双学位毕业论文的英文

Conventional strategiesIn fact, so-called translation is not impossible, some special linguistic phenomenon, though not transplanted into the target language, but at least they in the role of language can convey. According to the cultural factors can be processed by means of translationSo-called literal text, which not only keep the original style and beauty and maintain translation methods of form. For example "selling" for "policy", "foreign financial idea can be translated as" tiger ", "a paper tiger", "your head under the preserved as" from head to foot. And if she has the capacity of ChenYuLaYan BiYueXiuHua, "to" beauty country can sink fish, providing the goose fell down and hide the moon to herself and any 6 "because of the shame belongs to the scope of Chinese culture and English for nuclear not only won't cause of cultural communication obstacles, and retain the original informedness, vivid and vivid.,When a language exist in vocabulary or cultural concept in another language without corresponding ingredients, can appear the semantic gap or cultural vacuum. In this case, the original language and language differences between maximum, especially in English, the translator is directly from the perspective of semantic form or. At this time, transliteration or half is a more convenient, the method. For example, clear - radar, morphine - - humour morphine, humor, copy, copy - - free, just keep text content and not keep original style and form of translation methods. Such as "white" can be looked as "useless and burdensome thing", "a 62 cupboard is" in "tolajon malpuran lavu en la domo" and "philandering" for "look for" as to happen, "nephew lanterns - according to their old" for "act more exactly," let it be clear at a glance, if the person is this sentence literal translation is a lantern nephew "advertising - showing his uncle rationally for doing it for the strong" let people borrowing is another word to the original language input to the language vocabulary directly. In our daily communication has many words are borrowed from the English, such as "Hi" Hello "" Ok" powerPoint " " and CEO, ", the alternative is translated, mainly including vocabulary and expounds the innovation of translation. Innovation is the comprehensive utilization of vocabulary, translation, create new vocabulary means, for example, "do" Champaign "swallow tail." many special Chinese culture-loaded words often need water through the method can realize the substitute. Another example, "this is called" unforeseen circumstances, she is the man who knows solid muir is ruining in lu xun's blessing on typhoid () ". Is It a blue bolt save the country was strong, husband having guessed that nobody would like, a common site of typhoid fever die."6 literalThis method can save the ethnic culture characteristics, and easy to understand. Such as: "bore b f is standing in the wine and alluring man... wear although gown, but dirty and break up, seems to have no washing..." "Kung growned - was how to please his standing its customer with a salt was dirty and gown, was tattered, as if it had not which has washed or mended operations (campaigns for over yan xianyi socio-semiotic)" in Chinese feudal gown "is rich in the upper class society, culture is the symbol of class. English "mutually gown" and "short coat" for English readers different clothes, not only the knowledge, and that will be "mutually with the gown" kong yiji any link of character. Pedantic John and adopts the literal (mutually gown) + footnote gowns worn / (mutually in the headline gentry) method in a certain extent, reveals the implicit in the "obligatory" is a word of cultural significance, so readers can also like Chinese readers comprehend the deep theme text.

Thesis For Graduation毕业论文Thesis For Academic Degree学位论文Thesis表示比较严肃的文章，是带有一定目的的，研究性的文章。学位论文，研究报告。

Two Bachelor's degrees

双学位的英文翻译是Double degree。

音标：英 [ˈdʌbl diˈɡri:]  美 [ˈdʌbəl dɪˈɡri]

释义：双学位

1、Double Degree-of-Freedom Control System Based on Principle of Bessel Filter

使用Bessel滤波器原理的双自由度控制系统

2、Practice of minor academic specialization and double degree system

推行主辅修制和双学位制的实践

3、No, it's not your double degree, MBA or phd.

不，这不是你的双学士，硕士或博士学位。

4、The Globoid Gear Transmission with Double Degree of Freedom Conical Concave Tooth

双自由度锥形凹齿球面齿轮传动

5、After school Nick went on with further study and obtained a double bachelor degree majoring in accounting and financial planning.

中学毕业之后，尼克继续深造，并最终获得了会计及财务规划双学士学位。

double-degree

General coping strategies In fact, the so-called non-local translation is not entirely impossible to translate, some special linguistic phenomena can not be transplanted to the target despite being, at least in the language of their role is to communicate. Translation for cultural factors can not be processed by means of compensation. Literal Translation The so-called literal translation, that is, while maintaining the original beauty while maintaining the original style and form of translation method. Such as "dollar policy" can be translated as "dollar diplomacy", "paper tiger" can be translated as "paper tiger", "from head to food" can be translated as "head to toe." Again, "she beauties of the content, Biyuexiuhua of appearance" can be literally translated as "Her beauty makes the fish sink, the goose fall down and the moon hide herself and put the flowers to shame." As the sentence is in English and Chinese culture of the nuclear area, the literal translation of English to communicate not only will not lead to cultural barriers, but also retains the original information of the image and vitality. Transliteration When a language or cultural terms there is the concept of another language without the corresponding components, they will appear blank or cultural vacuum semantics. In this case, the original language and translation between languages the most, especially in between English and Chinese, the translator is difficult to form or directly from the semantic angle. At this point, the sounds or the semi-transliteration is a better and convenient way. For example, radar --- radar, morphine --- morphine, humour --- humor, copy --- copy, kung fu --- Kungfu. Paraphrase The so-called free translation is not only to maintain the original content to keep the original style and form of translation method. Such as "white elephant" can be translated as "useless and redundant stuff", "a skeleton in cupboard" can be translated as "family shame should not be," "philandering," can be translated as "look for trouble". Another example is the "--- lanterns photo nephew uncle (old)" can be translated as "act according to the old ways", this makes clear, if this phrase literally translated as non-"the nephew carrying a lantern --- showing the way for his uncle doing things in the old fashion "on the bewildering. Borrow Borrowing is used to borrow another term approach to the original language word translation directly into the language to. In our everyday communication, there are many words borrowed from English, such as "Hi" "Hello" "Ok" "powerPoint" "Bye-Bye" and "CEO" and so on. Substitute Alternative that is translated, alternative, including creative and elaborate vocabulary of translation. Innovation is the word utilization phonetic, semantic and other means to create new terms such as, "Champaign" "beer" "swallow tail". Many special Words in Chinese culture through cultural substitute is often the method can be achieved. Again, "This is called 'Accidents will happen', she's a man who is strong, who knows ruin a young age on the typhoid (Lu Xun's" blessing ")." Can be translated as "It was really a bolt from the blue. Her husband was so strong nobody could have guessed that a young fellow like that would die of typhoid fever." 6 literal notation This method can preserve the cultural characteristics of the original, simple to the reader to understand. Such as: "Kung is standing drinking and the only one who wore gown ...... Although he wore a gown, but dirty and broken, does not seem to make up not wash ......"" kung was the only long-growned customer to drink his own standing. Although he was a Long gown, it was dirty and tattered, and looked as if it had not been washed or mended for over ten years. (Yang Xianyi Gladys translation) "" gown "in the feudal era of the wealthy upper-class dress, is the cultural symbol of class scholars. English "long gown" and "short coat" for English readers, but different clothes, not a sign of status and knowledge, it is difficult to "long gown" and the scrubby bookish character Kung link. John Day with a literal translation (long gown) + footnote (long gowns were usually worn by the gentry) method, to a certain extent, reveal implicit in the "gown" cultural significance of the term, so that readers can also target language, such as Like Chinese readers deep insight into the original theme.

Conventional strategiesIn fact, so-called translation is not impossible, some special linguistic phenomenon, though not transplanted into the target language, but at least they in the role of language can convey. According to the cultural factors can be processed by means of translationSo-called literal text, which not only keep the original style and beauty and maintain translation methods of form. For example "selling" for "policy", "foreign financial idea can be translated as" tiger ", "a paper tiger", "your head under the preserved as" from head to foot. And if she has the capacity of ChenYuLaYan BiYueXiuHua, "to" beauty country can sink fish, providing the goose fell down and hide the moon to herself and any 6 "because of the shame belongs to the scope of Chinese culture and English for nuclear not only won't cause of cultural communication obstacles, and retain the original informedness, vivid and vivid.,When a language exist in vocabulary or cultural concept in another language without corresponding ingredients, can appear the semantic gap or cultural vacuum. In this case, the original language and language differences between maximum, especially in English, the translator is directly from the perspective of semantic form or. At this time, transliteration or half is a more convenient, the method. For example, clear - radar, morphine - - humour morphine, humor, copy, copy - - free, just keep text content and not keep original style and form of translation methods. Such as "white" can be looked as "useless and burdensome thing", "a 62 cupboard is" in "tolajon malpuran lavu en la domo" and "philandering" for "look for" as to happen, "nephew lanterns - according to their old" for "act more exactly," let it be clear at a glance, if the person is this sentence literal translation is a lantern nephew "advertising - showing his uncle rationally for doing it for the strong" let people borrowing is another word to the original language input to the language vocabulary directly. In our daily communication has many words are borrowed from the English, such as "Hi" Hello "" Ok" powerPoint " " and CEO, ", the alternative is translated, mainly including vocabulary and expounds the innovation of translation. Innovation is the comprehensive utilization of vocabulary, translation, create new vocabulary means, for example, "do" Champaign "swallow tail." many special Chinese culture-loaded words often need water through the method can realize the substitute. Another example, "this is called" unforeseen circumstances, she is the man who knows solid muir is ruining in lu xun's blessing on typhoid () ". Is It a blue bolt save the country was strong, husband having guessed that nobody would like, a common site of typhoid fever die."6 literalThis method can save the ethnic culture characteristics, and easy to understand. Such as: "bore b f is standing in the wine and alluring man... wear although gown, but dirty and break up, seems to have no washing..." "Kung growned - was how to please his standing its customer with a salt was dirty and gown, was tattered, as if it had not which has washed or mended operations (campaigns for over yan xianyi socio-semiotic)" in Chinese feudal gown "is rich in the upper class society, culture is the symbol of class. English "mutually gown" and "short coat" for English readers different clothes, not only the knowledge, and that will be "mutually with the gown" kong yiji any link of character. Pedantic John and adopts the literal (mutually gown) + footnote gowns worn / (mutually in the headline gentry) method in a certain extent, reveals the implicit in the "obligatory" is a word of cultural significance, so readers can also like Chinese readers comprehend the deep theme text.呃——————不知对不，弄了好久呢，所以就选我的吧 嘻嘻