医学论文主题词的选用

主题词 主题词；标引

subject headings subject headings; indexing

潘伯荣.医学论文主题词的选用.新消化病学杂志,1993;1(2):126

主题词是医学论文中代表主题 内容 最重要的名词或名词性短语. 它是从论文内容中抽出来，反映论文主题内容的叙词. 叙词是规范化的主题词，是专门为标引或检索医学 文献 而设计的一种人工语言. 在国际医学界，人们习惯采用美国国立医学图书馆编制的医学主题词表(medical subject headings，简称mesh)收录的经过规范化的主题词，便于国际间互相检索，共享知识资源. 国际医学期刊编辑委员会发表的温哥华格式明确提出，文稿在摘要下方应提供3～10个主题词或短语. 要求使用mesh中的词，如在mesh中没有恰当的新词汇，则可直接用新词，即自由词.

1 主题词的作用

我国国家标准gb7713-87规定，学术论文每篇选取3～8个主题词，排在摘要的左下方，其主要用途如下.

1.1 反映论文主题 对读者而言，主题词可使读者对论文主要涉及的内容一目了然，以便确定此文是否需要阅读. 另外，当读者需要更多地阅读有关该主题的论文时，可借助主题词从《医学索引》或其他检索类期刊中查找有关论文，以丰富自己的知识，或满足工作或科研的需要. 此外，还可利用主题词编制个人的读书文献卡片，以备今后检索用.

1.2 编制论文索引 对各类医学期刊,为便于读者利用,往往要在每年(通常为卷)之末编制主题词索引，利于查找所需文献. 有关情报服务部门还可利用论文的主题词编制专题文献索引，供读者查找，如index medicus，全国报刊索引、 中国 科技 资料目录(医学)等.

1.3 计算 机文献库 近代科技 发展 迅速，为方便文献检索，多采用电脑. 为了使期刊论文进入数据库，所有论文均应提供主题词. 例如，美国medline光盘就收录全世界著名的医学期刊3000多种，其中包括我国的医学期刊35种. 为了提高论文的利用率，更好地发挥论文的 社会 效益和 经济 效益，关键词已成为当代医学期刊论文中不可缺少的组成部分，并将日益发挥其重要作用.

2 主题词的选定

主题词的选定首先从论文的文题中选择，因为文题是论文的中心，是高度概括、凝练而成.文题中的专业词汇在很大程度上概括了主题含义. 因此，在选择主题词时，首先可从文题中选出. 例如：胃粘膜组织脂质过氧化与胃粘膜损伤(解放军医学杂志1990，15(7)：8)一文的主题词为：胃粘膜、胃肿瘤、脂质过氧化物. 其中1，3两个来自文题. 胃肿瘤一词则来自论文本身，因为该文研讨的主要对象是胃癌(自由词)，按mesh词表审核，其规范化叙词是胃肿瘤.主题词的选定，首先由作者从文题，其次从全文中选出反映论文中心 内容 的名词. 通常按gb7713-87的要求，选出3～8个常用较定型的名词，可为单词或词组，其概念要精确，一般用原形词而不用缩略词.然后，按照国际医学期刊编辑委员会的要求，逐个用mesh词表核查，进行规范化. 例如肝癌，规范化后为肝肿瘤；超微结构，规范化为显微镜检查， 电子 ；慢性肾炎为肾小球肾炎，慢性；溃疡病为消化性溃疡，呋喃硝胺为雷尼替丁等. 因为mesh词表每年有增减或改变，故应从当年新出版的mesh中查找，其汉语译名应参照 中国 医学 科学 院情报 研究 所出版的《医学主题词注释字顺表》的译名. 有少数新词汇，在当年mesh词表中尚未列入，而不用该词又不能更好的反映论文的主题时，可作为自由词选用. 这类词汇仍应按全国 自然 科学名词审定委员会1989年公布，科学出版社出版的《医学名词》为准. 药物名称应按新版的《中华人民共和国药典》为准. 中医中药方面的词汇，被mesh词表收录者尚少. 在选定主题词时可参照国家中医研究院编辑出版的《中医药学主题词表》，以及《汉语主题词表》选定. 按照我国国家标准，每篇论文选定主题词3～8个，即至少3个，不超过8个为宜. 凡有摘要的论著，通常列于摘要的下方，另起一行. 如为临床病例 分析 ，个案报道等而无摘要者，列于正文之前，文题和作者的下方. 主题词之间采用空格或加分号分开. 带有形容词者，为突出主要名词，宜后置.

3 选用主题词举例

例1 胃癌单克隆抗体丝裂霉素c结合物的制备及其细胞毒特征.

主题词 胃肿瘤；抗体，单克隆；丝裂霉素类；抗体-毒素合物

例2 低功率毫米波对小鼠肝脏作用的实验研究

主题词 微波；辐射损伤，实验性；线粒体；肝

例3 原发性腹膜炎40例分析

主题词 腹膜炎；细菌感染；诊断； 治疗 学

例4 肝硬变患者血清锌、视黄醇结合蛋白和维生素a的含量

主题词 锌；肝硬化；视黄醇结合蛋白；维生素a

例5 直肠平滑肌瘤5例报告

主题词 直肠肿瘤；平滑肌瘤；平滑肌肉瘤

例6 幽门螺杆菌致病机制的病 理学 观察

主题词 幽门螺杆菌；胃炎，萎缩性；胃粘膜

例7 亚砚咪唑的临床 应用

主题词 奥美拉唑；消化性溃疡；胃泌素瘤

例8 重症急性胰腺炎的预后因素和治疗探讨

主题词 胰腺炎，急性；预后；治疗学

参考 文献 1 潘伯荣，蔺崇甲，郭凌，等. 实用医学论文写作手册. 西安：天则出版社，1990：16-18

2 潘伯荣译，张友先校. 生物医学期刊对原稿的统一要求. 科技 编辑(陕西)，1990；2(1)：42-48

3 gb7713-87科学技术报告、学位论文和学术论文的编写格式. 编辑学报，1991；