准确不可能，只能按汉语拼音转写成常用汉字再加上（音）字表示。你的例子可以译成：郑成（音）、沈为明（音）、郑清华（音）、田锋（音）。
文章中的名字，一半只写姓，Li
论文的作者简介不是在脚注下面写一行么，包括作者姓名、出生年月、籍贯、学历、职称、单位、主要研究领域。
英文文献中第一作者指文献或文章排名第一的写作者（可能有多名作者共同完成一篇文章），而通讯作者则是指该篇文献或文章刊登发行或出版的指定联络人员，可以但不一定是文献或文章作者，其实，国内文献也是这样要求。因为第一作者，在创新性科研成果中贡献最大。同时，所带来的连锁效应和效果也最多。当然，应当清晰与通讯作者、第二、三作者之间的关系以及署名权的问题。科研期刊发表论文的署名中，排在第一个的名字为第一作者。该作者一般是该文章内容的最主要的贡献人。任何正式发表的论文论著的知识产权，就是第一作者的。有的文章署名也有两个第一作者，称为并列第一作者，一般都会在人名上进行标注。
英语翻译名字在前，姓在后。
原则上是外国人，并研究对象是国外发展。如果非要出现中国人写的外文的话，需要研究对象属于国外的，这样才具有发展性。
？？？？？？
文章名称下面就是作者姓名，作者姓名后面是作者单位，然后是摘要，后面就是正文。般一篇文章会有若干个作者，按照顺序排列，排在第一的肯定是第一作者，排在第二的是第二作者，也可能是并列第一作者。看自己的名字排在第几，一般就是几作。