欢迎来到学术参考网

谈信息时代新兴的言说方式——简析网络语言的

发布时间:2015-07-06 10:43
论文关键词:网络语言言说方式特点规范
  论文摘要:随着网络技术的飞速发展,人类已经进和了网络时代。正如美国有位哲学家所说的那样,也许在不久的将来,“我们人类划分历史与时代将不在以年份和重大历史时间为分水岭,而将依据计算机芯片的运行速度和软件的升级来进行”。网络已成为现代人不可或缺的交际工具,也由此产生了新的言说方式—网络语言。本文试图通过对网络语言的初步观察与分析,勾勒出网络语言的基本特点,并从语言规范和语言文明的角度分析指出其存在的问题以及规范的途径。
  1引言:网络语言概述
自1995年internet走红全球后,人类逐步进人了信息化时代。计算机已经进人了千家万户,网络生活已经成为现代生活中不可或缺的一部分。网络交际、网上获取信息、网上购物成为最为“现代化”的标志。网络已成为现代人新的交流工具。在互联网上,来自不同国家、不同民族、不同性别、不同年龄、不同职业的人都可以进行交流。网络语言在网络这个特殊平台上应运而生。到底什么是网络语言呢?“广义上的网络语言是指在网络中运用的语言,包括网络专业术语、网络聊天语、网名用语与网络相关的词语等等”。“狭义上的网络语言是指网友们上网聊天时用来彼此传递信息的一些特别的信息符号和言说方式”。以下所提及的主要是指狭义的网络语言。网络语言不仅是本种新兴的语言现象,更是一种社会现象和文化现象,其产生条件是多方面的。
  1.1产生条件
  1.1.1社会条件
在经济全球化浪潮的推动下,中国的政治、经济、文化达到了空前的繁荣,这为人们敢于张扬自己的个性,表达自己的思想创造了重要的社会条件。宽松的环境,给网友们提供了自由的土壤,让他们敢于大胆创造和创新,造就了大量丰富的网络语言。互联网实现了人们将地球变成“地球村”的愿望。中国文明和世界文化广泛交流,促使网民们的思想也空前活跃。言语活动反映一定的文化,受时代文化思潮的影响。“网络语言”同样如此。
1.1.2工具条件
电子计算机联网上网的发展与普及,是形成网络语言的客观条件。网络语言是通过进人网络的计算机屏幕与键盘得以实现的。人们以键盘上的符号系统与电脑软件中的各种输人法为编码工具。然而这种交流工具仍存在着一定的局限性,它只能运用键盘上有限的符号,并不能离开键盘所提供的符号系统和电脑所提供的文字输人法。网民只能在有限的工具条件下进行创造和创新。总之,网络语言的创造是充分利用、又只是利用键盘所提供的符号系统和电脑软件的输人法的结果。
1.1.3场合、对象条件
网络语言受制于特定的交际场合,是一定交际环境、一定交际对象的产物。网络语言主要用于网上聊天,是非正式的交际场合。在网络这个虚拟的世界,交际双方有相当程度的隐蔽性,在语言使用中态度较为放开,处于一个较为轻松的状态,有时无暇从事语言的修饰与更改,网络较粗鲁。另外,网络语言是用键盘敲出来的语言,键盘操作没有口舌动作顺畅,而网络交际中讲究速度,所以代字、符号等大量出现。在网络交际环境中,使用者主要以青年人为主,具有中等以上的文化程度。在交际聊天中常常带有年轻人所特有的一些习惯。所以中英文混合使用、大量来自港台的用语在网络中流行也就不足为奇了。
以上几方面构成了形成网络语言独特的言说方式的基本条件。
  1.2网络语言的功用及影响
我们通过对大量的网络语言进行观察和分析,从表述方式、表达效果、表达过程这三个方面对网络语言的功用进行了总结与概括。网络语言的表述方式简约、新颖;表达效果幽默、风趣;表达过程轻松快捷。网络语言的多种表达方式起到了省时、省力、省钱和逗趣的作用。然而,网络仍存在着巨大的隐患。
某日,外网玩游戏。恰巧当天是我的生日,网友为庆祝我的生日,将游戏的房间名字改为祝3号生日快乐。在这里要解释一下,我所处的位置在房间的3号位置。然而经过游戏系统的屏蔽房间名字变成了“祝3号生,快乐!”。大家肯定会觉得非常奇怪,怎么屏蔽掉了“日”字呢?那是因为‘旧”字在网络中多被用做骂人的话。系统软件不会识别它何时被用做骂人的话。系统软件不会识别它何时被用做骂人的话,何时用做正常的句子中,于是全部屏蔽了,就会出现上面的情况。这一现象不得不引起人们的广泛关注。互联网上的脏话、粗话可以说是随处可见,而且已经达到了泛滥析程度,严重污染了网络语言的环境,给广大网民,尤其是青少年网民带来了巨大的负面影响。
网络中的不文明现象已经引起人们对网络语言这一新兴的语言现象的关注。许多语言研究者都对例络语言进行了观察、分析和探讨。特别值得一提的是北京广播学院语言传播研究所所长于根元教授,他主编的《中国网络语言词典》和《网络语言概说》对网络语言进行了较为全面的研究,是中国网络语言研究优秀作品.
目前,网络语言还处在一个发展状态中,有许多未知因素会对它产生影响。如何引导它向着健康、文明的方向发展是我们的首要任务。本文通过对网络语言的初步观察与分析,勾勒出网络语言的特点,引起人们对网络语言的关注,对于网络语言中存在的不规范和不文明现象予以高度重视,并运用科学的方法进行规范与指导,使信息时代的新兴言说方式能健康成长,不断促进汉语言的丰富与发展。
  2描述:网络语言的独特与创新
  网络语言作为一种新兴的交际工具,它没有脱离汉语语言系统,也不可能从根本上违背语音、词汇和语法的基本规律和原则,但它又与一般的语言有很大的区别。通常人们对网络语言持否定的态度,新浪网200。年8月29日有一篇文章叫《网络语言“说都不会话了”》,其中的大量描述与评论代表了大多数人对网络语言的印象。文章认为:
  “按理说,科学越发达,对于语言的掌握和使用就应该越准确。但是,有时候也不尽然,网络语言就是如此。
  网络语言,是怪词、错字、别字的天下,也是数字与字母的世界。见到了“造砖”、“灌水”别以为到了建筑工地,遇见了工头,其实那只不过是在聊天室或bbs版上的发言“用心写”与“随意写”。瞅见了“屁兔”、“猫”,也别以为是到了饲养场:在谈论动物新宠。这些不过是“奔腾处理器芯片第二代pii”和“调制解条器modem”等软件的外号。若是瞧见“版猪”“大虾”、“菜鸟”、“烘培鸡”、“酒屋”、“酒吧”,也犯不着偷着乐,没人请客设饭局。“版猪”不过是“电子公告版管理者”;“大虾”和“菜鸟”是“超级网虫”与“网络新手”的代名词;“烘培鸡”是“个人主页homepage"的谐趣音译:“酒屋”、“酒吧”则是"win95”和“w1n98”操作系统的简称。在屏幕上若有“tmd","nnd","pmp","wbd’,这样的字母,也别费心思琢磨,是不足发现了美国弹道防御系统、联合国中的某个国际组织,或是世界经济贸易协议,这些统统是登不得大雅之堂的网络脏话。还有那一串串数字,"687"(对不起);"886"(拜拜了);"7456"(气死我了);"5555"(伤心的哭声);"562059487"(我若爱你,我就是白痴),叫人瞳目结舌。要说玩文字游戏,也有雅俗之分。……
  但是一些网络上的文字游戏,却难叫人恭维:怪词、错字、别字变成了幽默,规范的语言变成了调侃,外国字母和阿拉伯数字变成了字意表达。这些叫人看不懂,瞧不明白的“网络语言”与正常的汉语杂揉相间,就好像西餐的开胃沙拉上浇的不是千岛汁,而是王致和的臭豆腐,不仅生猛过头,并且消化不良。
  这篇文章对网络语言进行了严厉的批评,将网络语言全盘否定,这是不合理的,他忽略了网络语言中的许多可取之处以及网络语言产生的特殊性与必然性。“新的网络环境肯定会产生新的语言。语言样式是环境的产物,出现了新的网络环境,就肯定会产生新的网络语言,网络平台赋予的虚拟性即时交流特性,显然不同于传统媒体,也不同于现实生活环境。如果我们承认生活中的书面语言和口头语言因使用环境不同而存在较大差异是合理的,那么网络语言的存在为什么就没有了合理性呢?’,究其原因是由于网络语言产生的各种条件的作用,决定了网络语言在表述方式、表述效果上的各种不同。
  网络上出现的许多词是很怪,但是它们却极富表现力,能反映一些网民的个性以及对新时代的敏感。所以我们要对那些体现网民聪明才智、有创造性的、网友之间都能明白的特色语言予以肯定,并鼓励其发展,这样有助于推动汉语网络语言的发展,有利于丰富汉语言。
  从汉语语言系统来看,语音、语法相对稳定,词汇则变化发展较快。网民对词汇的创造是五花八门,让人应接不暇,创造了一批又一批的新词汇。可以说是没有做不到的,只有想不到的。归纳起来有以下几种结构方式:
(一)符号组形
  将标点、数字和字母等符号组合在一起,模拟一定形态,用以象征某种意义。例如:
:一)或:)(表示笑脸、高兴):一(或((表示不高兴、悲伤)
t-t(表示流泪):d(表示大笑)
(二)谐音替代
(1)数字谐音
886=拜拜了5201314=我爱你一生一世8147一不要生气555}}"·一呜呜呜……55646=我无聊死了9494=就是就是4242=是啊是啊166一萨哟啦啦
(2)英语“音译”
荡=download猫=modem稻糠亩=dotcom伊妹儿=e-mail恰特=chat(三)缩略简称
(1)拼音缩略
jj=jiejie(姐姐)gg=gege(哥哥)mm=maim-ai(妹妹或美眉)dd=didi(弟弟)rmb=renminebi(人民币)bt=biantai(变太)
(2)英语缩略
  bf=boyfriend(男朋友)gf=girlfriend(女朋友)gm=gamemaster(游戏管理员)pc=personalcomputer(个人计算机)
(四)词义引申
青蛙:丑男。女网民对相貌差的男性网民的戏称。
恐龙:不漂亮的女孩子,是男孩用来讽刺爱上网但容貌差的女性。
肉食性恐龙:泼妇,长得丑而且凶悍。
楼上:前一个或上一层的贴子。
楼下:下一个或下一层的贴子。
(五)双语混杂
句子或词组里,同时用汉语词、英语词或数字,甚至将一个英语词分解成英汉两部分,或取各自的义,或取各自的音。例如:
i服了u或i服了you=我服了你you狠=你很厉害小case二小事一桩8知道~不知道
b4=before(从前,后面的音节读音同four,即4)
b4=鄙视(前面读英语字母的音,后面读数字4的音)
(六)惯用表达
(1)标点符号
!!!!!!!(表示尺叹)
???????(表示强烈疑问)
。。。。。。。(表示无语、无奈)
(2)象声词
hehe(呵呵)xixi(嘻嘻)wuwu(呜呜)hoho
(3)情态词语
倒、昏、晕、昏迷、狂昏
这些词在网络聊天中很常见,较为生动、形象且简便,为大多数网友接受和广泛运用。
以上这些都是网民们创造的成果,非常有特色,体现了网民活跃的思想和勇于创新的精神,应该值得肯定和鼓励。在很多人眼里网络语言被认为是在玩一种文字游戏。究其原因,是因为网络是一个寸时寸金之地,简约成为网民的首要准则。他们希望用最经济的语言符号表达出自己的意思。另外,在枯燥的网络聊天与交际中,这些幽默、形象的网络语言成为交际者间的润滑剂,使人们能更加融洽的交流,我们应对这些“不可理喻”的网络语言采取一种宽容的态度。
  3网络语言的特点
  刚络语言之所以与一般汉语言不同,主要是由于使用人群、使用方式上的特点,使网络语言具有鲜明的特色。
  3.1简约性
简约性是网络语言的一个重要特征。许多网络上的词语、表现形式都是在简约性这一原则的指导下产生的。任何一种交际工具都是音形义的有机结合,网络语言同样如此。为了达到简约的目的,网民常常改变现有语言中某些词语音形义的约定俗成,而形成新的音形义的结合体。这种新的结合体与汉语言存在着联系,因而易于理解。前面已经提到过的拼音与英文字母的缩写就是简约性这一特点的突出体现。如jj就是姐姐的拼音缩写:3q就是thankyou的缩写;简单的一个字母y成为why的替身。
  简单字母的录人要比中文输人更加快捷和方便,意思表达的也很明白、清楚,能够为网民理解和接受,久而久之通过网民间的相互传用而形成了特定语言。像这样的例子还有很多,例如中文的拼音缩写:
  tmd国骂:他妈的。它与“美国的战区导弹防御系统”缩略语是相同的,这不谋而合也给tmd带上了讽刺的味道。
nnd国骂:奶奶的,有人称之为tmd的比较级。
jjyy卿卿歪歪。表示很罗嗦。
jp极品。一般在网络游戏中经常出现。如:求购50级jp男衣(不打宝石)有的m10044速度又例如英文的缩略:
h(how)怎样;u(you)你;cu(seeyou>再见
除了缩略,还有数字谐音的表达方式。用"55555”表达哭声;"9494"表示就是就是;"7456”表示气死我了等等。另外还有些较为固定的惯用表达,如“倒、昏、晕、昏迷、狂昏、我靠”等等。简单的词语表达了对某事的态度,经常独立使用。网络语言通过缩略、谐音等方式在一定程度上弥补了中文在电脑输人上的一些不足。在网络上交流,时间特别宝贵,于是各种缩略相继诞生,给网民间的交流带来了方便。
  3.2语言风格幽默、风趣
在网络这个特别的交流平台上,语言成为了网民们的个性标志。追求标新立异、与众不同的网民为了吸引别人的眼球,也为了活跃网友间交流的气氛。于是开动脑筋,积极创新,创造了许多生动有趣的词语。比如:“大虾”是指网络高手,或乐于助人者。原本应为“大侠”,后来误将它输成了“大虾”,大家觉得“大虾”更能表现弓背于电脑前的网络高手的形象,且更有种幽默的意味。“菜鸟”则是指电脑水平较差的人,是不是也很生动、形象,围绕着这个词还产生了“中鸟”“老鸟”的说法。像这样的词语还有很多如:大片子(大骗子)、跑牛(泡妞)、菌男(俊男)、霉女(美女)、帅哥(帅锅)。就拿最后一个词“帅锅”为便,它带有明显的方言色彩,在武汉方言中“哥”的发音同“锅”的发音相似,于是用“锅”替代,更有种谐趣的意味。这些富有幽默感的词语运用于聊天中,增加了语言的趣味和表现力。
  此外,还有许多的“童言童语”。如将“东西”说成“东东”、“漂亮”说成“漂漂”、将“坏蛋”说成“坏坏”、将“吃饭”说成“吃饭饭”。在年龄上形成反差,造成幽默的效果。
  港台的影视给上网者留下了许多“后遗症”,"i服了u"“有没搞错”完全是《大话西游》的余温,但运用于聊天中,也会让人开怀一笑。
这还远远不能满足网民想幽默的愿望,为迎合上网者的口味,有许多网站、网络游戏为网民们提供了大量表示情绪、情感的特殊语言。在某网络游戏中有许多这样的句子:
a:神龙太子很利索地把绝域苍萧萧的肚子剖了开来,塞进稻草,只一会儿就作成了一具好看的木乃伊。
b:神龙太子一拳将绝域苍萧萧打倒后说道:"o~~你妈个头呀!你有完没完啊!你还要o一一o一~一!o一一o‑,‑.‑,!完全不理人家受得了受不了,你再o我一刀捅死你。
这些句子生动、有趣、成为游戏者之间相互调侃和活跃气氛的一种好方式。[sj所有这些都让枯燥、乏味的网络生活变得丰富、生动起来,成为人们轻松休闲的好去处。
  3.3义符化走向
符号在网络语言中大量使用,这成为了网络语言独有的特色。特别是表情符号。在文章的前面已经列举了几个例子。随着网络技术的进步,更多很复杂的表情符号被转化为图画供网民们使用。有的表情图画还有动态效果,网民们可以用一个简单的表情表达自己的意思,非常的方便。

现在网上的现成图画越来越多,绘画使用的工具不是各种符号,一些简单的符号可以组成许多生动有趣的图画。如:
  
这四幅画分别是撑着下巴扎着两个小辫子的女孩、小猫、可爱的天使、枪。这些图画生动有趣,给网民们带来了欢乐。符号已经在网络语言中占有一席之地,且在不断发展壮大,但语言仍是网络语言的主导。
  3.4多样性
在网络这个虚拟社会中,你的网名就是你身份的象征。所以网民民们对网名也特别重视。他们会随着自己的心情改变着自己的网名。致使网名林林总总、五花八门什么样的都有。
  不难石出名字是千奇百怪,什么方面的都有这是网不难看出名字是千奇百怪,什么方面的都有,这是网络用语多样化的一个生动例子。
拥有一个特别的网名这还只是第一步,另一方面就是个人资料的介绍。现在网上流行“复古”风,本来已被简化的汉字,被网友们变成了“繁体字”。如:

  第一个例子是图画与文字的结合体,其中还有一句大家特别熟悉的一首儿歌歌词—“拉钩上吊一百年不许变”。第二个例子的意思是说“现在爱情过了保质期,连回忆都成了奢侈品”。第三个例子的意思是说“有的失去是注定的,有的缘分是永远没有结果的;爱一个人不一定要拥有,但拥有一个人就一定要好好的去爱。童话般的美丽结局,从不属于我。爱情的世界里,没有谁对不起谁,只有谁没珍惜谁”。细细地品味,这些都是具有某些哲理的文字,很容易引起网友间的共鸣。这也是一些富有个性和个人感情的文字,往往能成为你交友聊天的一个重要手段,也张扬了自己的个性。
另外,数字在网络中也成为了一种语言表现方式。如:100或10表示完美、13579表示很奇怪、007表示秘密、286表示你的反应很慢,像286的计算机一样样慢。网民对英文当然也不会放过,当然也要拿来运用,于是网络语言出现双语混杂的现象。
  3.5非语言因素的介入
现代汉语口语表达中有有声语言、态势语及表情态的哭声和笑声等副语言。书面语中只有有声语言的转化形式,语气靠有限的标点符号表达,声音有拟音词,而姿态、表情无法直观表示。然而在网络技术的支持下,网络语言有非语言因素的表达方式。
  在网络传呼机qq上,有表情这一栏,网友可以根据自己的需要,选取一个表态的表情发送出去。如录你生气时,人可发送一个生气的表情过去,以表示你的不满。这种静态的表情早已不能满足上网者的需要,在网络游戏中就出现了动态的表情、姿态的符号。如由网易开发的网络游戏《梦幻西游》中,就有”种动画式动态的表情、姿态符号。这些动态表情符号被广大玩家频繁使用,深受玩家的喜爱。随着网络技术的不断进步和发展,非语言因素的表达方式会越来越成熟和完善,并且在网络语言交际中将发挥越来越重要的作用.
  在此,我们也不得不佩服咱们网民的智慧和创造力。但另一方面仍要指出,一件事情要从正反两个方面来客观分析与评价。网络语言具有简约性的特点,但若是过度简约,会使人摸不着头脑,让人不知所云,我们不能为了简约而简约,句意表达仍以清晰、明了为第一准则。尽量减少上网者用语过于随意而引起的种种不便。
  曾经有这么一个笑话,有两只狗上网,一只狗对另一只狗说:“只要你不说,没人知道你是只狗.”网络是一个虚拟的社会,只要你愿意可以隐藏自己的年龄、职业,甚至是性别,你可以将自己转变成另一个人,与现实截然不同的一个人。在压力巨大的现实社会,人们为了缓解压力和解决现实生活中的烦恼费尽了心思。于是网络成了人们宣泄感情、解决问题的有效途径。在网络中人与人之间没有直接的利益关系,即时互动又减少了彼此间心灵的距离,给出的意见也比较中肯。然而一些道德修养和素质不高的人正是利用了网络的虚拟性,在网络聊天中出口成“脏”、肆无忌惮的谩骂,有时甚至形成口水战。在网上这种现象也是见怪不怪,有时也会有人批评几句,表达自己的不满,但力量毕竟有限,也无从阻止。大多数人则不加理会,反正又不是骂我,采取事不关己,高高挂起的念度。我们就这样眼看着自己的纯真和热忱、敏感与同情一点点被剥蚀、被风化,不禁让人感到悲哀。
  目前,网上的这些不文明现象,还不能被有效的制止。要解决这个问题,最主要的还是要依靠我们的网民的自觉与自律,还网络一个纯净的世界。
  4结语:网络语言的规范
网络语言是一种新兴的语言现象,它像一个刚刚开启的潘多拉魔盒,一柄美丽与邪恶共存的双刃剑。然而它的邪恶而已突显出来,并已形成一个较为严重的问题—那就是网络语言中存在的大量的不规范、不文明的现象。做为上网主力军的青少年,“用语不规范,一是由于他们的好奇心理,普遍的追求刺激;二是现在的应试教育的负面影响,使学生的思想过分紧张与压抑,也促使他们在网络上寻求新的语言表达方式,以排解内心的压力”。困前面已提到过的上网者之间没有口德的对骂和人身攻击。在一些聊天室、bbs中对某件事情、人物进行侮辱性、低毁性的谩骂,以乘口舌之快,完全不顾及颜面,实在让人触目惊心。通过以上对网语的观察和分析,提出规范的几点建议:
1.首先网络语言使用者应严格要求自己,提高自身的个人道德修养和素质。在保证自己的言行规范、文明的情况下,对于不文明现象也要予以阻止和抨击,体现一个文明网民的风范。
2.政府有关部门要有层次的对网络语言进行规范。对于门户网站、电脑报刊、杂志的用语和文字规范应该严格;而对于一般网络交际用语规范适当从宽。
3、应该大力研究开发网络语言监控软什,通过技术“过滤”网络语言。这一技术已开始运用于一些游戏中,已有了一定的成效。今后应该大力运用于各种网络交际环境中,达到全面的防范。
网络语言的规范有利于净化网络环境;有利于给正处于语言学习阶段的中小学生一个良好的语言环境;有利于推动网络语言朝着健康的方向发展。
总之,我们应该采耿宽容的态度对待网络语言这一新生事物。语言足以交流和沟通为目的的,而追求交际效果的最大化永远是语言发展的原初动力。网络语言弥补了现有语言在网络交际上的不足,使之发挥出了更广泛的交际作用。“物竟天择,适者生存”。网络语言今后能否被全民接受还需要时间的检验。值得肯定的是网络语言不仅代表了高效率,更充满着一种求新求变、不断突破陈规的潮流感.这种创新精神正是语言发展的强大力量。网络语言这一新兴的言说方式正以自身的发展和创造推动着汉语言的发展,这也是网络语言存在的真正意义。
  参考文献:
  [1]贺又宁.《论网络时尚与网络语言的互动》贵州民族学院学报
  [2]郑远汉.《关于“网络语言”》
  [3]《网络语言“说都不会话"》新浪网2000年8月29日
  [4]钢铁.《怎样看待新的网络语言》
  [5]网易网络游戏《梦幻西游》
  [6]朱强.《言说:青年社会互动的一种特殊符号—对青年俗语、网络语言、段子、翻唱歌曲……的解说》《青年研究》2001年第6期
  [7]于根元.《网络语言概说》.中国经济出版社,2001年10月
  [8]于根元.《中国网络语言词典》.中国经济出版社,2001年6月

上一篇:关于网络语境下的语言模因特点及成因

下一篇:内部网信息安全分析