润色是一个汉语词语,读音为rùn sè,一指修饰文字,使有文采,二指使增加光彩,三指湿润,四指装饰点缀,五指粉饰,六指犹加工、使更完美。
你这个问题好解决,可能很多刚刚接触sci的人还不知道润色的重要性,往往直接忽略这个部分,写作完成后直接投稿,很显然这样的投稿命中率是很低的,完全是盲目的,根本还没有搞清楚自己论文存在的语言方面的问题。就算你的学术性很强,但是审稿人首先看的语言方面的能力,所以自然是无法通过的,而语言简单的一看就能分辨出好坏。
清北医学翻译那边润色是五百元,一千个字,价格在五毛一字,相比市面上的六毛便宜了很多。前段时间帮我润色了一篇,一次性就过了。
我也说说我的经历吧,第一次写sci的时候因为自己英语不好,老板直接建议用aje,还是可以反复修改的那一种,改完后也是全篇红,自己觉得本土人改的应该很不错了,改了点存在歧义的地方很自信的直接投了出去,一个月后编辑回信,研究还不错,但是英语太差了,不得已,又投给aje,并明确说明了,编辑说英文不行,麻烦找个专业一点的来修改,后来我同事给我推荐了北京译顶科技,我让他们帮我修改了一下,一次性就过了
建议先润色再投稿,这样成算会大一些,尤其是那些英文学术论文写作经验不太丰富的同学。可以去咨询一下北京译顶科技,那边还是很不错的
医学论文润色的话,建议你去找清北医学翻译,你这篇医学论文找他们在合适不过了
看一个润色公司靠谱与否,首先要看这家公司的编辑团队,润色编辑来源于哪些国家?是否具有学术背景?发表过多少篇SCI论文?发表文章的质量如何?润色过多少文章?润色案例如何?对这些问题有清晰介绍的公司,才是有底气的,才是靠谱的。
当然清北医学翻译,我用过不仅价格便宜,主要质量好,aje等国外的公司也用过,但是对于学生党来说有点贵了。
清北医学翻译那边润色是五百元,一千个字,价格在五毛一字,相比市面上的六毛便宜了很多。前段时间帮我润色了一篇,一次性就过了。
你这个问题好解决,可能很多刚刚接触sci的人还不知道润色的重要性,往往直接忽略这个部分,写作完成后直接投稿,很显然这样的投稿命中率是很低的,完全是盲目的,根本还没有搞清楚自己论文存在的语言方面的问题。就算你的学术性很强,但是审稿人首先看的语言方面的能力,所以自然是无法通过的,而语言简单的一看就能分辨出好坏。
辑思编译专业SCI论文润色服务商提供高质量的英语语言编辑服务,会根据您的论文研究领域选择对应专家进行英语母语化润色和校对,他们不仅可以使您的论文母语化,更了解专业期刊审稿人喜欢的专业语言风格,帮助您的论文在语言上加分。
SCI翻译的核心因素是中文修养水平和语言整合能力。随着互联网的发展,很多的新名词都可以在互联网上查询到,已经不是英语翻译的大难题了,但是翻译工作对一般人而言还是有很大的困难,主要是因为在翻译中的潜词和用语的差异化,就是在翻译的过程中既要符合中文的意思,又要符合英文的用语习惯。 关于翻译效果的问题。在翻译的问题上面,我们一定要寻求整篇翻译的语言通顺,没有语法错误。 翻译不要出现口语化。论文一般是学术性的,最好是使用专业的语言和用语习惯,如果使用的翻译语言是口语化的话,它将会降低整篇论文的档次。在翻译的过程中,一定要注意所使用的语气,该使用专业用语的地方绝对不能够使用口语。
其实呢,润色公司其实就那么几个选的。能给你建议是需要注意的几点,第一是不要用本地的公司,资源普遍差一些,也基本不是母语润色。而且编辑证明,SCI刊得认才行。不知道名字的小公司开的有啥用?第二是不用选期刊集团的润色,因为对你的期刊发表并没有帮助而且还更贵。也不是瞎说的。我之前一个师兄用其中一家的翻译,然后给另外一家润色公司润色发现还要重新翻译。关键他们也不是真的在意这部分业务(我有师妹就在期刊里任职,他们就不是自己做这个业务的)。第三就我接触过做母语润色的公司,你还可以选理文,英论阁,Letpub和意得辑。意得辑以前用的也不少,客服还算认真,最近涨了点价好像。服务质量感觉差不多。理文有段时间质量好些下滑,(同事说的)现在不知道如何了。还有个AJE,听说也可以,没有怎么接触过。第四,选有本地运营团队的可能遇到事情了,解决起来更方便一些。总之,个人觉得这些里面能保证给你修好修完,售后完善并且你的经验判断不会跑路就差不多。如果你有团队,也可以找他们聊聊合作优惠之类的。
在被国内的某些公司坑过多次之后,我们课题组最终选择了查尔斯沃思Charlesowrth 我们学校的图书馆国外期刊是它们代理了,也做润色,都是英国编辑,润色的相当不错,推荐使用
editage润色证明在官网上可以查到。润色证明是作者证明其稿件经过专业机构语言润色过,不存在语言方面的问题。期刊编辑会据此来客观判断稿件的表述内容。润色证明也是作者权益的一种保障,如果稿件再次因语言问题返修甚至拒稿,作者可就此维护自己的权益。专业的语言润色机构,如查尔斯沃思,为了保证润色质量,会提供一份查尔斯沃思作者服务编辑证书作为质量保证的一部分,作者可以在向目标期刊投稿时,将该编辑证书一同提交。作者可以随时通过查尔斯沃思的在线管理系统自行下载证书。
我之前用过一次,还不错。
怎样给一篇文章搭上一个好的框架,不但可以帮助我们确定要怎样写,同时也从一定程度上确定了我们在开头、主体和结尾分别应该写什么。孙子兵法云:“战势不过奇正,奇正之意,不可胜穷也。奇正相生,如循环之无端,熟能穷也。”作文结构是深层的东西,也是万变不离其宗的。我们的写人论文可以采用这样的结构:引入:人物外貌描写+点明题旨叙事:从不同的角度选取揭题:详写最能体现人物思想内涵的一件事。
辑思编译专业SCI论文润色服务商提供高质量的英语语言编辑服务,会根据您的论文研究领域选择对应专家进行英语母语化润色和校对,他们不仅可以使您的论文母语化,更了解专业期刊审稿人喜欢的专业语言风格,帮助您的论文在语言上加分。
用过EditSprings的,还不错,安全
夜雨寄北(李商隐)