毛猿论文英文文献

毛猿论文英文文献

　　英汉翻译的载体是 文化 ，并且英汉翻译还受到了文化因素的影响。在英汉翻译的论文中，题目占据了一半文的作用。为此我将为你推荐英汉翻译论文选题的内容，希望能够帮到你!

　　英汉翻译论文选题(一)
　　1. 跨文化视角中的英汉 谚语 互译

　　2. 英译汉中名词的转译

　　3. 文学作品中的隐喻翻译 方法

　　4. 论正说反译、反说正译

　　5. 翻译选词如何避免 Chinglish

　　6. 如何正确使用直译和意译

　　7. 双面佳人——谈《喧哗与骚动》中凯萧的人物形象

　　8. 论英汉动物词的文化意象差异与翻译

　　9. 论非常规翻译的作用

　　10. 从文化差异中看商标翻译

　　11. 英汉语言的对比

　　12. 浅谈《宠儿》中母亲塞丝的形象

　　13. 《毛猿》中扬克的悲剧探微

　　14. 文学作品中汉语姓名的英译

　　15. 《远离尘嚣》对 典故 的运用

　　16. 英语新闻标题的翻译

　　17. 析《好人难寻》的主要人物

　　18. 《喧哗与骚动》的视角

　　19. 试析欧·亨利小说的写作风格

　　20. 商务合同中长句的翻译

　　21. 英译汉中词义的抽象化到具体化的转换

　　22. 论文化语境与翻译选词

　　23. 语言差异与翻译中的合理叛逆

　　24. 浅析《远大前程》主人公匹普的成熟过程

　　25. 论翻译中的中国英语

　　26. 翻译中的英汉文化差异

　　27. 劳伦斯笔下的悲剧性人物保罗
　　英汉翻译论文选题(二)
　　1. 语法翻译法在中学英语教学中的应用

　　2. 中学英语语法课堂多媒体技术运用的优势

　　3. 汉语宣传资料英译探讨

　　4. 体现在中英习语中的文化差异

　　5. 英语学习 中对美国 俚语 的认识

　　6. 电影片名英汉互译的归化与异化及翻译的相关技巧

　　7. 浅析中国英语

　　8. 大卫·科波菲尔中的批判现实主义

　　9. ”信”与英语比喻翻译

　　10. 佩科拉的悲剧探源

　　11. 论凯瑟琳·曼斯菲尔德《园会》中的艺术特色

　　12. 中学 英语阅读 教学中的文化差异渗透

　　13. 口译中的笔记及实际运用中的障碍

　　14. 浅析委婉语及其语用功效
　　英汉翻译论文选题(三)
　　1. 汉译英中的文化差异——词汇空缺与中国特色文化翻译

　　2. Questioning and Teaching of Reading

　　3. 英汉动物比喻的文化内涵及差异

　　4. (动物比喻在英汉两种文化的内涵及差异)

　　5. 哈代——具有乡土田园气息的作家

　　6. 英语语言中的性别歧视(主义)

　　7. 浅析英语语篇中的词汇衔接

　　8. 浅谈景点名称的英译

　　9. 英汉禁忌语和委婉语对比研究

　　10. 广告 翻译中的修辞手法

　　11. 不同语境中的翻译

　　12. 直译与意译

　　13. 浅谈中国式英语的现象

　　14. 英汉翻译中文化特性的处理

　　15. 英汉谚语比较

　　16. 英文广告中双关语及其翻译

　　17. 商标翻译中的文化因素

　　18. 英美文化差异与颜色词的翻译

　　19. 论英语俚语的汉译

猜你喜欢：

1. 翻译英语专业毕业论文选题

2. 翻译学术论文题目

3. 英语专业文化类毕业论文题目

4. 英语跨文化论文选题

5. 英汉语言对比方面论文参考目录

尤金奥尼尔简介，最好中英文的都有。 也希望有关于他严肃戏剧的相关资料··· 不胜感激

参见三联出版社出版的《奥尼尔集》。

各种书的英文

1、poem，作名词时意思是“诗”。

发音：英[ˈpəʊɪm]；美[ˈpoʊəm]

词组搭配：

Winter Poem冬日之诗 ; 冬日诗篇 ; 冬日的诗 ; 唱片名

Narrative Poem叙述诗 ; 叙事长诗 ; 叙事性

tone poem交响诗 ; 音诗

2、magazine，释义杂志。

发音：英 [ˌmægəˈzi:n] 美 [ˈmægəzi:n]

例子：

Herfaceisonthecoverofadozenormoremagazines.

她的面孔出当前十几种杂志的封面上。

3、newspaper，意为“报纸，报社，旧报纸”。

发音：英[ˈnjuːzpeɪpə(r)]美[ˈnuːzpeɪpər]

例子：

Yes, I read about that in the newspaper.

是的，我在报纸上读过这条消息。

4、encyclopedia，作名词时意为“百科全书。

发音：英[ɪnˌsaɪkləˈpiːdiə]美[ɪnˌsaɪkləˈpidiɚ]

例子：

I have looked it up in the enc铵yclopedia.

我已经在百科全书中查到它了。

5、dictionary，词典，工具书的一种，是收集词汇按某种顺序排列并加以解释供人检查参考的工具书。

例子：

He's bought a Chinese-English dictionary.

他买到了一本汉英词典。

‍