副词修饰名词的合理原因

摘　要：副词一般不能修饰名词，但是“副词修饰名词”的现象随着现代语言交际的发展，越来越广泛的被人们接受和使用，已经成为一种相对稳定的语法格式，并成为一种合理的语言现象。本文将从语法的副词修饰名词和修辞的副词修饰名词入手，来分析副词修饰名词存在的合理性。

关键词：副词修饰名词；程度副词修饰名词；描述性语义特征
（1） 只两尺布  才两元钱    仅仅三个学生
（2） 都大人了，还这么不正经  已经少先队员，还哭鼻子  后天又中秋了
（3） 书架上光书，没有别的    园子里净杂草  炕上净人
（4） 他长着一张很西藏的脸    他做事挺老黄牛的
（5） 他这人特雷锋
　　以上例句中划横线的短语都是副词修饰名词的结构形式。这类短语在近些年的使用中越来越频繁，正逐渐被人们理解和接受。然而，这种结构是否合理呢？
　　翻阅《现代汉语》教材多个版本，都有这样的表述：“名词前面一般加表物量的数量短语，一般不能加副词；副词的主要语法功能是修饰动词和形容词，但有一些副词可以用来修饰名词性成分。”i本章将分两大部分阐释这一问题，并将其存在的合理性一一呈现。参看上述五个例子，可分为两类：语法的副词修饰名词和修辞的程度副词修饰名词。
一、语法的副词修饰名词
例（1）：只两尺布    才两元钱  仅仅三个学生来了
　　先看名词部分，名词都带数量词，要是去掉数量词，如“只布，才钱”就不能说。可见，受副词修饰的是事物及其数量，不单单是事物。在事物及其数量已很明确时，可以这么说：就老李一家，只张三自己会开车。再看副词部分，例子中的副词起的作用多是限制事物及其数量的范围。如：今天就你一个淘气；光书就有十箱；单单这一点就够了。由此可说，名词带上数量词或者在事物及其数量已很明确时，能够受表范围的副词修饰。而且这种副词用来表明说话人对数量的一种看法。
例（2）：书架上光书，没有别的    园子里净杂草  炕上净人
　　这一类例子由处所名词+副词+名词构成，当主语是处所名词或表处所时，宾语的事物名词只能用净或光来修饰，如果换成“炕上总都人”，则不合习惯。所以处所名词+副词+名词这三个部分是互相依赖，紧密联系的，它表明某一地点普遍存在着某种事物。
例（3）：都大人了，还这么不正经  已经少先队员，还哭鼻子 后天又中秋了 
　　这类句子中，副词修饰的的名词都是有序名词，如这里的“大人” 和潜在的小孩对应，拥有了顺序意。再如“少先队员”，它和共青团员、共产党员构成一个顺序场，而如“星期一、中秋”等，其共同特征都在于是有序名词，所以有序名词入句可以直接受副词修饰。此外，有序名词加上副词，显示了当事人对对象的主观评价，表达了一定的感情和态度。例如：“后天又中秋了”表明说话人觉得时间过得快，带有某种惋惜感叹的意味。由此可见，有序名词作谓语时可以受副词修饰，特别是时间名词单独作谓语，直接对某个时间加以表述时，可以受某些表示时间迟早快慢的时间副词或频率副词修饰。
　　以上三个小类可以看出，语法的副词修饰名词，主要是充当主语、谓语。它在使用中对语法习惯和语境等因素的依赖性很强，约定俗成起着很大的作用。名词和副词的组合是有选择性的，副词多为范围副词或时间频率副词。
二、修辞的程度副词修饰名词
　　其实，诸如前面语法的副词修饰名词，它们都必须具体入句时才能成立，分布是紧密相联的，且并不能自由作定语、状语和补语，因而并不是真正意义上的副词修饰名词组合。所以对前面这种结构形式，一般没有什么争议。而真正有争议的主要是“很西藏”这样的结构形式，它分布是比较自由的，可以作谓语、定语、状语、补语。对于这种形式存在合理与否，学术界的看法不一，有过较长时间的讨论。
　　那么，我们应该如何更好的理解这种现象呢？为什么“很西藏”、“特雷锋”可以接受和使用，而“很桌子”、“挺台灯”就不能接受和使用？为什么“你也太阿Q了”有人说，而人们一般不说“你也太张三了”？也就是说，名词内部可能有差异，不同名词在语法功能上也许并没有什么差别，但是却不是每个名词都能进入程度副词修饰名词的结构组合，那么，原因是什么呢？我们发现，能够进入程度副词修饰名词结构的名词，它们在语义上有一些共同之处。这就告诉我们有必要对名词的语义结构进行分析，区分不同性质的语义成分，看看哪类语义成分对进入程度副词修饰名词结构有决定作用。
　　词义分类：词义是由多种因素构成的，实词都有一种与概念相联系的核心意义—理性义，此外还可能有附着在理性义上面的色彩义。理性义：是指词义中同表达概念有关的意义部分，它是词的逻辑内容，反映人们对所指事物的本质特征的理性认识和逻辑抽象。具体地说表现为词典中的释义。名词的理性义体现了名词的事物义。
　　【农民】在农村从事农业生产的劳动者。
　　【女性】①人类两性之一，能在体内产生卵子。②妇女。
　　【桌子】家具，上有平面，下有支柱，在上面放东西或做事情。
　　【台灯】放在桌子上用的有座子的电灯。
　　色彩义：又称附属义，它附着在词的理性义之上，是词的感性内容，表达人或语境对所指事物的各特点所赋予的特定感受。 例如：
（6）丹妮说：“你这人可真是的，又不是花你的钱，在我家，你吃剩的也不行，我就得让你改改这毛病。不是我说你，你也太农民了。”（张抗抗：《芝麻》）
（7）当她们同男人一起在商业场上竞争时，她们不希望自己看上去太漂亮，显得太女性。（王火：《江教授、假洋鬼子和裘文婷》）
　　农民所指的那类人含有“朴实、憨厚、土气、保守，节俭”等特点，例（6）中的“很农民”就含有土气，节俭”的意思，例（7）中的“太女性”就含有柔弱，娇小，没有阳刚之气的性质，略带贬义色彩。这些意思都不是词的理性义所能包含的。
　　从以上例子和分析中可以发现，“农民、女性”这些词在使用时都含有一种描述性语义特征。描述性语义特征是指在名词语义内涵中其描写、修饰、陈述等作用的内容，是名词词义结构中表示特性的部分，如属性、特征、功能、特定表现等，也就是可以从词义本身生成的描写、修饰等的描述性语义特征。它存在于民族文化、社会时代、人们心理等更广泛的背景中，积淀为某种性质意义。一般来说，进入程度副词修饰名词结构的名词所指的事物都具有一 定的描述性语义特征。拿“桌子”来说，“家具”是类属，“上有平面，下有支柱”是构造，“在上面放东西或做事情”是用途，这些都是说明“桌子”的要素，而不是描写“桌子”的性质。台灯也是如此。因为“桌子”“台灯”之类本身没有什么显在的性质，因而它们没有表现出什么明显的描述性语义特征，故不能说“太桌子，很台灯”。
　　综上所述，副词修饰名词这类结构的存在是合理的。它虽然是原有的语法规则中所没有的，产生以后也曾被认为是无用或错用，但是并没有被取消或加以规范，相反，它被读者接受并积极效仿，呈现生机勃勃的发展势头。这正是其自身的表达作用被认同的结果。语言总是在不断的建立规则和不断突破规则中发展的，程度副词修饰名词突破了原有的语法规则，是语言发展过程中的正常现象。
参考文献：
［1］张斌主编.新编现代汉语[M].上海：复旦大学出版社，2002.
［2］黄伯荣 廖序东主编.  现代汉语(增订三版)[M].北京：高等教育出版社，2002
［3］刑福义.关于副词修饰名词 ［M］.中国语文，1962（5）.
［4］刑福义.“很+名词”的语言文化问题辨察[Z].刑福义主编.文化语言学[Z].湖北：湖北教育出版社，2000.