首页 > 期刊论文知识库 > 音乐文献翻译论文

音乐文献翻译论文

发布时间:

音乐文献翻译论文

专业考试科目及要求 音乐学类 1 .主科 ( 1 )论文写作:写作命题论文形式,各研究方向考同一题目。 ( 2 )口试:内容含所考专业方面的内容。 2 .音乐学基础理论 ( 1 )音乐作品听辨 ( 2 )笔试:内容包含①西方音乐史;②中国音乐史;③中国传统音乐;④音乐美学; ⑤ 世界民族音乐( ④⑤项 内容二选一)。 3 .和声、作品分析 4 .钢琴(具体要求见 ★ ) 报名时须提交本人撰写的、所报考专业研究方向的论文一篇(大学毕业论文或相当于大学毕业论文)。同等学力报考者所交的必须是公开发表的论文。应届普通本科毕业生可以习作(学期论文)替代学位论文。 音乐文献翻译(英语) 1 .主科 ( 1 )笔试 ( 2 )口试 (包括口语、钢琴或其他乐器) 2 .和声、作品分析 3 .中、西音乐史 考生须为英语专业本科毕业生,非英语本科毕业应达到英语专业本科毕业水平。 报名时须提交本人翻译的译文一篇(附原文)。 注: 此专业不招收同等学力考生。 音乐教育 1 .主科 ( 1 )笔试 ( 2 )口试 2 .和声、作品分析 3 .中、西音乐史 4 .钢琴(具体要求见 ★ ) 5 .视唱练耳加试 报名时须交(本院 音教系 学生免)本人撰写的有关音乐教育研究的论文(学士论文或相当于学士论文)。 同等学力报考者所交的必须是公开发表的论文。应届普通本科毕业生可以习作(学期论文)替代论文。 律学 1 .主科 ( 1 )笔试 ( 2 )口试 2 .和声、作品分析 3 .中、西音乐史 4 .钢琴(具体要求见 ★ ) 报名时须提交本人撰写的、所报考专业研究方向的论文一篇(大学毕业论文或相当于大学毕业论文)。同等学力报考者所交的必须是公开发表的论文。应届普通本科毕业生可以习作(学期论文)替代学位论文。 作曲类 1 .主科 ( 1 )笔试 ( 2 )口试( 介绍个人创作或学术研究成果;回答考官提出的问题) 2 .音乐基础理论 (1) 作曲研究方向:考复调、配器、和声、作品分析; (2) 配器研究方向:考复调、和声、作品分析、作曲; (3) 复调研究方向:考配器、和声、作品分析、作曲; (4) 作品分析方向:考复调、配器、和声、作曲; (5) 和声研究方向:考配器、作曲、作品分析、复调; (6) 视唱练耳方向:考和声(四部和声写作及分析)、作品分析; (7) 电子音乐作曲研究方向:考电子音乐作品综合分析、配器(与作曲研究方向同卷); (8) 电子音乐技术理论研究方向:考电子音乐作品综合分析、和声(与配器研究方向同卷)。 3 .中、西音乐史 4 .钢琴(具体要求见 ★ ) 报考作曲方向的考生报名时须交(本院 作曲系 学生免)本人创作的作品二至三件(其中包括一首相当于单乐章交响诗或序曲规模的管弦乐作品,作品最好附录音,乐队作品也可以是钢琴缩谱录音)。 报考和声、复调及作品分析方向的考生,报名时须提交本人撰写的、所报考专业研究方向的论文一篇(大学毕业论文或相当于大学毕业论文)。同等学力报考者所交的必须是公开发表的论文。应届普通本科毕业生可以习作(学期论文)替代学位论文。 报考电子音乐作曲方向的考生报名时须提交电子音乐作品二至三件(纯粹的电子音乐作品和真实乐器或人声与电子音乐相结合的混合作品各一件以上),管弦乐作品一件。报考电子音乐技术理论研究方向的考生报名时须提交有关电子音乐技术理论的论文二至三篇及电子音乐作品一件。 指挥 1 .主科 〔 指挥;专业能力综合考试——音乐基础、视唱练耳(四个升降号包括转调)、钢琴、视奏、总谱读法、作曲技术理论综合测试 〕 。 2 .和声、作品分析(与配器研究方向同卷) 3 .中、西音乐史 4 .钢琴(具体要求见 ★ ) 5 .合唱改编(仅合唱指挥) 报名时须交报考曲目及其钢琴改编谱(如本院已有现成乐谱可免交)。考指挥时指挥两架钢琴代替乐队或合唱队,并加试总谱阅读能力。 双钢琴演奏 1 .主科 2 .和声、作品分析 3 .中、西音乐史 主科内容包括:( 1 )钢琴演奏 a. 练习曲一首(肖邦及以上程度) b. 奏鸣曲快板乐章一首 c. 巴赫十二平均律(四声部)一首;( 2 )视奏(交响乐双钢琴)。 钢琴 1 .主科 2 .中、西音乐史 3 .和声、作品分析 报名时须交(本院钢琴系学生免):本人演奏录音磁带或光盘,其中内容包括: ①练习曲二首;②复调乐曲一首;③古典奏鸣曲一个乐章。 主科考试内容: ①技术性练习曲二首,其中一首选自 Chopin 或 ( 之 、 及 之 、 除外),另一首选自其他作曲家作品;②复调乐曲一首;③古典时期完整奏鸣曲或变奏曲一首(包括 Schubert );④中型乐曲二首,或大型乐曲一部或大型套曲一部;⑤中国乐曲一首。 注:①曲目总时间不得少于 60 分钟; ②报名时须提交完整详细的演奏曲目及演奏时间; ③所有乐曲应为独奏作品,背谱演奏,考试时由考试委员会指定演奏部分或全部曲目。 弦乐 1 .主科 2 .和声、作品分析 3 .中、西音乐史 报名时须交(本院 管弦系 学生免)本人演奏的 CD 或 DVD ,内容同考试曲目。 考试时由主考指定演奏部分或全部曲目。有钢琴声部的作品必须有钢琴演奏(钢琴伴奏自带)。 主科考试内容: (1) 小提琴: ① 巴赫无伴奏奏鸣曲中的两个乐章(赋格必奏)或 d 小调组曲中的恰空舞曲全部; ② 奏鸣曲一首; ③ 协奏曲一首(三个乐章); ④ 自选一首音乐会小品。 注:奏鸣曲与协奏曲风格须有所区别或在时代(以 20 世纪为分界线)上有所区别。 (2) 中提琴: ① 巴赫无伴奏组曲四、五、六中任选一首全曲; ② 任选下列一首奏鸣曲(全曲): 勃拉姆斯奏鸣曲, 勃拉姆斯奏鸣曲, 舒伯特 a 小调奏鸣曲 ③ 任选下列一首协奏曲(全曲加华彩段): 欣德米特天鹅协奏曲 沃尔顿协奏曲 巴托克协奏曲 ④ 自选一首音乐会小品; ⑤ 10 月 9 日 到系办抽取指定乐章。 (3) 大提琴: ① 巴赫无伴奏大提琴组曲中的一首全曲; ② 技巧性小品一首(自选); ③ 奏鸣曲一首(从以下 5 首中自选演奏全部): . 贝多芬 ( A 大调 ) . 贝多芬 ( C 大调 ) . 贝多芬 ( D 大调 ) J. 布拉姆斯 ( e 小调) J. 布拉姆斯 ( F 大调) ④ 协奏曲一首(自选)。 (4) 低音提琴: ① 无伴奏组曲中的一首舞曲(从以下两首自选): 六首无伴奏组曲 无伴奏组曲 ② 完整奏鸣曲一首; ③ 完整协奏曲一首。 管乐 1 .主科 2 .和声、作品分析 3 .中、西音乐史 报名时须交(本院 管弦系 学生免)本人演奏的 CD 或 DVD 。内容同考试曲目。 考试时由主考指定演奏部分或全部曲目。有钢琴声部的作品必须有钢琴演奏(钢琴伴奏自带)。 主科考试内容: ① 古典奏鸣曲或协奏曲一首; ② 浪漫时期乐曲一首; ③ 现代时期乐曲一首。 打击乐 1 .主科 2. 和声、作品分析 3. 中、西音乐史 报名时须交(本院 管弦系 学生免)本人演奏的 CD 或 DVD 。内容同考试曲目。 考试时由主考指定演奏部分或全部曲目。有钢琴声部的作品必须有钢琴演奏(钢琴伴奏自带)。 主科考试内容: 考试曲目分为四项,每位考生须选择其中的任意三项: ( 1 )小鼓 德莱克留斯小鼓练习曲,全书共十二条练习曲,考生自选其中的第一首或第十二首。 ( 2 )定音鼓 任选下列两种之一: ① 卡特:《八首定音鼓独奏曲》,任选其中的一首; ② 格拉哈姆:定音鼓组曲,任选两段,必须包括慢乐章一段,快乐章一段。 ( 3 )键盘打击乐 任选下列五首作品中的一首。 ① 陈刚原作刘刚改编:《阳光照耀在塔什库尔干》; ② 田中立光:《两个乐章》; ③ 托马斯:《梅林》第二乐章; ④ 安贝圭子:《儿歌变奏曲》; ⑤ 《为杰尔伯特的布鲁斯》; 第一至四首为马林巴琴乐曲,第五首为颤音琴乐曲。 ( 4 )组合打击乐 基纳克斯《反弹》 B 段。 民族器乐 1. 主科 2. 和声、作品分析 3. 中、西音乐史 考试内容包括: 作品六首:其中包括大型乐曲一首,传统乐曲三首,现代创作乐曲两首。 考试时由主考指定演奏部分或全部曲目。 报名时考生 应交一份书面材料,详细写明专业学习过程(注明学校、教师及学习时间)。 声乐 1. 主科 2. 和声、作品分析 3. 中、西音乐史 4. 钢琴(凡本院毕业生可申请免试,不计成绩) 报名时须交(本院声歌系应届学生免)本人演唱的 CD (不收磁带、 MD 、 DVD ),内容(同考试曲目)包括:演唱六首作品。其中包括两首中国作品,四首外国作品(必须唱原文,并须包括三种及以上不同语言)。外国作品中必须含两首咏叹调(其中一首须为 17 、 18 世纪作品),一首艺术歌曲。其它一首任选(不得演唱外国民歌和流行歌曲)。 考试时由主考指定演唱部分或全部曲目。伴奏自理。 注: 此专业不招收同等学力考生。 声乐伴奏艺术 1 .主科 2 .和声、作品分析 3 .中、西音乐史 报名时须交(本院钢琴系学生免)本人演奏录音磁带。内容(同考试曲目)包括: ① 与车尔尼作品 740 、莫什科夫斯基练习曲等同程度的练习曲一首; ② 奏鸣曲的第一乐章一首; ③ 抒情性乐曲一首; ④ 主科 考试前三天到声歌系办公室领取规定伴奏曲目,并可以与独唱者合作一次之后进入考场。 器乐伴奏艺术 1 .主科 2 .和声、作品分析 3 .中、西音乐史 报名时须交(本院钢琴系学生免)本人演奏录音磁带。内容(同考试曲目)包括: ① 与肖邦练习曲等同程度的练习曲一首; ② 巴赫复调乐曲一首; ③ 弦乐及管乐奏鸣曲各一首; ④ 现场视奏器乐伴奏一首; 考试时由主考指定演奏部分或全部曲目。 提琴制作 1 .主科(制作、乐器演奏、面试) 2 .综合 1 (弦乐史、材料学、音响学) 3 .综合 2 (机械制图、提琴制图) 音乐治疗学 1. 主科 ( 1 )笔试 (音乐治疗基础) ( 2 )口试 (包括乐器演奏或演唱) 2 .和声、作品分析 3 .中、西音乐史 报名时须提交本人所撰写的音乐类(最好是音乐治疗方面)论文一篇。同等学力报考者所提交的论文必须是已公开发表的论文。 音乐声学 1 .主科 ( 1 )笔试 ( 2 )口试 (包括钢琴和其他乐器演奏) 2 .和声、作品分析 3 .中、西音乐史 报名时须提交本人所撰写的、所报考专业研究方向的论文一篇(大学毕业论文或相当于大学毕业论文)、或音乐作品一部。同等学力报考者所提交的论文或音乐作品必须是已公开发表的论文或作品。应届普通本科毕业生可以习作(学期论文)替代学位论文。 电子管风琴 1. 主科 ( 1 )电子管 风琴 演奏 ( 2 )现场即兴演奏能力测试 : 根据给出的动机或音列进行现场即兴演奏乐曲一首(演奏时间为四分钟以内)。 2 .和声、作品分析 3 .中、西音乐史 报名时须交本人演奏录音光盘。内容(同考试曲目)包括: ① 演奏为电子管风琴而作的大型作品或改编的交响乐作品一首(古典巴洛克、浪漫、近现代均可); ② 大型复调乐曲一首; ③ 本人创作乐曲一首(时间为 5 分钟以上,需交乐谱)。 注意事项: ① 即兴演奏采用动机或音列事先不通知考生,考前有 20 分钟的试奏和准备时间。 ② 除铅笔外,其他物品一律不得带入考场。 手风琴 1 .主科 ( 1 ) 考生提供所学习巴赫十二平均律(上,下册 任选)的 3 首“前奏曲与赋格”,由主考教师指定演奏其中的一首; ( 2 ) 考生提供所学习的斯卡拉蒂 3 首 奏鸣曲 ( 任选 ) ,由主考教师指定演奏其中的一首; ( 3 ) 技术性乐曲如托卡塔或音乐会练习曲 (原创或改编); ( 4 ) 多乐章手风琴原创作品一首; ( 5 ) 单乐章近现代作品一首; ( 6 ) 中国乐曲一首。 2 .和声、作品分析 3 .中、西音乐史 报名时须交(本院手风琴专业学生免):本人演奏录音或录像光盘,其中内容包括: ①复调乐曲一首;②技巧性作品一首;③多乐章手风琴原创作品一首 (考生应使用键盘或纽扣式自由低音手风琴)。 注意事项: ( 1 )报名时须提交完整详细的演奏曲目及演奏时间; ( 2 ) 考生应使用键盘或纽扣式自由低音手风琴参加应试; ( 3 )所有乐曲应背谱演奏,考试时由主考教师指定考生演奏部分或全部曲目。 艺术嗓音医学 1 .主科 ( 1 )笔试(艺术嗓音医学基础和临床) ( 2 )演唱(中外艺术歌曲各一首)与口试(对此新兴学科的认识、了解、研究、目标) 2 .欧洲声乐发展史 3 .专业英语文献翻译 报名时必须提交本人撰写的艺术嗓音医学或声乐教学论文一篇,同等学力报考者所交的必须是公开发表的论文。 注: 报考此专业的人员的条件具有一定的耳鼻喉科临床经验、喜欢歌唱的医学院校毕业生或喜欢嗓音研究、具有一定歌唱表演经验或声乐教学经验的音乐院校毕业生。 古典吉他 1 .主科(古典吉他演奏) ( 1 ) 音阶及琶音; ( 2 ) 巴赫琉特琴组曲或小提琴组曲任选一组; ( 3 ) 包括轮指技巧的乐曲一首 ; ( 4 ) 维拉 - 罗勃斯 12 首高级练习曲中任选两首; ( 5 ) 自选乐曲一首 10-15 分钟; ( 6 ) 19 世纪或 20 世纪协奏曲一首。 2 .和声、作品分析 3 .中、西音乐史 注意事项: ( 1 ) 报名时须提交完整详细的演奏曲目、演奏时间及本人演奏录像光盘,其中须包括全部考试内容(本院古典吉他专业学生免) ; ( 2 ) 考生应自备尼龙弦古典吉他和脚凳(或琴托); ( 3 )所有乐曲应背谱演奏,考试时由主考教师指定考生演奏部分或全部曲目。 音乐录音艺术 1 .主科 ( 1 )笔试 ( 2 )口试( 介绍个人音乐录音学术研究成果或设想以及未来的研究方向或研究内容;回答考官提出的问题;录音实践考核) 2 .和声、作品分析 3 .中、西音乐史 报名时须提交音乐录音作品二至三件(交响音乐类、民族管弦乐类、通俗音乐或电影音乐类作品等,立体声作品或环绕声作品均可,作品类型不可重复);有关音乐录音方面的论文一篇( 5000 字以上)。同等学力报考者所交的必须是公开发表的论文。 ★报考作曲类、音乐学类、音乐教育、指挥、声乐等 各方向的钢琴考试要求 一、报考作曲系各方向、电子音乐类、律学、指挥、音乐教育、专业音乐教育、西方音乐史、音乐美学、音乐心理学方向的钢琴考试要求: 1 、巴赫四声部前奏曲与赋格(《平均律钢琴曲》)一首。只弹赋格,可看谱。指挥方向须背谱。 2 、奏鸣曲快板乐章一首(贝多芬《暴风雨》奏鸣曲及以上程度)。须背谱。 3 、肖邦练习曲(仅指挥方向)。 二、报考中国音乐史、中国传统音乐、中国少数民族音乐、中国音乐美学史、世界民族音乐、音乐录音艺术方向的钢琴考试要求: 1 、相当于巴赫三部创意曲一首,可看谱。 2 、奏鸣曲快板乐章一首,相当于贝多芬第一、第五奏鸣曲(快板乐章)及以上程度,须背谱。 三、声乐方向的钢琴考试要求: 1 、大、中型乐曲一首。须背谱。 2 、小型乐曲一首(可用声乐伴奏一首代替)。须背谱。 注: 凡本院普通本科(不含成教本科)毕业生报考原所学方向,或报考新方向,但本人原所学方向所要求的钢琴程度不低于新报方向者,可免试,不计成绩。 加 试 一、加试对象: 1. 非音乐专业毕业的考生; 2. 同等学力考生(含专科学历者、成人高校应届本科毕业生、本科结业生); 3 .报考音乐教育方向考生 (本院 音乐教育 系毕业生除外) ; 4. 报考视唱练耳方向考生; 5 .报考 音乐文献翻译方向 考生。 二、加试内容:视唱练耳( 音乐文献翻译方向加试要求见三;其他方向加试要求见附件四) 三、 音乐文献翻译方向加试要求: 1 . 音乐专业的考生加试:英文写作。 2 .外语专业考生加试:视唱和乐器演奏。 考试内容和要求: 1 .视唱和乐器演奏:现场视唱一首乐曲(五线谱),演奏一首乐曲。 2 .英文写作:用英文写一篇命题作文。

可以报考,但是比较困难。(大部分高校都要考笔试和面试)不过你若有心就先确定下自己要考的学校,然后再联系这个学校的导师。 先是视唱练耳,其次是演奏专业,声乐专业,指挥专业,作曲专业,艺术管理(星海)但都需要相当强的功底,除非你在这方面有很强的优势,否则希望不大。 但理论专业倒是可以考虑,如中国,外国音乐史,和声,艺术概论,音乐声学,音乐治疗学等 当然上述招生方向不是每间高校都开设的研究生课程,你需要先收集你需要报考的高校的音乐(艺术)研究生的有关资料。而且,音乐学院与综合大学里的音乐系招收的底线也不经相同,一般来说正规音乐学院招收的范围更广,更难。 哈哈o(∩_∩)o...,当然有关系另论。 报考条件 (一)符合下列条件的,可以报名参加国家组织的全国统一招生考试 1.拥护中国共产党的领导,愿为社会主义音乐文化建设服务,品德良好,遵纪守法。 2.考生的学历必须符合下列条件之一: (1)国家承认学历的应届本科毕业生; (2)国家承认的大学本科毕业学历的人员; (3)获得国家承认的大专毕业学历两年或两年以上(从大专毕业到2008年9月1日,下同),达到与大学本科毕业生同等学力人员,以及国家承认学历的本科结业生和成人高校应届本科毕业生,均按本科毕业同等学力身份报考; (4)已在非音乐专业获硕士学位或博士学位人员,可报考委托培养或自筹经费的硕士生。 3.年龄一般不超过40周岁,报考委托培养和自筹经费的考生年龄不限。 4.身体健康状况符合国家规定的体检标准和专业学习要求。 1.德、智、体全面衡量、择优录取、确保质量、宁缺毋滥。 2.考试科目合格标准(100分制):①主科:表演方向主科85分;其他方向主科80分。②政治、外语分数线及总分要求按国家标准。③其他科目60分。 3.参加单独考试的考生,只能被录取为定向或计划外委托培养硕士生。定向、委托培养的硕士生,须在录取前签订有关合同。 5.报考音乐文献研究方向考生,外语须参加全国统考,考试成绩必须达到当年国家下达的合格分数线。 音乐学类 1.主科 (1)论文写作:写作命题论文形式,各研究方向考同一题目。 (2)口试:内容含所考专业方面的内容。 2.音乐学基础理论 (1)音乐作品听辨 (2)笔试:内容包含①西方音乐史;②中国音乐史;③中国传统音乐;④音乐美学;⑤世界民族音乐(④⑤项内容二选一)。 3.和声、作品分析 4.钢琴(具体要求见★) 报名时须提交本人撰写的、所报考专业研究方向的论文一篇(大学毕业论文或相当于大学毕业论文)。同等学力报考者所交的必须是公开发表的论文。应届普通本科毕业生可以习作(学期论文)替代学位论文。 公共艺术教育 1.主科 (1)论文写作:写作命题论文形式,各研究方向考同一题目。 (2)口试:内容含所考专业方面的内容。 2.和声、作品分析 3.中、西音乐史 报名时须提交本人撰写的、所报考专业研究方向的论文一篇(大学毕业论文或相当于大学毕业论文)。 注:此专业只招收高校在职攻读硕士学位学员。 音乐文献翻译(英语) 1.主科 2.和声、作品分析 3.中、西音乐史 4.口试(包括口语钢琴或其他乐器) 考生须为英语专业本科毕业生,非英语本科毕业应达到英语专业本科毕业水平。报名时须提交本人翻译的译文一篇(附原文)。 注:此专业不招收同等学力考生。 音乐教育 1.主科 2.和声、作品分析 3.中、西音乐史 4.钢琴(具体要求见★) 5.口试 6.视唱练耳加试 报名时须交(本院音教系学生免)本人撰写的有关音乐教育研究的论文(学士论文或相当于学士论文)。同等学力报考者所交的必须是公开发表的论文。应届普通本科毕业生可以习作(学期论文)替代论文。 律学 1.主科 2.和声、作品分析 3.中、西音乐史 4.钢琴(具体要求同音乐学类) 5.口试 报名时须提交本人撰写的、所报考专业研究方向的论文一篇(大学毕业论文或相当于大学毕业论文)。同等学力报考者所交的必须是公开发表的论文。应届普通本科毕业生可以习作(学期论文)替代学位论文。 作曲类 1.主科 2.音乐基础理论 (1) 作曲研究方向:考复调、配器、和声、作品分析; (2) 配器研究方向:考复调、和声、作品分析、作曲; (3) 复调研究方向:考配器、和声、作品分析、作曲; (4) 作品分析方向:考复调、配器、和声、作曲; (5) 和声研究方向:考配器、作曲、作品分析、复调; (6) 视唱练耳方向:考和声(四部和声写作及分析)、作品分析; (7) 电子音乐作曲研究方向:考电子音乐作品综合分析、配器(与作曲研究方向同卷); (8) 电子音乐技术理论研究方向:考电子音乐作品综合分析、和声(与配器研究方向同卷)。 3.中、西音乐史 4.钢琴(具体要求见★) 5.口试 (1)介绍个人创作或学术研究成果(作曲方向考生主要介绍创作;技术理论方向考生主要介绍学术研究); (2)回答考官提出的问题。 报考作曲方向的考生报名时须交(本院作曲系学生免)本人创作的作品二至三件(其中包括一首相当于单乐章交响诗或序曲规模的管弦乐作品,作品最好附录音,乐队作品也可以是钢琴缩谱录音)。 报考和声、复调及作品分析方向的考生,报名时须提交本人撰写的、所报考专业研究方向的论文一篇(大学毕业论文或相当于大学毕业论文)。同等学力报考者所交的必须是公开发表的论文。应届普通本科毕业生可以习作(学期论文)替代学位论文。 报考电子音乐作曲方向的考生报名时须提交电子音乐作品二至三件(纯粹的电子音乐作品和真实乐器或人声与电子音乐相结合的混合作品各一件以上),管弦乐作品一件。报考电子音乐技术理论研究方向的考生报名时须提交有关电子音乐技术理论的论文二至三篇及电子音乐作品一件。 指挥 1.主科〔指挥;专业能力综合考试——音乐基础、视唱练耳(四个升降号包括转调)、钢琴、视奏、总谱读法、作曲技术理论综合测试〕。 2.和声、作品分析(与配器研究方向同卷) 3.中、西音乐史 4.钢琴(具体要求见★) 5.合唱改编(仅合唱指挥) 报名时须交报考曲目及其钢琴改编谱(如本院已有现成乐谱可免交)。考指挥时指挥两架钢琴代替乐队或合唱队,并加试总谱阅读能力。 双钢琴演奏 1.主科 2.和声、作品分析 3.中、西音乐史 主科内容包括:(1)钢琴演奏a.练习曲一首(肖邦及以上程度)b.奏鸣曲快板乐章一首c.巴赫十二平均律(四声部)一首;(2)视奏(交响乐双钢琴)。 钢琴 1.主科 2.中、西音乐史 3.和声、作品分析 报名时须交(本院钢琴系学生免):本人演奏录音磁带或光盘,其中内容包括:①练习曲二首;②复调乐曲一首;③古典奏鸣曲一个乐章。 主科考试内容:①技术性练习曲二首,其中一首选自Chopin 或(之、及之、除外),另一首选自其他作曲家作品;②复调乐曲一首;③古典时期完整奏鸣曲或变奏曲一首(包括Schubert);④中型乐曲二首,或大型乐曲一部或大型套曲一部;⑤中国乐曲一首。 注:①曲目总时间不得少于60分钟; ②报名时须提交完整详细的演奏曲目及演奏时间; ③所有乐曲应为独奏作品,背谱演奏,考试时由考试委员会指定演奏部分或全部曲目。 弦乐 1.主科 2.和声、作品分析 3.中、西音乐史 报名时须交(本院管弦系学生免)本人演奏的CD或DVD,内容同考试曲目。 考试时由主考指定演奏部分或全部曲目。有钢琴声部的作品必须有钢琴演奏(钢琴伴奏自带)。 主科考试内容: (1) 小提琴: ① 巴赫无伴奏奏鸣曲中的两个乐章(赋格必奏)或d小调组曲中的恰空舞曲全部; ② 奏鸣曲一首; ③ 协奏曲一首(三个乐章); ④ 自选一首音乐会小品。 注:奏鸣曲与协奏曲风格须有所区别或在时代(以20世纪为分界线)上有所区别。 (2) 中提琴: ① 巴赫无伴奏组曲四、五、六中任选一首全曲; ② 任选下列一首奏鸣曲(全曲): 勃拉姆斯奏鸣曲, 勃拉姆斯奏鸣曲, 舒伯特a小调奏鸣曲 ③ 任选下列一首协奏曲(全曲加华彩段): 欣德米特天鹅协奏曲 沃尔顿协奏曲 巴托克协奏曲 ④ 自选一首音乐会小品; ⑤ 10月10日到系办抽取指定乐章。 (3) 大提琴: ① 巴赫无伴奏大提琴组曲中的一首全曲; ② 技巧性小品一首(自选); ③ 奏鸣曲一首(从以下5首中自选): .贝多芬(A大调) .贝多芬(C大调) .贝多芬(D大调) J.布拉姆斯(e小调) J.布拉姆斯(F大调) ④ 协奏曲一首(自选)。 (4) 低音提琴: ① 无伴奏组曲中的一首舞曲(从以下两首自选): 六首无伴奏组曲 无伴奏组曲 ② 完整奏鸣曲一首; ③ 完整协奏曲一首。 管乐 1.主科 2.和声、作品分析 3.中、西音乐史 报名时须交(本院管弦系学生免)本人演奏的CD或DVD。内容同考试曲目。 考试时由主考指定演奏部分或全部曲目。有钢琴声部的作品必须有钢琴演奏(钢琴伴奏自带)。 主科考试内容: ① 高级练习曲一首; ② 古典奏鸣曲或协奏曲一首; ③ 浪漫时期乐曲一首; ④ 现代时期乐曲一首; 打击乐 1.主科 2. 和声、作品分析 3. 中、西音乐史 报名时须交(本院管弦系学生免)本人演奏的CD或DVD。内容同考试曲目。 考试时由主考指定演奏部分或全部曲目。有钢琴声部的作品必须有钢琴演奏(钢琴伴奏自带)。 主科考试内容: 考试曲目分为四项,每位考生须选择其中的任意三项: (1)小鼓 德莱克留斯小鼓练习曲,全书共十二条练习曲,考生自选其中的第一首或第十二首。 (2)定音鼓,任选下列两种之一: ①卡特:《八首定音鼓独奏曲》,任选其中的一首; ②格拉哈姆:定音鼓组曲,任选两段,必须包括慢乐章一段,快乐章一段。 (3)键盘打击乐,任选下列五首作品中的一首。 ① 陈刚原作刘刚改编:《阳光照耀在塔什库尔干》; ② 田中立光:《两个乐章》; ③ 托马斯:《梅林》第二乐章; ④ 安贝圭子:《儿歌变奏曲》; ⑤ 《为杰尔伯特的布鲁斯》; 第一至四首为马林巴琴乐曲,第五首为颤音琴乐曲。 (4)组合打击乐:基纳克斯《反弹》B段。 民族器乐 1. 主科 2. 和声、作品分析 3. 中、西音乐史 考试内容包括: 作品六首:其中包括大型乐曲一首,传统乐曲三首,现代创作乐曲两首。考试时由主考指定演奏部分或全部曲目。 报名时考生应交一份书面材料,详细写明专业学习过程(注明学校、教师及学习时间)。 声乐 1. 主科 2. 和声、作品分析 3. 中、西音乐史 4. 钢琴(凡本院毕业生可申请免试,不计成绩) 报名时须交(本院声歌系应届学生免)本人演唱的CD(不收磁带、MD、DVD),内容(同考试曲目)包括:演唱六首作品。其中包括两首中国作品,四首外国作品(必须唱原文,并须包括三种及以上不同语言)。外国作品中必须含两首咏叹调(其中一首须为17、18世纪作品),一首艺术歌曲。其它一首任选(不得演唱外国民歌和流行歌曲)。考试时由主考指定演唱部分或全部曲目。伴奏自理。 注:此专业不招收同等学力考生。 声乐伴奏艺术 1.主科 2.和声、作品分析 3.中、西音乐史 报名时须交(本院钢琴系学生免)本人演奏录音磁带。内容(同考试曲目)包括: ① 与车尔尼作品740、莫什科夫斯基练习曲等同程度的练习曲一首; ② 奏鸣曲的第一乐章一首; ③ 抒情性乐曲一首; ④ 主科考试前三天到声歌系办公室领取规定伴奏曲目,并可以与独唱者合作一次之后进入考场。 器乐伴奏艺术 1.主科 2.和声、作品分析 3.中、西音乐史 报名时须交(本院钢琴系学生免)本人演奏录音磁带。内容(同考试曲目)包括: ① 与肖邦练习曲等同程度的练习曲一首; ② 巴赫复调一首; ③ 弦乐及管乐奏鸣曲各一首; ④ 现场视奏器乐伴奏一首; 考试时由主考指定演奏部分或全部曲目。 提琴制作 1.主科(制作、乐器演奏、面试) 2.综合1(弦乐史、材料学、音响学) 3.综合2(机械制图、提琴制图) 音乐治疗学 1.主科(音乐治疗基础) 2.和声、作品分析 3.中、西音乐史(包括听辨) 4.口试(包括乐器演奏或演唱) 报名时须提交本人所撰写的音乐类(最好是音乐治疗方面)论文一篇。同等学力报考者所提交的论文必须是已公开发表的论文。 音乐声学 1.主科 2.和声、作品分析 3.中、西音乐史 4.口试(包括钢琴和其他乐器演奏) 报名时须提交本人所撰写的、所报考专业研究方向的论文一篇(大学毕业论文或相当于大学毕业论文)、或音乐作品一部。同等学力报考者所提交的论文或音乐作品必须是已公开发表的论文或作品。应届普通本科毕业生可以习作(学期论文)替代学位论文。 电子管风琴 1. 主科 (1)电子管风琴演奏 (2)现场即兴演奏能力测试:根据给出的动机或音列进行现场即兴演奏乐曲一首(演奏时间为四分钟以内)。 2.和声、作品分析 3.中、西音乐史 报名时须交本人演奏录音光盘。内容(同考试曲目)包括: ① 演奏改编的交响乐曲一首(包括协奏曲和为电子管风琴而作的大型作品, 古典巴洛克、浪漫、近现代均可); ② 大型复调乐曲一首; ③ 本人创作乐曲一首(时间为5分钟以上,需交乐谱)。 注意事项:①即兴演奏采用动机或音列事先不通知考生,考前有20分钟的试奏和准备时间。②除铅笔外,其他物品一律不得带入考场。 手风琴 1.主科 (1)考生提供所学习巴赫十二平均律(上,下册任选)的3首“前奏曲与赋格”,由主考教师指定演奏其中的一首; (2)考生提供所学习的斯卡拉蒂3首奏鸣曲(任选),由主考教师指定演奏其中的一首; (3)技术性乐曲如托卡塔或音乐会练习曲(原创或改编); (4)多乐章手风琴原创作品一首; (5)单乐章近现代作品一首; (6)中国乐曲一首。 2.和声、作品分析 3.中、西音乐史 报名时须交(本院手风琴专业学生免):本人演奏录音或录像光盘,其中内容包括:①复调乐曲一首;②技巧性作品一首;③多乐章手风琴原创作品一首(考生应使用键盘或纽扣式自由低音手风琴)。 注意事项: (1)报名时须提交完整详细的演奏曲目及演奏时间; (2)考生应使用键盘或纽扣式自由低音手风琴参加应试; (3)所有乐曲应背谱演奏,考试时由主考教师指定考生演奏部分或全部曲目。 艺术嗓音医学 1.主科 (1)艺术嗓音医学基础和临床(笔试) (2)口试:(对此新兴学科的认识、了解、研究、目标) 2.基础理论 (1)欧洲声乐发展史 (2)专业英语文献翻译 3.演唱(中外艺术歌曲各一首) 报名时必须提交本人撰写的艺术嗓音医学或声乐教学论文一篇,同等学力报考者所交的必须是公开发表的论文。 注:报考此专业的人员的条件具有一定的耳鼻喉科临床经验、喜欢歌唱的医学院校毕业生或喜欢嗓音研究、具有一定歌唱表演经验或声乐教学经验的音乐院校毕业生。 吉他 1.主科(古典吉他演奏) (1)音阶及琶音; (2)巴赫琉特琴组曲或小提琴组曲任选一组; (3)包括轮指技巧的乐曲一首; (4)维拉-罗勃斯12首高级练习曲中任选两首; (5)自选乐曲一首10-15分钟; (6)19世纪或20世纪协奏曲一首。 2.和声、作品分析 3.中、西音乐史 注意事项: (1)报名时须提交完整详细的演奏曲目、演奏时间及本人演奏录像光盘,其中须包括全部考试内容(本院古典吉他专业学生免); (2)考生应自备尼龙弦古典吉他和脚凳(或琴托); (3)所有乐曲应背谱演奏,考试时由主考教师指定考生演奏部分或全部曲目。 ★报考作曲类、音乐学类、音乐教育、指挥、声乐等 各方向的钢琴考试要求 1.巴赫四声部前奏曲与赋格(《平均律钢琴曲》)一首。只弹赋格,可看谱。指挥方向须背谱。 2.奏鸣曲快板乐章一首(贝多芬《暴风雨》奏鸣曲及以上程度)。须背谱。 3.肖邦练习曲(仅指挥方向)。 注:1. 报考中国音乐史、中国传统音乐、中国少数民族音乐、中国音乐美学史、世界民族音乐方向的钢琴考试要求:复调乐曲程度可相当于巴赫三部创意曲;奏鸣曲快板乐章可相当于贝多芬第一、第五奏鸣曲(快板乐章)及以上程度。 2. 报考声乐方向钢琴考试要求:①大、中型乐曲一首;②小型乐曲一首(可用声乐伴奏一首代替)。必须背谱。 3. 凡本院普通本科(不含成教本科)毕业生报考原所学方向,或报考新方向,但本人原所学方向所要求的钢琴程度不低于新报方向者,可申请免试,不计成绩。 加 试 一、加试对象: 1. 非音乐专业毕业的考生; 2. 同等学力考生(含专科学历者、成人高校应届本科毕业生、本科结业); 3.报考音乐教育方向考生; 4.音乐文献翻译方向考生。 二、加试内容:视唱练耳(音乐文献翻译方向加试要求见三) 三、音乐文献翻译方向加试要求: 1.音乐专业的考生加试:英文写作。 2.外语专业考生加试:视唱和乐器演奏。 考试内容和要求: 1.视唱和乐器演奏:现场视唱一首乐曲(五线谱),演奏一首乐曲。 2.英文写作:用英文写一篇命题作文。

艺术类的核心期刊有:艺术评论、解放军艺术学院学报、云南艺术学院学报、民族艺术、新美术、装饰、美术研究、美术观察、美术、南京艺术学院学报.美术与设计版、世界美术、美苑、书法、中国书法、中国摄影、中国音乐学、中央音乐学院学报、音乐研究、中国音乐、人民音乐、音乐艺术、黄钟、音乐创作、舞蹈、北京舞蹈学院学报、戏剧、戏剧艺术、中国戏剧、艺术百家、戏曲艺术、戏剧文学、上海戏剧、当代戏剧、中国京剧、四川戏剧、电影艺术、当代电影、世界电影、北京电影学院学报、电影新作、中国电视、中国电影市场、电影文学、当代电视。这些刊物都能登录艺术类论文,但是否刊登艺术类外文文献翻译论文,要具体而定。一般刊登的论文都要求有作者自己的思想、观点,若只是外文翻译,恐怕比较困难。

音乐论文文献英文翻译

Abstract: Romantic period in the history of the music is an important period, Chopin as an important representative of this period, he created the "Nocturne" for the genre of the piano works of the Romantic embodies the creative techniques and progress Thinking. This paper will be of Chopin's life and his "Nocturne", the Romantic style of music and its characteristics, seriously study Chopin "Nocturne", reflected the characteristics of Romantic words: Romantic music features; melody, harmony Form; national colors; improvisation; Genre

Music education is a nucleus from appreciation of the beauty , a major role in people's emotional world. Music class is the fundamental values through a variety of musical activities to enable students to fully experience the implication in the form of music sound of the United States and rich emotional experience. "The music curriculum standards" in the will aesthetic education as a music education in the core content of teaching music through the whole process, we can see the aesthetic education in the importance of music disciplines. The study stressed the importance of music aesthetic beauty and music, as well as the distinction between links and music instruction for how to more accurately grasp the meaning of aesthetic education, through the music teaching in various music activities effectively lead the students to real feelings to music by the unique beauty of music inspired by the feelings of students in the United States, the United States to understand the music performance of the United States, the creation of the United States, so that the beauty of music infiltrate the hearts of every child, their lifelong love of music, love art, love life and lay a good foundation.参考..

==这不太可能了,本院的学生都不一定能考上,你可以去看看中央音乐学院每年的研究生招生简章。

From a historical point of view, the Yellow River Delta sub-tune the formation of two types: First, the impact of other folk music or folk music from other transplants from the melody, such tune ups and downs of its sub-relatively large, compared rhythm free, wide range compared with a relatively rich Change sentence; the second category are a variety of work by the call sign formation of melody tone, tune ups and downs of these often small, the form in order to tune into the class-based, common four or five degrees of pure jumped into the interval, the rhythm is often more structured.

古典音乐音乐论文文献

对于古典音乐。我们可以有以下几个认知。一,中国传统古典音乐。二,阿拉伯古典音乐。三,欧洲文艺复兴时期古典音乐。中国古典音乐有着千年的历史,从上古时期的记载就有很多的文献了。但是中国古典音乐最发达的时代应属唐朝。唐朝的古典音乐融入了很多的西域风情,比如现在大家熟知的二胡,三弦等乐器,其实都是那个时代从西域进入汉人的文化中的,而中国传统的音乐主要表现为笛,箫,古筝,古代鼓。包括一些古典的舞蹈,都是因为有乐器的影响才出现的。中国的音律其实在历史上还是很不错的,但是有些事实必须得说明,中国人在音乐受到了古代道教文化的影响。所以音乐上面更加追求的是一种意境,也就是说,中国人对以音律方面更主要的需要是修身养性。所有在唐朝之前的音乐,多数为古筝,柳琴等弹奏乐器和吹奏乐器和打击乐器。所有我认为,中国古典的音乐对于世界的影响来讲,是很具东亚风格的。而阿拉伯古典音乐和古代印度音乐则是另外一种“世界”才会有的的风格了。多数的阿拉伯和印度的古典音乐都是以舞配乐的形式而让人了解的。其主要原因有以下几个条件组成,第一,西亚文化和东亚文化由于亚洲地形的问题导致了分割。(喜马拉雅山地区的高度阻止了很多的文化交流。而中国地带的人对于西亚地区的文化借鉴并不是太多。而西亚对以中国文化的借鉴只能是更加的少了。)第二,自从古代波斯侵占欧非大陆之后,便为波斯文化的传播加快了速度。这点是至关重要的。第三,阿拉伯民族在古代的时候属于游牧民族,自然对以中国的古筝之类的中型乐器的需要就会降低。反而二胡之类的乐器更加的方便携带,自然而然的更家受到他们的欢迎了,再加上这些民族本身的个性,是游牧民族,比较放荡不羁吧。自然而然对于音律方面需要的便是一种婉转而强硬的感觉了。所有西亚的古典音乐给现代的人的感觉很难适应,因为现代人的生活已经改变了太多,必定不是古代的游牧民族了。所有更加希望听到的则是一种稳定而又缓和的音乐。欧洲古典音乐是很好的一门艺术,我真的忍不住想这样说上一句。欧洲古典音乐的代表作人物真的是数不胜数呐,不管是莫扎特,还是贝多芬,他们的音乐更加的灵魂吧,他们的音乐不像中国古音乐那样令人百思不得其解,也不像西亚音乐那样放荡不羁,而是一种全新的感觉,对于生活得直接标到,对以自己感情的舒服是比较直接的。而且在乐器方面,似乎欧洲人也是很有天赋,刚强带柔的钢琴,温柔的萨克斯,优雅的小提琴,沉重的大提琴··········真的是很美妙哪。其实欧洲古典音乐为什么能引领现代的潮流,并不仅仅是乐器和好的演奏师,也不是欧洲的扩张殖民地的问题,而是欧洲音乐里包含了一种蒸蒸日上的写实感觉。欧洲的音乐对以人们的感情抒发是一种对于社会稳定和追求人人平等的理想而付出的感觉。还有一些欧洲音乐更是为了人民的生活而创作的,像《流浪者之歌》,《卡农》,《致爱丽丝》······对于现代的人民来讲,人民对以生活得写实是很关切的,大家都在现实的社会里,自然会碰到一些钉子,那么这个时候你可能会希望能直接的抒发自己的感情,而不是用中国古典音乐那样委婉的去化解自己的感情。所有用现代的眼光看起来欧洲音乐更能帮助现代人的思想,也更能适应现代人的生活。其实对比一下就知道。中国的古典音乐中,有着很浓重的儒家思想,就是以仁为本,张扬的是一种含蓄的美。而且中国古典音乐因为受到了道教及其他的教派的影响,更加的宣扬的是一种为己之乐。音乐的主要是围着自己的思想而生的。而西亚音乐则是一种民族主义的和感情主义的表达。他们更注重的是短暂的快乐,而不是稳定的永远。欧洲音乐则是一种写实的手法,欧洲音乐注重的是众乐乐,而非独乐乐,这点可以说和中国古典音乐恰巧相反。因为中国人注重的个人的修为,所以导致了对以面子的过于追求,而产生了一种虚伪在音乐里。而欧洲的音乐却很贴近现实,但是欧洲音乐也是有缺点的。因为欧洲音乐有种过于放纵感情的感觉。如过一个从小就接受中国教育的人,让他去听欧洲古典音乐,我敢说他只会短暂的沉迷到欧洲音乐里去,而长期的时间他更愿意去听中国音乐。所以,我认为欧洲音乐不如中国音乐耐听。其实我对于音乐的了解也只是初步的,张钰你要加油喔。

巴赫在音乐律制方面的巨大贡献——《平均律钢琴曲集》巴赫的《平均律钢琴曲集》是以创作实践来证明十二平均律的的优越性和实用价值的划时代作品,常被称为“全部音乐史上最重要的里程碑之一”,“钢琴音乐的《旧约全书》”,而贝多芬的三十二首奏鸣曲则被称为“钢琴音乐的《新约全书》”。在此以前,键盘乐器大多按“中庸律”调音,能够演奏而不会走调的音阶,只有降B,F,C,G,D,A等大调和g,d,a等小调,因此作曲家在选调和转调上受到很大的限制;而采用了十二平均律,就可以自由选用大小二十四个调,并自由转调。所以说,没有巴赫对平均律的实践,近现代音乐的发展要延迟很长一个时期。巴赫很早就把自己的键盘乐器调成十二平均律,并写了《平均律钢琴曲集》第一集,包含以大小二十四调为序的《二十四首前奏曲和赋格》(1722年)。晚年在莱比锡又写了第二集,包含另外二十四首前奏曲和赋格(1744年)。巴赫写作《平均律钢琴曲集》,是受了先辈作曲家费歇尔(约1665—1746)的启发。费歇尔在1702年出版了《新风琴音乐的阿莉阿德尼》,包含二十首前奏曲和赋格曲,分属二十个不同的调。这部作品的标题起源于希腊神话,阿莉阿德尼是古典神话中克里特岛国王米诺斯的女儿,她的母亲帕西法厄生了一个牛头人身的怪物,米诺斯把它幽禁在一座迷宫里,并命令雅典人民每年进贡七对童男童女喂养这个怪物。雅典王子忒修斯发誓为民除害,依仗阿莉阿德尼给他的线球和魔刀,钉死了这个怪物,然后顺上路的线走出了迷宫。“新风琴音乐的阿莉阿德尼”,意思就是指示风琴演奏家通过五花八门的大小调迷宫的引路人(因此西方有句成语“阿莉阿德尼的线”来比喻解决问题的方法)。这部作品用了大小二十四调中的十九个调,只有升C和升F大调,降e,降b和升g小调没有用,而e小调用了两次。所有的前奏曲和赋格曲都是很短小的乐曲,主题和《平均律钢琴集》中的主题很相似。巴赫吸收前人经验谱成的《平均律钢琴曲集》运用全部大小二十四调,写成有高度艺术价值的作品,是音乐史上的第一例。很多人谈论巴赫(JohannSebastianBach)必然想到他的音乐结构,巴赫的音乐织体和对位有精密的数学比例,对配器的发挥,亦是给演奏者加深难度。巴赫的音乐深深地影响整个欧洲乐坛,他一生写过很多教堂音乐。人们爱把巴赫的精神象徵对上帝的奉献,他的音乐艰深、神圣、严肃,心灵与上帝同在。傅雷写给傅聪的家书就有这样的说法:「巴赫被基督教精神束缚,常常匍匐在神的脚下呼号,忏悔,诚惶诚恐的祈求。」这是傅雷对巴赫的偏见。巴赫的与贝多芬的音乐,同样是「力」的表现,巴赫的「力」,建立在高度与深度,心灵与上帝同在的同时,亦把人生的七情六欲,苦难、恐惧与痛苦升华。苦中有欢乐,有疲倦,而更大的精神是明知生命之苦,而仍得坚持。贝多芬的音乐,纵横交错,乐句与乐句之间并发出的「力」,气魄磅薄,完全是大宇宙,大人生,他没有家庭,没有子女,所以连痛苦都是大人生的痛苦。很多乐章,都流露出与命运抗争的英雄本色。说巴赫的音乐太富哲理,太多宗教思想,那倒不如说巴赫经历了人间的极苦以及看破官场虚伪。然而,他把这些大是大非都升华了。他的A小调小提琴协奏曲作品BWV1041写于1720年,据说是巴赫写给他自己的,三十五岁的他,意气丰盛,却遭受生活之苦与家人的死亡之痛。巴赫一共生有十二个儿女,排在前面八个,其中有六个死于孩提时候。第一任妻子死于一七二○年夏天。乐曲分三部份,第一快板,第二行板,第三部份是非常快板,全个作品很富乐思乐味,是对巴赫作深入了解的一个乐章。

对于古典音乐。 我们可以有以下几个认知。 一,中国传统古典音乐。 二,阿拉伯古典音乐。 三,欧洲文艺复兴时期古典音乐。 中国古典音乐有着千年的历史,从上古时期的记载就有很多的文献了。 但是中国古典音乐最发达的时代应属唐朝。 唐朝的古典音乐融入了很多的西域风情,比如现在大家熟知的二胡,三弦等乐器,其实都是那个时代从西域进入汉人的文化中的,而中国传统的音乐主要表现为笛,箫,古筝,古代鼓。 包括一些古典的舞蹈,都是因为有乐器的影响才出现的。 中国的音律其实在历史上还是很不错的,但是有些事实必须得说明,中国人在音乐受到了古代道教文化的影响。所以音乐上面更加追求的是一种意境,也就是说,中国人对以音律方面更主要的需要是修身养性。 所有在唐朝之前的音乐,多数为古筝,柳琴等弹奏乐器和吹奏乐器和打击乐器。 所有我认为,中国古典的音乐对于世界的影响来讲,是很具东亚风格的。 而阿拉伯古典音乐和古代印度音乐则是另外一种“世界”才会有的的风格了。 多数的阿拉伯和印度的古典音乐都是以舞配乐的形式而让人了解的。 其主要原因有以下几个条件组成,第一,西亚文化和东亚文化由于亚洲地形的问题导致了分割。(喜马拉雅山地区的高度阻止了很多的文化交流。而中国地带的人对于西亚地区的文化借鉴并不是太多。而西亚对以中国文化的借鉴只能是更加的少了。) 第二,自从古代波斯侵占欧非大陆之后,便为波斯文化的传播加快了速度。这点是至关重要的。 第三,阿拉伯民族在古代的时候属于游牧民族,自然对以中国的古筝之类的中型乐器的需要就会降低。反而二胡之类的乐器更加的方便携带,自然而然的更家受到他们的欢迎了,再加上这些民族本身的个性,是游牧民族,比较放荡不羁吧。自然而然对于音律方面需要的便是一种婉转而强硬的感觉了。 所有西亚的古典音乐给现代的人的感觉很难适应,因为现代人的生活已经改变了太多,必定不是古代的游牧民族了。所有更加希望听到的则是一种稳定而又缓和的音乐。 欧洲古典音乐是很好的一门艺术,我真的忍不住想这样说上一句。 欧洲古典音乐的代表作人物真的是数不胜数呐,不管是莫扎特,还是贝多芬,他们的音乐更加的灵魂吧,他们的音乐不像中国古音乐那样令人百思不得其解,也不像西亚音乐那样放荡不羁,而是一种全新的感觉,对于生活得直接标到,对以自己感情的舒服是比较直接的。 而且在乐器方面,似乎欧洲人也是很有天赋,刚强带柔的钢琴,温柔的萨克斯,优雅的小提琴,沉重的大提琴·········· 真的是很美妙哪。 其实欧洲古典音乐为什么能引领现代的潮流,并不仅仅是乐器和好的演奏师,也不是欧洲的扩张殖民地的问题,而是欧洲音乐里包含了一种蒸蒸日上的写实感觉。 欧洲的音乐对以人们的感情抒发是一种对于社会稳定和追求人人平等的理想而付出的感觉。 还有一些欧洲音乐更是为了人民的生活而创作的,像《流浪者之歌》,《卡农》,《致爱丽丝》······ 对于现代的人民来讲,人民对以生活得写实是很关切的,大家都在现实的社会里,自然会碰到一些钉子,那么这个时候你可能会希望能直接的抒发自己的感情,而不是用中国古典音乐那样委婉的去化解自己的感情。 所有用现代的眼光看起来欧洲音乐更能帮助现代人的思想,也更能适应现代人的生活。 其实对比一下就知道。 中国的古典音乐中,有着很浓重的儒家思想,就是以仁为本,张扬的是一种含蓄的美。 而且中国古典音乐因为受到了道教及其他的教派的影响,更加的宣扬的是一种为己之乐。音乐的主要是围着自己的思想而生的。 而西亚音乐则是一种民族主义的和感情主义的表达。他们更注重的是短暂的快乐,而不是稳定的永远。 欧洲音乐则是一种写实的手法,欧洲音乐注重的是众乐乐,而非独乐乐,这点可以说和中国古典音乐恰巧相反。 因为中国人注重的个人的修为,所以导致了对以面子的过于追求,而产生了一种虚伪在音乐里。 而欧洲的音乐却很贴近现实,但是欧洲音乐也是有缺点的。因为欧洲音乐有种过于放纵感情的感觉。如过一个从小就接受中国教育的人,让他去听欧洲古典音乐,我敢说他只会短暂的沉迷到欧洲音乐里去,而长期的时间他更愿意去听中国音乐。所以,我认为欧洲音乐不如中国音乐耐听。 其实我对于音乐的了解也只是初步的,张钰你要加油喔。

央音作曲技术理论文献翻译

其实这两所学院都很好了绝对都算得上是音乐的顶级学府不过中国音乐学院以民乐为主中央音乐学院以西洋乐为主、培养目标中央音乐学院招收攻读硕士学位研究生,是为了培养拥护中国共产党领导,拥护社会主义制度,爱国守法,为社会主义音乐文化建设服务,在本学科内掌握坚实基础理论、系统知识和专业技巧,具有独立从事专业活动、科学研究和高等音乐院校教学能力和创新精神的高级专门人才。二、学习年限 三年。三、招生名额预计招收110余名(以教育部下达名额为准)。名额分配预定方案:作曲系、电子音乐、指挥共22名;音乐学系21名;音乐教育系10名;音乐治疗、提琴制作共4名;声歌系9名;钢琴系9名;管弦系17名;民乐系17名;教务直属1名。四、报考条件(一)符合下列条件的,可以报名参加国家组织的全国统一招生考试1、拥护中国共产党的领导,愿为社会主义音乐文化建设服务,品德良好,遵纪守法。2、考生的学历必须符合下列条件之一:(1)国家承认学历的应届本科毕业生;(2)国家承认的大学本科毕业学历的人员;(3)获得国家承认的大专毕业学历两年或两年以上(从大专毕业到2007年9月1日,下同),达到与大学本科毕业生同等学力人员,以及国家承认学历的本科结业生和成人高校应届本科毕业生,均按本科毕业同等学力身份报考;(4)已在非音乐专业获硕士学位或博士学位人员,可报考委托培养或自筹经费的硕士生。3、年龄一般不超过40周岁,报考委托培养和自筹经费的考生年龄不限。4、身体健康状况符合国家规定的体检标准和专业学习要求。(二)符合下列条件的,可以报名参加我院组织的单独考试。单考生的外语、政治科目考试在2007年1月份与统考同时进行(录取人数不超过两名)。1、符合第(一)条中的1,3,4各项要求;2、高等学校本科毕业后在本专业或相近专业连续工作4年或4年以上(获得硕士学位者工作2年以上),业务优秀,已发表过研究论文或已成为业务骨干,经本单位和两名具有高级专业技术职务的专家推荐,为本单位定向培养或委托培养的在职人员。(三)本科毕业、在高校工作满两年者,可以兼报“高等学校教师在职攻读硕士学位研究生”和“艺术硕士专业学位研究生”。具体要求请见《7年高等学校教师在职攻读硕士学位招生简章 target=_blank title=网上书城检索>中央音乐学院2007年高等学校教师在职攻读硕士学位招生简章》、《7年艺术硕士专业学位研究生招生简章 target=_blank title=网上书城检索>中央音乐学院2007年艺术硕士专业学位研究生招生简章》。五、报名、考试考试报名:分专业考试网上报名和政治、外语统考网上报名。报考专业方向和导师详见附件一。考试科目:专业主科、专业基础科目、政治、外国语(英语、日语、俄语、德语)。专业科目考试要求详见附件二;参考书目及考试大纲参见附件三、附件六。报名、考试的具体事宜请见下表:日期 内容 要求及注意事项 7月1日—9月3日 专业考试网上报名。成功后须打印、留存报名表(交材料时需提交)。 时间:7月1日8:00— 9月3日23:00网址: 9月4日 —9月5日 1、本地考生可到我院研究生部提交所有报名材料。网址: 、外地考生可以特快专递邮寄所有报名材料(其中证件寄复印件,领准考证时验原件;邮寄截止日期为9月4日,以当地邮戳为准;若在规定时间内没交齐报名材料,按初审不合格处理)。 须提交的报名材料:1、《中央音乐学院研究生专业考试报名表》(务必贴上免冠一寸近照并在签字处签字,否则无效);2、所报方向应提交的各项材料(详见附件二);3、应届普通高校毕业生提交本人身份证和学生证(两证均验原件、交复印件)及教务处开具的“应届本科学生”证明;4、其他人员(含应届成人高校毕业生)提交本人身份证和本科毕业证书复印件(两证均验原件); 5、每报考方向报考费260元;6、加试费100元(需加试考生) 9月14日—15日 网上确认报名信息 网址: 9月20日 网上公布初审结果。 网址: (公告栏) 10月10日 1、 初审合格的考生到研究生部领取专业考试准考证2、 网上公布考试日程(以当天考试日程为准) 1、 领证时需验证(身份证、学生证、毕业证原件)2、 网址: (公告栏) 10月11日 加试 加试对象:1、同等学力考生(含专科学历者、成人高校应届本科毕业生、非音乐专业毕业生);2、所有报考音乐教育方向考生(本院音教系毕业生除外)。 10月12日 1、 网上公布加试合格者考号网址: (公告栏)2、 报考声乐方向的考生将考试曲目报送声歌系。 1、 加试未达及格标准者,不予参加其它专业考试2、 声歌系联系电话:66425722 10月13—18日 专业科目考试 考试日程(以当天考试日程为准) 10月24日 公榜专业入围者考号;具体成绩可上网查询。 网址: (公告栏) 考生可根据考试成绩结合有关情况,确定是否报考我院。 10月1—31日以教育部通知为准 政治、外语统考网上报名、交费、确认(建议考生可先网上报名,待专业入围后再交费、确认) 专业入围者方可填报我院,考生网报时考试地点必须选择我院。 报名点代码选择:1145报考单位代码选择:10045网址: 11月以教育部通知为准 发准考证 具体事宜请上网查询 2007年1月 政治、外语统考 具体时间以网报通知为准 六、录取1、德、智、体全面衡量、择优录取、确保质量、宁缺毋滥。2、考试科目合格标准(100分制):①主科:表演方向主科分数85分;其他方向主科80分。②政治、外语分数线及总分要求按国家标准。③其他科目60分。3、一个导师招收新生原则上不超过2名。4、一个专业方向录取学生原则上不超过5名(声乐、钢琴、作曲、音乐教育除外)。5、报考木卡姆研究方向硕士生,第一学年在中央音乐学院修读学位课程,学院同时指派相关方向的导师对其进行指导。后两年在新疆艺术学院由相关导师指导其学位论文的写作。论文答辩在中央音乐学院进行,获通过者由中央音乐学院颁发毕业及学位证书。6、参加单独考试的考生,只能被录取为定向或计划外委托培养硕士生。定向、委托培养及自筹资金硕士生,须在录取前签订有关合同。七、报考和录取类别1.计划内非定向:培养费由国家负担,毕业后在国家的就业政策指导下“双向选择”就业;2.计划内定向:培养费由国家负担,毕业后回定向单位工作;3.计划外定向(委托培养):培养费由委托单位负担,毕业后回委托单位工作;4.计划外非定向(自筹资金):培养费由本人负担,毕业后按我校有关规定择业。八、报考费用 考生报考的报名费、复试费、体检费、往返路费和食宿费均自理。对于距北京较远、家庭经济确有困难的外省、市、自治区考生,可向所在单位提出申请,由所在单位酌情给予适当补助。九、学费及住宿费 国家计划外学生须交学费,其标准按当年标准执行。考生如不考虑被录取为国家计划外研究生,须于报名时书面声明。住宿费以报到时宿舍管理中心通知为准。北京生源的学生一律走读。十、学习期间的待遇 按国家教育部有关规定执行。十一、毕业生就业 定向或委托培养硕士生回原单位工作;计划内非定向硕士生根据社会现代化建设的需要和学以致用的原则,采取毕业研究生与用人单位在国家规定的服务范围内“双向选择”的方式落实就业去向;计划外自筹资金硕士生由学院提出建议并予以推荐,上级毕业生调配部门负责办理相关手续。音乐学类1、主科(1)论文写作:写作命题论文形式,各研究方向考同一题目。(2)口试:内容含所考专业方面的内容2、音乐学基础理论(1)音乐作品听辨(2)笔试:内容包含①西方音乐史、②中国音乐史、③中国传统音乐、④音乐美学、⑤世界民族音乐(④⑤项内容二选一)。3、和声、作品分析4、钢琴(具体要求见★)报名时须提交本人撰写的、所报考专业研究方向的论文一篇(大学毕业论文或相当于大学毕业论文)。同等学力报考者所交的必须是公开发表的论文。应届普通本科毕业生可以习作(学期论文)替代学位论文。公共艺术教育1、主科(1)论文写作:写作命题论文形式,各研究方向考同一题目。(2)口试:内容含所考专业方面的内容2、和声,作品分析。3、中、西音乐史。报名时须提交本人撰写的、所报考专业研究方向的论文一篇(大学毕业论文或相当于大学毕业论文)。注:此方向只招收高校在职攻读硕士学位学员。音乐文献翻译(英语)1、主科。2、和声,作品分析。3、中、西音乐史。4、口试(包括口语钢琴或其他乐器)。考生须为英语专业本科毕业生,非英语本科毕业应达到英语专业本科毕业水平。报名时须提交本人翻译的译文一篇(附原文)。音乐教育1、主科。2、和声,作品分析。3、中、西音乐史。4、钢琴(具体要求见★)。5、口试。6、视唱练耳加试。报名时须交(本院音教系学生免)本人撰写的有关音乐教育研究的论文(学士论文或相当于学士论文)。同等学力报考者所交的必须是公开发表的论文。应届普通本科毕业生可以习作(学期论文)替代论文。律学1、主科。2、和声,作品分析。3、中、西音乐史。4、钢琴(具体要求同音乐学类)。5、口试。报名时须提交本人撰写的、所报考专业研究方向的论文一篇(大学毕业论文或相当于大学毕业论文)。同等学力报考者所交的必须是公开发表的论文。考试科目 参考书目 出版社名称 著(编)者 中国音乐史 中国古代音乐史稿(上、下) 人民音乐出版社 杨荫浏著 中国古代音乐史简述 人民音乐出版社 刘再生著汪毓和著(2002年版) 中国近现代音乐史(第二次修订版) 人民音乐出版社和华乐出版社 中国当代音乐 北京广播学院出版社 梁茂春著 西方音乐史 西方音乐通史 上海音乐出版社 于润洋主编 西方音乐史略 人民音乐出版社 李应华著 西方文明中的音乐 贵州人民出版社 保尔·亨利·朗著,顾连理、杨燕迪、张洪岛等译 西方音乐史 人民音乐出版社 唐纳德·杰·格劳特、克劳德·帕立斯卡 西方现代音乐 西方现代音乐概述 人民音乐出版社 钟子林著 二十世纪音乐 人民音乐出版社 斯图肯什密特原著,汤亚汀译 二十世纪音乐概论 人民音乐出版社 汉森注 孟宪福译 中国传统音乐 中国传统音乐概论 上海音乐出版社 袁静芳主编 民族器乐 人民音乐出版社 袁静芳著 汉族民歌概述 上海文艺出版社 江明惇著 民族器乐的体裁与形式 上海文艺出版社 叶栋著 中国民歌 人民音乐出版社 周青青著 民族音乐译文集 中国文联出版公司 董维松、沈洽编 中国戏曲音乐 人民音乐出版社 蒋菁著 中国民间音乐概论 人民音乐出版社 周青青著 中国少数民族音乐史(上) 中央民族大学出版社 袁炳昌、冯光钰主编 中国少数民族传统音乐 中央民族大学出版社 田联韬主编 世界民族音乐 音乐学概论 人民音乐出版社 俞人豪著 东方音乐文化 人民音乐出版社 俞人豪、陈自明著 日本音乐简史 人民音乐出版社 星旭著,金文达、李春光译 民族音乐学译文集 文联出版公司 董维松,沈洽编 拉丁美洲音乐 人民音乐出版社1983年 尼斯洛尼姆斯基著,吴佩华、顾连理译 巴西音乐之魂-维拉洛博斯 中央音乐学院教材 陈自明著 拉丁美洲音乐 人民音乐出版社2004年10月 陈自明著 音乐美学 音乐史论问题研究 福建教育出版社 于润洋著 音乐史学美学论稿 人民音乐出版社 于润洋著 西方现代音乐哲学导论 湖南教育出版社 于润洋著 音乐美学基础 人民音乐出版社 张前、王次炤著 音乐美学教程 上海音乐出版社 张前主编 音乐美学新论 中央音乐学院出版社 王次炤著 美学原理 北京大学出版社 杨辛、甘霖著 论音乐的美(中译本) 人民音乐出版社 汉斯立克著 论音乐的特殊性 上海文艺出版社 卓菲亚·丽莎著,于润洋译 音乐美学 人民音乐出版社 野村良雄著,张前译 中国音乐美学史 中国音乐美学史 人民音乐出版社 蔡仲德著 中国音乐美学史资料注释 人民音乐出版社 蔡仲德著 专业音乐教育学 专业音乐教育学导论 中国社会科学出版社 张帆著 中国音乐教育与世界音乐教育 南京师范大学出版社 管建华著 音乐教育展望 华东师范大学出版社 戴定澄著 音乐史论问题研讨 福建教育出版社 于润洋著 美学与艺术教育 四川人民出版社 (美)铂森斯、布洛克著,李中泽译 20世纪中国学校音乐教育 上海教育出版社 马达著 和声 和声学教程-理论与应用 人民音乐出版社 吴式锴著 和声理论与应用(上下) 上海文艺出版社 桑桐著 和声学教程(增定本)(上、下) 人民音乐出版社 (苏)伊·杜波夫斯基、伊·斯波索宾、斯·叶莆谢也夫、符·索科洛夫 和声学 人民音乐出版社 (美)瓦尔特·辟斯顿 曲式 曲式与作品分析 人民音乐出版社 吴祖强著 音乐的分析与创作 人民音乐出版社 杨儒怀著 曲式学(上、下) 上海文艺出版社 (苏)伊·斯波索宾 曲式学(修订版) 人民音乐出版社 (美)柏西·该丘斯 大型曲式学 人民音乐出版社 (美)柏西·该丘斯 复调 复调音乐(上、下) 人民音乐出版社 段平泰著 复调音乐基础教程 人民音乐出版社 陈铭志著 赋格曲写作 上海文艺出版社 陈铭志著 复调音乐教程 上海音乐出版社 于苏贤著 对位与赋格教程 人民音乐出版社 (法)泰奥多尔·杜布瓦 复调音乐 人民音乐出版社 (苏)斯克列勃科夫 配器 管弦乐法原理 人民音乐出版社 (俄)里姆斯基-科萨科夫 交响配器法(第一、第二卷上、下) 人民音乐出版社 (苏)C·瓦西连科 律学 律学 人民音乐出版社 缪天瑞 音乐心理学 可通过E-mail索取: 钢琴艺术史 钢琴艺术史(提纲) 中央音乐学院内部教材 张式谷 Five Centuries of keyboard music Dover Publications Inc. John Gillespie 电子管风琴 电子琴即兴演奏法 辽海出版社 沈晓明著 音乐治疗 音乐治疗简明讲义 中央音乐学院内部教材 高天 1981年中国音乐学院成为我国首批硕士学位授予单位,迄今已连续培养了26届硕士研究生。该硕士学位授予点共有40余个专业研究方向。2005年中国音乐学院成为博士学位授予单位,2007年开始招生。该博士学位授予点共有10多个专业研究方向。 中国音乐学院研究生教育现包括博士研究生、硕士研究生、艺术硕士专业学位(MFA)、高校教师专业学位、国内访问学者等多种层次和形式,并面向海外招生港、澳、台、留学生。目前拥有博士研究生导师27名,硕士研究生导师102名,涉及民族音乐学、音乐史学、音乐教育学、作曲及作曲技术理论、指挥、民族声乐、美声、民族器乐、钢琴等专业方向,各类在校研究生205人。 中国音乐学院研究生处自成立以来,担负着全院研究生的招生、培养、学位授予与答辩、学科专业建设、博导硕导队伍建设、研究生教育管理体制的健全等各个方面,并取得了令人瞩目的成绩。

中国音乐学院考研资料链接: 

中国音乐学院和中央音乐学院有没有在职的研究生?或者教师进修之类的学位百度网盘资源下载

链接:

其实这两所学院都很好了绝对都算得上是音乐的顶级学府不过中国音乐学院以民乐为主中央音乐学院以西洋乐为主、培养目标中央音乐学院招收攻读硕士学位研究生,是为了培养拥护中国共产党领导,拥护社会主义制度,爱国守法,为社会主义音乐文化建设服务,在本学科内掌握坚实基础理论、系统知识和专业技巧,具有独立从事专业活动、科学研究和高等音乐院校教学能力和创新精神的高级专门人才。

论文翻译需要翻译文献吗

1,不论是文末的参考文献还是行文中引文的外文文献,一般均用原始文献的名称、作者及出处.亦可视情在括号中译出中文文献名. 2,如果是纸质文献,还需注明期刊期号(某年某期)或书籍原出版社及出版时间.如果是来自网络,当注明网址. 3,如果采用的是中译本的外文文献,则直接用中译本作为参考文献. 4,行文中引用外文文章,有两种办法,一是直接引用外文,(此办法多半用于比较专业的学术论文,读者均具有理解能力)或者在外文后用括号译成中文.另一种是直接译成中文,然后在译文后用括号给出原文,或者在注释中给出原文.视情而定. 5,如果是给专业刊物投稿,最好了解一下该刊物对于参考文献列表以及注释的有关规定,按要求做.

这个一般不用。如果要是发文章的话,有的编辑部要求文献中英两种都有。

这个不用全部翻译的,只要选择自己需要的内容翻译。

翻译的外文文献可以是一篇,也可以是两篇,但英文字符要求不少于2万。选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。

翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关著作及其他相关材料,应与毕业论文(设计)主题相关,并在中文译文首页用“脚注”形式注明原文作者及出处,外文原文后应附中文译文。

扩展资料:

外文翻译需要注意的问题

1、外文文献的出处不要翻译成中文,且写在中文译文的右上角(不是放在页眉处);会议要求:名称、地点、年份、卷(期),等 。

2、作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。

3、abstract翻译成“摘要”,不要翻译成“文章摘要”等其他词语。

4、Key words翻译成“关键词” 。

5、introduction 翻译成“引言”(不是导言)。

6、注意排版格式,都是单排版,行距,字号小4号,等(按照格式要求)。

7、各节的标号I、II等可以直接使用,不要再翻译成“第一部分”“第二部分”,等。

8、里面的图可以拷贝粘贴,但要将图标、横纵指标的英文标注翻译成中文。

9、里面的公式、表不可以拷贝粘贴,要自己重新录入、重新画表格。

参考资料:百度百科-毕业论文

不需要, 参考文献部分不用翻译,就跟你引用了英文期刊文章,在参考文献部分用英文形式呈现一样。

  • 索引序列
  • 音乐文献翻译论文
  • 音乐论文文献英文翻译
  • 古典音乐音乐论文文献
  • 央音作曲技术理论文献翻译
  • 论文翻译需要翻译文献吗
  • 返回顶部