引用Forever4fun的回答：editor-编辑 ；copyright 版权 (不是copywriter-英文里没有这个单词。若有的话，也应该是copy writer，意思是“抄截他人作品的作者”）
Edit
I am school English editor我是学校英文版的编辑
这句话有语病。英文版一般针对出版物而言，如书报杂志、出版物、软件、电影电视等等。学校作为一个机构，无法将其定义为有英文版。以下给你提供“我是学校校刊英文版的编辑”的译文：I am an editor of our English version school
My name is Li Hua, an editor of an English I'm glad to receive your
Dear M Smith, I am writing to give compliment to your good work on our school's English paper, Xinhua D It has been a great reading material for me and it helped a lot with my English My love for this paper is beyond Both the teachers and the students around me find it most interesting and We are grateful for your work and would gladly offer our help should you need it in any By the way, I think it would be a great idea to add a new Class Report column to the paper to include articles about class activities and advanced management Teachers and students will be thrilled to see stories of their own class on the paper and it would encourage students to write, Hope you will consider Yours, Li Hua
ditor也可以是编者
Deputy Editor-in-chief
the subeditor of this newspaper
deputy editor-in-chiefor deputy editor
I know you've been through a hard However, I think you can handle Though there is a lot of homework, you can allocate your time You can finish things that are hurry first and the rest when you get Don't push yourself to those Keep in mind that just try your best, no matter what others can You don't need to give your While it is stressful for you with school and homeworks, you can spare some time to do things you like as a I think it is a good idea to combine them
这句话有语病。英文版一般针对出版物而言，如书报杂志、出版物、软件、电影电视等等。学校作为一个机构，无法将其定义为有英文版。以下给你提供“我是学校校刊英文版的编辑”的译文：I am an editor of our English version school