and at the same time also affected the authority to handle affairs the efficiency of high and low. As is known to all, the document writing personnel to belong to the document writing the subjective category. Will the document writing the research situation of the look, so far, the research strength of official writing mainly concentrated in the general theory, WenZhong deals with the document writing mode. And in the subjective aspects of official writing both vertical or horizontal research can say basically has not developed. Therefore, this article attempts from the reality of document writing, the official document writing staff the importance of literacy, elements and its preliminary training methods, this paper aims to cast r. jade, cause to discuss.[key words] the document writing; The document writing staff; Literacy; Training ways
Meek son of Shangguan lifetime twists and turns, springs from noble ancestors but not having become a member of imperial court for the slave, fourteen-year-old appoints for the government official, exercise the Yu Wu queen and be hit by the Zong period , of not having a prime minister, but, have reality of prime minister , two dynasty to monopolize all the praises , weigh land under heaven. Get volts in the political struggle, in complex and volatile politics incident, still, the meek son of Shangguan is difficult to succeed in escaping fatalistic that the fate is compared to , dies a violent death ultimately between traveling each edge Yu political groupings, within supreme feudalist society of imperial power. The meek son of Shangguan is one of representative of the Tang Dynasty female poet. Her poetry and song form is unitary since the bag restricts, only has the boudoir resentment expressing emotion and visiting a garden writing two kinds upon the emperor's order. She carries out creation, and reforms FOAK unceasingly above the basis inheriting " the Shangguan body's" , talent and politics making use of self literature affect the activity choosing talented person , organizing literature , lead a poet stepping off imperial court, do not write poetry and song creation upon the emperor's order in the imperial court who rigidly adheres to tradition, the type , the literature expanding having enriched poetry and song have affected , meteorological phenomena has made for realizing popular magnificent grand Tang
Ms SHANGGUAN life twists and turns, well-born not as a slave to the court, 14-year-old official appointments, activities and in cases in武后period, not the name of the prime minister, but the real prime minister, the United States of two professionals, weighing the world. Ups and downs in the political struggle, in the complicated and ever-changing political events, the maneuver between the various political groups, in the imperial supremacy of the feudal society, SHANGGUAN Ms is still difficult to escape the ultimate fate than life, died a violent death. Ms SHANGGUAN is representative of the Tang Dynasty poet, one female. Living environment as a result of restrictions on the form of a single of her poems, lyrical and park only闺怨should be two types of system. She inherited "SHANGGUAN body" to create the basis, and continue to reform and innovation, the use of their literary talents and political influence the selection of personnel, organization literary activities, and lead out of the court poet, and not rigidly adhere to the traditional court system should be poetry, enriched the poetry of the type, the impact of the expansion of literature for the realization of the magnificent grand weather has contributed to the Tang dynasty. Keywords: Legend of the impact of life over the same period SHANGGUAN poetry's Add: rapid response to my satisfaction, then increase the reward
标题翻译如下The tray talks about meek son of Shangguan poetry and song creation and their literature effect内容翻译如下Meek son of Shangguan lifetime twists and turns, springs from noble ancestors but not having become a member of imperial court for the slave, fourteen-year-old appoints for the government official, exercise the Yu Wu queen and be hit by the Zong period , of not having a prime minister, but, have reality of prime minister , two dynasty to monopolize all the praises , weigh land under heaven. Get volts in the political struggle, in complex and volatile politics incident, still, the meek son of Shangguan is difficult to succeed in escaping fatalistic that the fate is compared to , dies a violent death ultimately between traveling each edge Yu political groupings, within supreme feudalist society of imperial power. The meek son of Shangguan is one of representative of the Tang Dynasty female poet. Her poetry and song form is unitary since the bag restricts, only has the boudoir resentment expressing emotion and visiting a garden writing two kinds upon the emperor's order. She carries out creation, and reforms FOAK unceasingly above the basis inheriting " the Shangguan body's" , talent and politics making use of self literature affect the activity choosing talented person , organizing literature , lead a poet stepping off imperial court, do not write poetry and song creation upon the emperor's order in the imperial court who rigidly adheres to tradition, the type , the literature expanding having enriched poetry and song have affected , meteorological phenomena has made for realizing popular magnificent grand Tang contribution.文章有些长、、望认真看完、、标准人工翻译、、希望可以帮助你、、
一、调整好自己的心态
（一）正确理解撰写毕业论文
本科毕业论文的撰写是我们在大学四年学习的一个总结，也就是给我们大学生活一个完美的句号。所以，应该抱着愿意、敬畏的心情去完成毕业论文。
（二）沉下心来完成毕业论文。
首先，不要时刻想着自己会延毕，其实如果在短时间内，认真、踏实地撰写，沉下心来写，是可以完成的，理性思考可以通过怎样的途径解决问题。可能在撰写论文的过程当中会有多次被老师发回重新修改，但是按照老师的要求认真地修改，每次都是有进步的，完成毕业论文是迟早的事情。
（三）摆正反复修改论文的现象。
毕业论文写不出来有很大的原因是老师一遍一遍地修改意见，导致思想产生惰性，甚至觉得老师的要求太严格，自己完成不了，但是要理解：学术研究本来就是很严谨的事情，如果自己可以通过毕业论文，这也是对自己的肯定，应该乐观向上。
二、花时间找寻各种资料。
毕业论文的撰写需要阅读大量的文献和论文，可以在当中找到很多思路，给自己的论文寻找资料，可以前人的研究上加以借鉴和创新。
三、虚心求教同学和老师。
（一）请教同学。
很多时候，身边的同学可以给自己的论文提供很多的思路，因为每个人的想法都有不一样的，可以和他们多讨论讨论自己的研究，发现他们不同的观点，从而加以利用。
（二）求教老师。
写论文都会有一个论文指导老师，老师真的可以提供很多帮助，所以需要我们主动请教老师，可以请老师给自己的论文一些建议，可以通过网络交流，老师一般都比较专业，所以可以给自己的论文针对性并且很有价值的意见，这一定程度上减少了自己走弯路。
实在写不出也没办法，临时抱佛脚也没用，只能做好最坏打算了。
写论文要凭兴趣去写，可以一下写很多质量也不错。如果烦躁了就去睡睡觉或者玩玩调节一下，不然硬写也只能搞一堆垃圾出来。要是实在写不出来就只能上网找一些相关的站来做了，实在写不出来就找小柯毕业论文吧，据说通过率还是比较高的。
1、查阅文献:在确定最终选题、撰写论文之前需要查阅大量的文献以及相关的研究资料。这些资料是论文内容的重要叁考依据,同时可以拓宽作者的眼界有效提高论文的科研水平,在选择文献时尽量选择被引用次数多、发表刊物比较权威等高质量的文献。
2、选定题目:好的选题是成功的一半。选题要与所学专业有关联,确保在写作过程中能够找到相应的文献资料,这样可是使撰写过程更加轻松。选题的研究方向要尽可能带有创新性并具有研究价值，这样可以大大提高论文的质量。
3、拟定提纲:在查阅完文献、选定好题目的基础上，就可以着手开始拟定提纲了，将论文划分为不同的部分利用小标题进行标注，需要注意的是,一定要结合自身的实力充分考虑每一个小标题对应的内容。
4、填亮内容,完成初稿:写好提纲后，就可以填充具体内容了，除了原创外也可以参考他人的论文资料不过不要直接复制抄袭，而是借鉴参考。
第一：继续努力，修改论文论文没过肯定是有原因的，和指导老师沟通一下存在的问题！如果指导老师能帮你列出存在的问题的话，你就根据导师反馈的问题逐一修改！否则，就需要我们自己排查问题，一字一句地把论文重新阅读一遍，尽自己最大努力找到存在的问题！在接下来的这段时间，我们一定要好好分析我们的论文，尽量去优化论文！如果可能的话，可以找同学帮忙一起排查问题，毕竟人多力量大！论文完善得差不多的时候，我们就要开始熟悉论文了，我们一定要搞明白论文的核心思想！只有这样，我们才能在答辩的时候，如鱼得水！第二：调整自己的心态我们不能因为这次的失败而堕落，偶尔的失败是很正常的，我们要化悲痛为力量！这次的失败，不能说明你无法毕业，我们要学会调整心态，只有好的心态，我们才能更高效地修改我们的论文！此时我们的心态，直接影响我们下次答辩的成绩，我们一定要以愉快的心情面对这次失败，轻轻松松修改论文，为下次答辩打好基础！综上：论文没过的后果没有我们想象的那样严重，只要我们在接下来的时间里好好修改论文，我们一定可以顺利毕业？最后：祝题主顺利通过论文答辩！
翻译学毕业论文参考文献模板
翻译学是研究翻译的规律和艺术的学科。其主要任务是：研究中外翻译的历史、理论、流派;探讨翻译的性质、作用、标准、原则和方法;描述实际的翻译过程，说明各类翻译的特点和不同要求;探索语言转换的'科学性和艺术性;确定翻译人员应具备的素养、才能和培养提高途径，预测翻译事业的发展方向等。下面是我整理的翻译学毕业论文参考文献模板，希望对大家有所帮助。
[1] 王天天. 从合作原则看汉英交替传译中的增补手段[D]. 广东外语外贸大学 2009
[2] 许明. 口译认知过程中“deverbalization”的认知诠释[J]. 中国翻译. 2010(03)
[3] 李忠陈. 中英互译交替传译笔记难易分析及结构符号设计教学解决方法初探[D]. 上海外国语大学 2009
[4] 刁洪. 交替传译中停顿现象的减少策略[D]. 四川外语学院 2011
[5] 何爱香. 交替传译笔记[D]. 厦门大学 2006
[6] 侯海强. 交替传译笔记在不同阶段的规律及成因[D]. 对外经济贸易大学 2007
[7] 易引. 探索汉英交替传译中译语时间过长的原因[D]. 上海外国语大学 2012
[8] 孙晓芳. 《自传：那些只向朋友讲述的事》(2-4章)翻译报告[D]. 河南大学 2014
[9] 郭婷婷. 《旧径漫行》(第十至十一章)翻译报告[D]. 河南大学 2014
[10] 李素奎. 《驯马记》(第一章、第二章节选)翻译报告[D]. 河南大学 2014
[11] 武微. 交替传译的特点与策略对译者要求探析[D]. 辽宁师范大学 2013
[12] 潘梦云. 房地产董事长年会致辞交替传译实践报告[D]. 河北师范大学 2013
[13] 熊玮. 交替传译的认知研究及其对口译训练的启示[D]. 武汉理工大学 2004
[14] 赵军峰. 论口译的翻译单位[J]. 中国科技翻译. 2005(02)
[15] 仲伟合. 口译训练：模式、内容、方法[J]. 中国翻译. 2001(02)
[16] 北京市翻译工作者协会编，吕国军主编.口译与口译教学研究[M]. 外语教学与研究出版社， 2005
[17] 李越然. 充分发挥口译的社会功能[J]. 中国翻译. 1987(02)
[18] Gile, the Deverbalization Approach in the Interpreting and Translation Classroom. Forum . 2003
[19] Gentile A,Ozolins U,Vasilakakos Interpreting: A Handbook. Journal of Women s Health . 1996
[20] Larson, Translation. . 1984
[21] Gentile, Interpreting or Not. The Critical Link:Interpreters in the Community . 1995
如果是现代文 最好翻译。如果是古文，或者一些名人名句（没有相对应固定翻译的），可以直接引用。
可以先用中文写,然后在后面加一个括号,括号里面写上英文翻译.论文是一个要求精准的东西,引用的最好用原版所用的文字.我还见过一篇中文论文后面有几条俄文的引用呢!不过我建议你去问一问导师.
根据参考资料类型可分为：
专著[M]，会议论文集[C]，报纸文章[N]，期刊文章[J]，学位论文[D]，报告[R]，标准[S]，专利[P]，论文集中的析出文献[A]，杂志[G]。
电子文献类型：数据库[DB]，计算机[CP]，电子公告[EB]。
电子文献的载体类型：互联网[OL]，光盘[CD]，磁带[MT]，磁盘[DK]。
格式范例：
一：专著、论文集、报告。
[序号]主要责任者，文献题名[文献类型标识]，出版地：出版者，出版年：起止页码(可选)。
例如：刘国钧，陈绍业，图书目录[M]，北京：高等教育出版社，1957：15-18。
二：期刊文章。
[序号]主要责任者.文献题名[J]，刊名，年，卷(期)：起止页码。
例如：何龄修.读南明史[J]，中国史研究，1998，(3)：167-173。
OU J P,SOONG T T,et advance in research on applications of passive energy dissipation systems[J].Earthquack Eng,1997，38(3)：358-361。
以上内容参考：百度百科--参考文献标准格式