1、论文化因素对英汉翻译的影响2、商务英语的特点及翻译技巧3、商务函电翻译的用词技巧4、商标名称的翻译与策略5、汉语中新词汇的翻译技巧6、商务谈判中的语言艺术7、商务谈判的文化障碍8、商务英语函电在对外贸易中的作用9、商务英语函电翻译技巧10、商务谈判中英语的重要性11、浅谈商务英语写作时避免修饰语错位的方法 12、礼仪在商务谈判中的作用13、浅谈涉外合同英语特色14、电子商务对国际贸易的影响及对策15、商务谈判的艺术性16、跨文化的商务谈判
学术堂精心整理了五十个新颖并好写的商务英语专业毕业论文题目，供大家参考： 1、商务英语的特点及翻译技巧 2、商务英语函电翻译技巧 3、商务英语信函的语体分析 4、浅谈商务信函的文体特征 5、商务英语学习方法探究 6、商务英语学习中跨文化交际能力的培养 7、国际商务谈判中应注意的文化因素 8、商务谈判中的跨文化冲突 9、试论普通英语与商务英语的差异 10、商务谈判中的语言艺术 11、商标名称的翻译与策略 12、广告英语的分类与分析 13、试论文化因素对商务活动的作用 14、商务英语听力策略研究 15、商务英语写作问题研究 16、商务英语考试技巧研究 17、电子商务对国际贸易的影响及对策 18、国际商务英语信函话语分析 19、商务英语发展现状浅祈 20、商务英语翻译技巧 21、商务英语函电中的文化因素初探 22、商务英语专业人才培养模式改革与实践 23、试论文化导入在商务英语教学中的作用 24、中英文广告标题的共同点 25、中英文广告传播之语言特色及跨文化问题 26、商品译文的品牌形象对商务英语翻译教学的启示 27、商务英语翻译标准初探 28、试论商务英语写作的简洁礼貌原则及写作技巧 29、我国在国际贸易中实施反倾销的应对策略 30、商务函电翻译的用词技巧 31、商标名称的翻译与策略 32、商务谈判中的语言艺术 33、商务谈判的文化障碍 34、商务英语课程设置的探讨 35、商务谈判中英语的重要性 36、商务英语学习中跨文化交际能力的培养 37、商务谈判中的跨文化冲突 38、商务英语写作中的错误与商务英语写作教学之间的关系 39、英语口语或语法在商务领域中的运用 40、浅谈英语告示语的语言特色与翻译 41、商务英语专业毕业生就业岗位探讨 42、浅谈高职学生英语听说技能的培养 43、文化差异对商务汉英翻译的影响 44、商务英语函电在对外贸易中的作用 45、浅谈商务英语写作时避免修饰语错位的方法 46、制单工作在国际结算中的地位 47、国际商务单证的作用和种类 48、浅析海运提单的风险及防范措施 49、如何翻译好日常商务文书 50、跨文化商务交际中的语言和非语言因素
我05年毕业的，当时也郁闷了很久这个论文~我写的题目是英语口语在酒店管理操作中的应用,你写个试试~
找论文去万方论文库，那里有很多方面的论文。如果你自己去下载不不了，推荐去淘宝的[翰林书店]店铺，能及时帮你下载论文的
英语翻译在商务应用的重要性
商务英语翻译的文化适应性问题探析内容摘要:随着世界经济一体化趋势日渐明显,国家、地区之间联系紧密化态势不断增强,商务英语在经济组织交往活动中日益发挥重要作用,如何有效利用商务英语实现经济组织交往的无缝对接成为亟待解决的难题。本文立足商务英语翻译现状,以企业文化理论为分析背景,以企业文化适应性特征为切入点,探讨了商务英语翻译过程中的文化适应性问题,以期为商务英语翻译工作提供有益借鉴和参考。 关键词:商务英语 翻译 文化适应性 商务英语翻译问题概述 从某种意义上讲,国家间、地区间经济交往的实质是国家文化、地区文化的互动、交流与接触。在不同文化的交互过程中,首先面临的问题就是弱化和消除文化障碍,实现文化沟通和交流。英语作为国家间、地区间经济交往和商务往来的有效工具,具有存在形式的多样性与表达方式的多样性等特点,这些特征不仅反映着国家、地区间文化的差异性,也影响着商务英语翻译的准确性。因此,商务英语翻译必须注重国外企业与本国企业之间的文化差异。 作为一种社会存在,文化环境是一个不同区域、行业、特征和性质的文化交织影响、能动渗透的有机能动场,尤其是其中的文化传统有着较强的波及力和辐射力,会对社会生活的诸多方面造成影响效应,商务英语翻译也不例外。企业文化是企业在长期发展演化过程中形成的历史产物,是社会文化在企业组织管理实践中的折射,也是西方管理理论在经历“经济人”、“社会人”、“自我实现的人”与“复杂人”假设之后,对组织的文化价值、经营理念、管理过程和未来经营业绩关系的又一次重新审视。企业文化渗透于企业的一切活动中,又流溢于企业的一切活动之上,既是企业组织的基因和灵魂,也是企业持续发展的潜在动力和重要保障;既是制度性和非制度性、绝对性和相对性的辩证统一,也是批判性和继承性、稳定性和动态性的有机结合。商务英语翻译过程中的文化适应,应关注和把握以下三个方面: 重视商务英语翻译的外部环境 密切关注国外企业文化的最新成果,充分考虑商务英语翻译的外部环境。随着我国企业改革的深化、国内市场经济进程的加快和经济全球化趋势的推进,东西方文化的交流渗透成为不可逆转的历史潮流,学习市场经济国家先进的企业文化逐渐成为培育和创新我国企业文化的重要途径。但实事求是地分析,对如何借鉴、学习、吸收和内化国外先进企业文化成果在商务英语翻译过程中的适应性、可移植性等关键问题,并没有从理论上、学术上加以明确描述和科学阐明。目前,商务英语翻译过程中对待国外先进企业文化或多或少、或轻或重存在以下方面的不足: 局限和满足于介绍和翻译,而忽视根据本土社会特殊的文化背景、文化特征进行商务英语翻译,以及对国外先进企业文化的吸收、修正和创造性地应用。 忽视文化盘点,即忽视国外先进企业文化的制约性,不注重原产地文化与本土文化的差异性与共同性分析,在商务英语翻译过程中未从方法论角度把握其来龙去脉,缺乏对国外先进企业文化成果深层次的文化学透视。 缺乏对我国本土文化独特性的准确认识,未经系统科学地分析就直接从国外先进的企业文化中演绎出各种关于商务英语翻译的手段、设想、方式与模式,企图在较短的时期内来完成商务英语翻译工作。实践证明,单纯考虑国外企业文化,不会产生与国内企业商务交往活动的英语翻译理论及实践操作方式,也不会促进国内企业商务活动的持续、深入和有效地开展,反而给企业商务交往与活动的有效开展带来很大障碍,造成企业生存力、发展力和竞争力的巨大破坏。把握国内外企业文化之间的内在耦合性与本质差异性 事实上,在商务英语翻译过程中一个非常重要而又往往被忽视的环节就是文化的适应性。当然,文化适应性的观点决不是否认不同商务英语翻译的相互借鉴和学习,但国外先进企业文化不能原封不动地渗透到商务英语翻译过程中,商务英语翻译必须注意文化适应性问题。国内外众多专家学者的研究表明,东西方管理文化存在诸多方面的差异,彼此各有优势,很难找到一条客观、有效的商务英语翻译标准。对于商务英语翻译过程中存在的一些现象和问题,究其本质是由国内外企业文化之间的内在耦合性与本质差异性所致。因此,在我国企业商务英语翻译过程中一定要注意文化适应性问题,注重跨文化的比较研究,反映国外企业文化特性,才能更好的造就企业商务英语翻译在企业商务创新实践中实现实质性转变和历史性飞跃。本文认为,商务英语翻译的首要前提应该是注重国内外企业文化之间的内在耦合性与本质差异性,有效体现国内外企业商务活动交往之间的文化适应性。 全面构建商务英语翻译的内部环境 文化适应性作为商务英语翻译能否取得实质性突破的关键要素,说明商务英语翻译要与我国传统文化价值理念相一致。商务英语翻译是体现企业亚文化的一种手段,是社会宏观的大文化在企业中的投射,因而商务英语翻译必须体现出社会的宏观大文化。所以,中国企业商务英语翻译的文化基础就应该是中国优秀的传统文化,中华五千年的历史文化是人类的一种本原文化,是在与各种文化、思想、观念不断碰撞、借鉴和融合的历史过程中积淀而成,是中华民族智慧的结晶与表征。儒家的“仁、义、礼、智、信”思想,道家的“天人合一”思想,“道可道,非常道”的真理追求意识,“无为而治”的管理意识和“有生于无”的创造观以及孙子的“五事七计”以道为首的思想等优秀传统文化,无疑是培育和建构商务英语翻译理论的重要基石。 长期以来,我国商务英语翻译理论缺乏中国特色,究其原因主要是没有把中国传统文化中的思想精华借鉴和应用到商务英语翻译理论中。实践表明,只有建立扎根于现实土壤、具有我国传统文化特色的商务英语翻译,才能使企业发展具备永续的原动力和发展的持久力。例如,海尔的“In Good Faith Forever”,集中反映了德、信、人尊、人与人之间亲和的传统精神在企业文化中的延续,也正是由于海尔把传统文化作为商务英语翻译过程中的一个重要因素和重要组成部分来认识,从无序到有序,从有序到体系,从体系到高度,从高度到延伸,将诸多竞争对手远远抛于身后。 综上所述,商务英语翻译应置于中国的传统文化背景中去深入探讨。研究商务英语翻译与中国传统文化和当代社会文化的关系,商务英语翻译与企业管理、企业环境、企业发展和企业创新的关系等,提出具有中国特色的商务英语翻译理论体系和模式,加强商务英语翻译理论应用、测量、评估、诊断和追踪的实证性研究,从而形成独具特色的商务英语翻译管理模式,推动经济组织交往的无缝对接。 参考文献: 赵雪涛,王明辉浅谈商务英语翻译与文化关联[J]商场现代化,2008(24) 杨恕华商务英语翻译的特点[J]科技信息(学术版),2006(7) 刘洁谈商业广告翻译中的文化对接现象[J]商业时代,2008(36)
题目 的 是 新
建议选择文学方面的题材比较好些，我就是英语专业毕业生，当时我选择的是西方文化方面，材料比较少。但是如果要想拿到优秀论文建议最好别选文学，这个没有什么新意，而且也许会有许多人选材一样。若是不准备拿优秀论文，文学题材是一个不错的选择。
提供一些英语专业的毕业论文题目，供参考。
学术堂提供了十五个好写的英语翻译论文题目，供大家参考： 1、谈英语谚语的翻译 2、谈英语幽默的翻译 3、英语汉译技巧初探 4、地方名胜古迹汉译英 5、翻译中常见错误分析 6、中英思维方式的差异对翻译的影响 7、会话含义的推导与翻译 8、词汇的文化内涵与翻译 9、语境在翻译中的作用 10、翻译技巧探索 11、商标词翻译 12、广告语言的翻译 13、论英汉互译中的语义等值问题 14、英汉文化差异对翻译的影响 15、英汉谚语的理解和翻译
学术堂整理了十五个英语专业毕业论文选题供大家参考: 试从家庭视角探析《最蓝的眼睛》中女主人公皮克拉的悲剧 英语 浅析《雾都孤儿》中的善及其对恶的影响 英语 悲观与迷茫心理------浅析海明威小说《永别了武器》 英语 探析<<远大前程>>中郝维香的悲惨命运 英语 浅析《双城记》中的人道主义思想 英语 简爱与苔丝性格及命运的对比研究 英语 试论《飘》中女性主义的悲剧色彩 英语 浅析《献给艾米丽的玫瑰》中艾米丽的悲剧 英语 《威尼斯商人》中安东尼奥的人物特点分析 英语 从《哈克贝利o费恩历险记》看马克o吐温的写作特色 英语 麦琪悲剧的成因--《弗洛斯河上的磨坊》 英语 《蝇王》的主题分析 英语 迷失的灵魂--论奥尼尔晚期剧作《长日人夜行》 英语 青少年的烦恼--对《麦田里的守望者》中霍尔顿的心理分析 英语 勃朗特姐妹的爱情观解析 英语
毕业论文用英语的翻译：毕业 论文 迅捷在线翻译：Graduation （毕业） thesis（论文）参考一下
On the Differences of Dietary Cultures between China and America
Common crime awareness of errors and criminal responsibility
毕业论文翻译的话,还是找专业的翻译公司比较好。就以我们翻译达人在论文翻译方面举例,找翻译公司有以下优点: 因为专业的翻译公司有专门的译审人员,翻译公司不像个人翻译那样把稿件翻译完成就直接交付给你,而是需要经过层层审核校对的。可以找一下北京译顶科技。
论商务英语教学创新与学生能力的培养 论商务英语专业学生的综合素质 语言教学与商务知识有机结合 商务英语学习的几点体会 商务英语教学应树立以学生为中心的教学思想 商务英语教材分析报告 如何提高精读课教学质量 如何提高商务口语课教学质量 论商务英语专业各种职业资格证书的取向 论商务英语与文化的关系 试论Body Language在商务谈判中的作用 论商务英语广告语言的特征与表达 网络多媒体在商务英语教学应用初探 试论普通英语与商务英语的差异 试论商务英语教学的人文性 试论商务英语教学与文化的关系 试论文化因素对商务活动的作用 试论文化因素对商务英语教学作用 试论商务英语教学中的文化因素 试论商务英语教学中的实践性 沟通语言在商务谈判中的作用与功能 浅论商务面试中的注意事项 浅谈商务英语口语的学习方法 商务英语口语学习状况调查 商务英语专业学生必备的口语能力 为英语口语活动能够设计小组讨论话题 英语口语在商务领域中的应用 国际贸易中英语的作用 浅议商务英语的特点 谈外贸口语的特点及在实际中的应用 商务英语学习中的文化习得 如何把英语语言和专业知识结合到实际工作当中 不同文化中的非言语行为 商务英语和普通英语的比较 试论中西文化习惯在商务谈判中的作用 文化差异对国际商务谈判的影响 浅谈商务英语学生应具备的知识结构 商务英语翻译中的不对等性 提高商务英语学生培养质量 加强商务英语应用化课程建设 试论自主学习对学习商务英语的帮助 论撰写商务信函的礼貌原则 论你对商务英语专业设置的看法 论英语课外活动的开展 商务英语专业的学生应具备的素质 如何翻译好日常商务文书 英语专业毕业生应该具备的基本商务能力 商务写作中的语气分析 商务英语与商务交际 实用英语交际的语言、风格和规范 商务英语学习、文化与自我建构 商务合同英语的文体特征分析 礼貌与商务英语信函中礼貌的表现 商务英语中的委婉表达及其翻译 英语专业毕业生求职主要途径调查 商务英语的特点及翻译技巧 应用敏感性训练提高外语口语水平 商标名称的翻译与策略 英汉旅游篇章文化对比 入世商务英语写作的措施研究 外资企业外语人才素质现状及要求 社会需求与英语学习的转轨 xx市街头告示英译调查 会展英语应用 高职高专院校商务英语专业学生在人才市场竞争中的优势和劣势 毕业生如何面对择业形势 网络发展中的英语进化 中外商业广告对比 浅谈文化差异对国际营销活动的影响 试述加工贸易在我国经济发展中的地位 英语在商务谈判中准备工作的重要性 浅谈国际商务谈判中的策略与技巧对价格的影响 试论进出口业务中价格术语的选择 浅析跟单业务中的若干环节 商务谈判技巧之我见 产品中文商标的翻译 当前外贸谈判人员存在的语言问题和对策 论营销渠道的合理性设计 进出口业务中英语的应用分析 浅析进出口业务中的常用词汇 论企业文化 论化解公关危机的策略 浅论商务沟通技巧 广告策略在XX行业中的应用 商标在产品营销中的作用 浅议商务公司的招聘 谈如何运用激励手段优化人力资源管理 浅议市场调研在企业营销中的作用 谈企业营销队伍的现状及如何提高营销队伍素质 浅谈某某公司的现代营销理念 浅议广告与企业形象 我国某某地区商务英语人才需求的现状分析 浅谈国际商务背景下文化因素的重要性 浅议商务沟通的重要性 中小型企业如何应用电子商务 目前商务信用体系建设中存在的问题及对策 论个人营销的推进策略 市场潜力的调研在新产品研发中的作用 产品、价格、地点和促销在营业活动中的重要性 家政服务业在现代商业社会中所扮演的角色 现代社会中职业选择的新趋势 论各种职业资格证书的优缺点 跳槽与个人事业进步的关系分析 得体的社交礼仪在商务活动中的重要性 公共关系在市场营销中的作用 快速消费品行业的销售促销 快餐连锁店的市场调研 小型企业的销售管理 销售团队管理 管理中的人力资源 业绩评估和激励制度 行政接待的职责 公司办公用品的采购 等等、、、
提供一些商务英语方向的论文题目，供参考。 《影响中国学生英语口语流利性的障碍研究》 《跨文化交际中英语口语能力的培养》 《商务英语的特点及翻译技巧》 《商务英语函电在对外贸易中的作用》 《单证员/报关员/跟单员等在国际贸易中的地位》 《商务英语函电翻译技巧》 《商务谈判中英语的重要性》 《浅谈出口结汇风险的防范》 《中国退税制度的改革及其影响》 《商标名称的翻译与策略》 《外贸企业信用风险管理与控制》 《２００７年外资银行在我国本土注册探讨》 《我国利用国际贷款/国际援助现状分析》 《WTO与我国反倾销探讨》 《我国对外直接投资之现状》 《内陆地区对外贸易发展策略研究》 《中印两国两国对外贸易战略分析》 《人民币升值对我国出口贸易的影响》 《浅谈商务英语写作时避免修饰语错位的方法 》 《商务函电翻译的用词技巧》 《外商直接在华投资探讨》 《社会文化迁移对中国式英语的影响》 《我国外贸出口品牌战略的实施与研究》 《商务英语专业口语课程教学探讨》 《入世对我国农产品贸易的影响与对策研究》 《应对经济全球化，加快我国企业跨国经营》 《英语写作中常见中式英语分析》 《入世商务英语写作的研究》 《制单工作在国际结算中的地位》 《关税壁垒与非关税壁垒探讨》 《浅谈实质利益谈判法》 《国际电子商务发展面临的新问题》 《学生商务英语写作中的错误与商务英语写作教学之间的关系》 《大学生在运用定语从句时常见错误及分析其原因》 《跨国公司在华扩张模式透析》 《汉译英中遇到新词语的译法问题》 英汉互译中词义的不对应（文化意义、风格意义、修辞意义等） 形象语在写作中的修辞效果 形象语在英汉诗歌互译中处理手段上的差异 我国中小企业开拓国际市场之探讨 ＂１０＋１＂自由贸易区未来前景展望 汉语中新词汇的翻译技巧 商务英语的特征与翻译 珠江三角洲外贸现状及存在的问题 南昌现利用外资纵谈 广州／深圳等地区三资企业结构分析 浅谈广州等地区外贸企业的困境与出路
商务礼仪中的商务英语
像鲁滨逊一样在逆境中创造精彩AbstractRobinson Crusoe is a legendary person created by Daniel D He survived on a lonely island for twenty-eight years with his amazing And finally he overcame the adversity and created the splendor of his own When he was confronting adversity, he knew to lose is another way to gain, and he made plans for his future He did everything according to certain And he never gave Nowadays, people live in a better Nobody would have the experiences like Robinson’s, but people may come across some difficulty or When they are confronting the adversity, they should adjust their attitudes, make plans for the future actively, be good at bringing forth new ideas in adversity, and never give up the hope to get out of it, struggle against it indomitably like Robinson C Eventually they will get out of the adversity, and create the splendor of their own Key Wordsadversity; hope; innovation; perseverance; splendor摘 要鲁滨逊是笛福创造出来的一个传奇人物，他以自己顽强的毅力和坚强的意志在孤岛上生活了二十八年之久，并且最终战胜了艰苦的环境，创造出了人生中的精彩。鲁滨逊在面对逆境的时候，懂得失去也是一种获得，不断地为将来做打算，凡事都有计划，有安排，并且从没有放弃过获救的希望。现代社会的人们生活在物质优越的环境下，也许不会有像鲁滨逊一样的经历，但生活中总会遇到一定的坎坷或逆境，面对逆境人们应该像鲁滨逊一样调整好心态，积极地为将来做打算，有计划地安排生活，并且善于在逆境中发现、创造，永不放弃走出逆境的希望，顽强地与逆境作斗争，从而创造出自己人生的精彩。关键词逆境；希望；创新；坚持；精彩