当然算是抄袭了
翻译之后应该就看不出来是引用了。毕业设计最后阶段会进行论文查重工作，如果查出来了你再标上就行了。
本科毕业论文找了几篇文献摘段落拼成论文并翻译成英文，论文的段落与格式论文检测基本都是整篇文章上传，上传后，论文检测软件首先进行部分划分，上交的最终稿件格式对抄袭率有很大影响。不同段落的划分可能造成几十个字的小段落检测不出来。因此，我们可以通过划分多的小段落来降低抄袭率。2.数据库论文检测，多半是针对已发表的毕业论文，期刊文章，还有会议论文进行匹配的，有的数据库也包含了网络的一些文章。这里给大家透露下，很多书籍是没有包含在检测数据库中的。之前朋友从一本研究性的著作中摘抄了大量文字，也没被查出来。就能看出，这个方法还是有效果的。3.章节变换很多同学改变了章节的顺序，或者从不同的文章中抽取不同的章节拼接而成的文章，对抄袭检测的结果影响几乎为零。所以论文抄袭检测大师建议大家不要以为抄袭了几篇文章，或者几十篇文章就能过关。4.标注参考文献参考别人的文章和抄袭别人的文章在检测软件中是如何界定的。其实很简单，我们的论文中加了参考文献的引用符号，但是在抄袭检测软件中。都是统一看待，软件的阀值一般设定为1%，例如一篇文章有5000字,文章的1%就是50字，如果抄袭了多于50，即使加了参考文献，也会被判定为抄袭。5.字数匹配论文抄袭检测系统相对比较严格，只要多于20单位的字数匹配一致，就被认定为抄袭，但是前提是满足第4点，参考文献的标注。论文抄袭修改方法：首先是词语变化。文章中的专业词汇可以保留，尽量变换同义词；其次，改变文中的描述方式，例如倒装句、被动句、主动句；打乱段落的顺序，抄袭原文时分割段落，并重组。通过上述方法，能有效降低抄袭率。
英语论文写作中有两种摘抄方式，一种是直接摘抄文本，另一种是用自己的说法重复，不论如何，两种方式都需要在论文最后写明文章来源与原作者名（注名方式有点复杂就不多说了）。即便是翻译，最后至少也会落入“用自己的说法重复”的范畴，所以如果没有列明文章来源的话就会形成抄袭。如果整篇文章都是从原文翻译得来的，那么还涉及一个翻译权的问题（对，翻译权），而且会是非常明显的抄袭行为。当然以上这些都是英美标准，在国内可能不适用，这方面你还是应该遵从导师/上级的意见。
算，而且算是很严重的学术抄袭。我同学研究生毕业论文里因为有一句话是从国外刊物里引用翻译的，但因为没做注释说明引用源，直接就fail了
算是抄袭。
1、抄袭与巧合。著作权保护的是独创作品，而非首创作品。类似作品如果是作者完全独立创作的，不能认为是抄袭。
2、抄袭与利用他人作品的历史背景、客观事实、统计数字等。任何人均可以自由利用各国著作权法对作品所表达的历史背景、客观事实统计数字等资料。但是完全照搬他人描述客观事实、历史背景的文字，有可能被认定为抄袭。
3、抄袭与合理使用。合理使用是作者利用他人作品的法律上的依据，一般由各国著作权法自行规定其范围。凡超出合理使用范围的，一般构成侵权，但并不一定是抄袭。
4、抄袭与利用著作权作品的思想、意念和观点。一般的说，作者自由利用其他作品中所反映的主题、题材、内容等再进行新的创作，不能认为是抄袭。
扩展资料：
论文抄袭认定方法：
划清侵犯著作权罪与非罪行为的界限，主要根据以下两点：
一是行为人实施了侵犯著作权的行为，但违法所得数额未达较大或者不具有其他严重情节的，按一般的侵权行为追究其民事责任，而不以侵犯著作权罪论处。只有当侵权行为违法所得数额较大时或具有其他严重情节时才成立犯罪。
二是行为人在客观上虽有侵犯著作权的行为，但主观上不具有营利目的的，不构成犯罪，应按《中华人民共和国著作权法》规定的法律责任处理。
参考资料来源：百度百科-论文抄袭
英语论文写作中有两种摘抄方式，一种是直接摘抄文本，另一种是用自己的说法重复，不论如何，两种方式都需要在论文最后写明文章来源与原作者名（注名方式有点复杂就不多说了）。即便是翻译，最后至少也会落入“用自己的说法重复”的范畴，所以如果没有列明文章来源的话就会形成抄袭。如果整篇文章都是从原文翻译得来的，那么还涉及一个翻译权的问题（对，翻译权），而且会是非常明显的抄袭行为。当然以上这些都是英美标准，在国内可能不适用，这方面你还是应该遵从导师/上级的意见。
把汉语翻译成英语的论文不算抄袭。写毕业论文主要目的是培养学生综合运用所学知识和技能，理论联系实际，独立分析，解决实际问题的能力，使学生得到从事本专业工作和进行相关的基本训练。毕业论文应反映出作者能够准确地掌握所学的专业基础知识，基本学会综合运用所学知识进行科学研究的方法，对所研究的题目有一定的心得体会，论文题目的范围不宜过宽，一般选择本学科某一重要问题的一个侧面。毕业论文的基本教学要求是：1、培养学生综合运用、巩固与扩展所学的基础理论和专业知识，培养学生独立分析、解决实际问题能力、培养学生处理数据和信息的能力。2、培养学生正确的理论联系实际的工作作风，严肃认真的科学态度。3、培养学生进行社会调查研究；文献资料收集、阅读和整理、使用；提出论点、综合论证、总结写作等基本技能。毕业论文是毕业生总结性的独立作业，是学生运用在校学习的基本知识和基础理论，去分析、解决一两个实际问题的实践锻炼过程，也是学生在校学习期间学习成果的综合性总结，是整个教学活动中不可缺少的重要环节。撰写毕业论文对于培养学生初步的科学研究能力，提高其综合运用所学知识分析问题、解决问题能力有着重要意义。毕业论文在进行编写的过程中，需要经过开题报告、论文编写、论文上交评定、论文答辩以及论文评分五个过程，其中开题报告是论文进行的最重要的一个过程，也是论文能否进行的一个重要指标。
毕业论文抄袭的判定
毕业论文抄袭的判定，抄袭是一种很好的行为，而且在毕业论文中的抄袭更是严重。一旦被发现就会被取消论文陈成绩，要重新写作到合格才给与成绩，下面分享毕业论文抄袭的判定相关内容，一起来看看吧。
一、学生所提交答辩的毕业论文有下列情形之一者属于抄袭、剽窃行为。
1、 与他人已完成的论文(包括已公开发表和未公开发表的论文)的结构、基本论点和内容基本相同，文字一致率达到60%以上者;
2、 与他人已完成的论文中的重要段落的论点和内容基本相同(包括引文在内)，文字一致率达到70%以上者;
3、 与他人已完成的论文中的一段连续的'文句(300字以上)的文字基本相同，一致率达到80%以上，并未加注释，此项行为达2处以上者;
4、 与他人已完成的论文中的一段连续的文句(100字以上)的文字基本相同，一致率达到90%以上，并未加注释，此项行为达3处以上者。
二、注释只有在引证名言、他人的独特观点和实际资料时才能使用，不得整段引证他人的论证分析文字。否则，以抄袭、剽窃论处。
三、学生毕业论文抄袭、剽窃、套用他人成果和请人代笔等行为的认定机构为院毕业论文答辩委员会。
四、学生毕业论文属于抄袭、剽窃、套用他人成果和请人代笔的，一经发现，取消论文成绩，并责成其重新写作，合格后予以答辩，核定成绩。
毕业论文中哪些行为属于抄袭
论点（结论，观点）抄袭抄袭他人受著作权保护的作品中的论点，观点，结论。
论据论证（实验和观测结果分析）抄袭抄袭他人受著作权保护的作品中的论据，论证分析，科学实验（对象及方法）和观测结果及分析，科学调研，系统设计，问题的解决方法等等。
表格数据抄袭窃取他人研究成果中的调研，实验数据据为己有，或者照搬挪用他人以独创形式表现的数据据为己有。
图像图形抄袭窃取他人研究成果中的独创性图像，实验图像据为己有，或者照搬挪用他人以独创形式表现的图像，图表据为己有。
概念（定义，原理，公式等）抄袭窃取他人受著作权保护的作品中独创概念，定义，方法，原理，公式等据为己有。
文章套改套改他人作品的表述结构（或者情节），观点表达体系，参考文献等。
引言抄袭挪用剽窃他人作品引言（或绪论），包括研究工作的目的范围，相关领域的前人工作和知识空白，理论基础和分析研究，设想，研究方法和实验设计，预期结果和意义等。
拼凑也算是抄的呢你把相似度改下就可以了就是意思不变，但是换个表达方式就可以通过了需要修改相似度，我可以帮你通过 写论文是科研最基础的。 第一，你在写论文的时候先确定你的论点，也就是你这篇论文是关于什么，是要论证什么东西，一般来说，也只有你对这个比较熟悉有一定的基础才能进行研究。 第二，在确定好论文方向后你可以查阅相关的书籍，一般包括一手和二手资料，一手就是关于你论证对象的资料，二手就是另外一些学者对于该对象的研究成果，比如你要研究鲁迅的话，第一手资料就是鲁迅的作品，第二首资料就是其他人关于鲁迅作品研究的成果。这些成果你都可以引用，但是在引用的时候必须注明出处，也就是你用了谁的观点，包括作者、作品名、出版社第几年第几版、第几页，这些写在论文的结尾处，以注释说明。 第三，摘要，摘要就是你论文研究的论点是什么，大概内容是什么，你有什么新看法。摘要一般不多，规范论文的摘要字数在200到500字之间，一般300字左右。 第四，关键字，关键字是抽取你论文的最主要的字眼，但是这字眼能明白看出你论文的大意的。比如你研究鲁迅的《阿Q正传》的，关键字可以有：鲁迅，阿Q正传，国民性，精神胜利法，革命。一般关键字为3到5个。 第五，正文，主要就是关于你的论点展开论述了。一般的论文的都在5000字以上，如果你是一个学生，小论文的话字数一般3000到5000字，而且标准也不高。当然，毕业论文除外。 第六，注释，注释就是关于你的参考作品，标明出处，也可以对于某些观点再做论述，但是一般字数不要太多。 第七，如果你有指导教师的话，在此表示感谢，有则可，没有不强求。 如果你写的是很重要的论文的话，一般还有英文摘要，错别字概率一般在万分之一，如果不是很严格的论文也不会有这些要求。最关键的就是正文了，一般你要有自己新颖的观点，但是不能哗众取宠，牵强附会，还要有结构层次，不能杂乱无章，也就是由浅到深。论文是实证性的，最好不要加入你的主观价值判断，就是最好不要有“应该”两个字，你不能告诉别人应该怎么做。
算。抄袭是指与他人已完成的论文（包括已公开发表和未公开发表的论文）的结构、基本论点和内容存在一致性，所以是算抄袭的。
你好，你如果有用别人的文章的话，你最好注明出处，把这个表格作为你参考的资料来看。第二，如果你想投稿的话，建议不要抄袭，还是自己写自己的比较好，因为为你刊登稿件的刊物是要承担版权这个风险的，如果编辑没有审查出来，然后顺利发表了。但是事后被人追查的话，那家刊物或者出版社就遭殃了。而且基本上没人会用论文去赚稿费的，因为不管是什么论文，牵扯到的知识量，专业程度都很广且深。一般发表论文的人都是有自己见解和研究方向，然后搜集各类资料来正是自己的研究方向是有价值的，而且是有一定理论依据的。而论文最终也是可以给其他研究者做参考的一个资料性文体。如果只是为了完成学校的作业七拼八凑的话，学校不太会追究这个事情，但是如果要公开发表，建议原创比较好，不然到时候牵扯到的问题不断，而且自己名声也搞臭了。而且公开发表的作品是很讲究知识权的，也很容易被人发觉抄袭与否。如果你觉得你这篇论文的研究方向值得写下去的，那么你自己好好认真的修改好后再投稿吧，尽量不要抄袭别人的，不过你可以把别人的，你认为能为你的研究方向添加色彩的这些当做借鉴素材，必须注明出处。
不会。发表的英文文章又改成毕业论文不会被查重，因为个人的文章，不存在抄袭，是可以用的。毕业论文，是专科及以上学历教育为对本专业学生集中进行科学研究训练而要求学生在毕业前撰写的论文。
这是目前国内论文很常见的现象，不算抄袭，但是你最好把自己的参考文献写清楚
怎么也必须有些自己的观点吧
一些外国文献，知网还没有收录。很多人都想着翻译外国文献，直接撰写成稿。在前几年这样的做法或许行得通。但是现在很难通过。知网查重跨语言检测也在更新。我们都知道知网数据库一直在不停的更新，不停的收录新的论文。知网有专门的一个外文板块。所以我们现在直接翻译外文文献还是比较危险的，如果说这篇文献没有被收录，那怎样都好说。万一被收录怎么办？白白翻译了这些内容，最后还是被查出剽窃。也是不值得的。
知网官方回答
事实上，查重过了就不算抄袭的，除非特殊情况，比如说毕业论文被二次抽检查到了，或者该论文发表后被人实锤为抄袭，否则一般情况下是并无大碍。而且抄袭技巧用的好，完全能通过查重。那么，论文查重抄袭过了还会算抄袭么？一、论文查重抄袭表述是什么意思抄袭文字意思就是你引用了别人的文字没有标明出处，系统自动检索，当出现一定数量相同文字时，会认为是有抄袭文字现象。用自己的语言进行描述，不易出现此现象。不少高校当中，这种情况是不允许出现的，会被认定为学术不端行为受到处理，轻则通报批评，重则会被撤销学位及荣誉称号。在知网查重报告中，这部分内容会标记为“剽窃文字表述”，意思就是，引用了他人的语句而未做引用标注，仅仅是用自己的话换了个说法而已二、过了查重还会说抄袭吗是否抄袭是从论文的查重结果的重复率判断的，如果查重率在被要求之下，就不算抄袭。比如投稿期刊要求论文查重的重复率在20%一下，那么查重结果不超过20%就可以。另外，文中如有引用段落一定要按照正确的引用格式规范，否则将算为抄袭导致查重率过高。与此同时，对于毕业论文即便查重过了获得了学位，后面也会进行二次抽检。如果抽检的论文不合格，就会撤销学位。综上所述，一般情况下是查重过了就不算抄袭。三、抄袭的论文如何通过查重把别人的论文全文抄袭过来之后，一段段一句句，甚至是逐个词语的进行修改。修改的话要怎么修改呢？首先自己把段落重新进行一个划分，再把段落中的数字、公式等改成和自己设计作品相关数据。其次找到句子后把句子的修辞手法进行一个修改，比喻、拟人或者反比都可以运用上去。最后关于词语的修改，可以把一些词组改成相近的词语，或者把成语翻译成白话文，这些方式都是修改的方法。小结：论文查重抄袭中查重率过就算合格，抄袭表述也叫“剽窃文字表述”在知网查重报告。不过抄袭后的论文也会被检查出抄袭，毕业论文会抽检的，发表的论文就更容易被人发现抄袭。“论文查重抄袭过了还会算抄袭么？”到此为止。
论文查重时怎样算是抄袭？ 很多有过毕业论文查重和论文检测经验的人都知道，如果连续相似的字数和片段过多，重复率高于学校的要求，那么就会被判定为论文抄袭，其实论文抄袭也有等级之分，但是，只要存在相关行为就与学术研究的要求相违背，为了规避这一点，大家在论文查重前有必要对论文抄袭的界定进行分析。 第一种情况就是完全或者是基本抄袭其他的文章，只是进行了简单的修改和删减，但是重复相似的片段以及字数仍然很多，因此后台会直接根据检测算法来标红，在后期论文降重的时候就要根据标红的字数来修改，修改的篇幅较多，工作量很大。 第二种情况是在论文检测和论文查重的时候，尽管相似度并不是很高，内容并非完全一致，但是相似的片段仍然超出了最大阈值，因此整体的重复率高于学校的要求，这一情况的严重度略低于第一种，在后期检测查重的时候工作量仍然比较大，需要降重的部分较多。 第三种情况是没有按照论文查重检测系统后台的要求注明引用标签，大部分的后台是机器算法检测，因此无法对这些人工失误进行判定，会直接将这些引用的部分标红，还有一种情况是即使打上了引用标签，如果引用的篇幅和次数超过了论文检测系统的阈值，也会被直接标红。 第四种情况是多篇文章东拼西凑，只简单润色就提交论文查重检测，这种情况是非常常见的，这样写出来的文章实质上只能算作是作品汇编，基本上没有自己的学术研究和创作，大部分的论文检测系统能够直接识别出来，所以建议大家不要走捷径，即使能通过机器系统的检测，在导师那里审核时也会被一眼识别出来。
海天，论文提供参考首先确定是什么本科毕业论文30% 不算抄袭硕士论文 10-30%不算抄袭职称论文 5-30%不算抄袭通常都是这样的标准的！超出就算抄袭了！