• 回答数

    6

  • 浏览数

    239

李家子弟平平
首页 > 毕业论文 > 英语毕业论文小说翻译推荐

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

堕落的胖子

已采纳

你可以翻译一些鲁迅的文章啊,比如什么《呐喊》《彷徨》,这一类的书籍都可以,权当是读名著了,你也可以翻译一下他的一些名言名句,很有内涵,哈哈,一举两得。

226 评论

小果子真不赖

《三国演义》----《TheRomanceoftheThreeKindoms》《水浒传》----《TheStorybytheWaterMargin》《红楼梦》----《DreamoftheRedChamber》《西游记》----《JourneytotheWest》,这些你都可以试试啊,你可以先借读一下,看看别人是怎么翻译的,然后自己再找个合适的上手,不过翻译这种书籍是需要很大的耐心的,我那时候翻译了一会就不行了,实在是熬不住了。

111 评论

腹黑芝士

1.《鼹鼠和小鸟》 2.挺简单,也挺有趣.'s moving castle~就是哈尔的移动城堡,也是英国人写的童话,论幽默或悬念,和harry potter不相上下呢,而且环境描写还比harry potter简单~还有the heart is a lonely hunter,句子结构简单,流畅优美~4.还是中英文对照 5.《Daddy-Long-Legs》充满惊喜、温馨与爱的青春读本.6.美国的畅销小说译林杂志去年12月号有翻译作为首发长篇,小说很浅显,关键是情节很引人入胜,相比一些古典很容易看进去 6.《丁丁历险记》 7.《哈利波特1~6套装》CD转192kMP3未删节版英语有声读物[MP3],very cd上有下的. nanny diaries:简单有趣,推荐给女孩子;Exes Anonymous:推荐给失恋的人 应该差不多了吧

222 评论

NDSGGS南都

其实很多书都可以的啊,比如莫言的《红高粱》,难度适中,《城南旧事》,林海音的,个人感觉翻译的也没什么难度,一般吧,可以试试。

324 评论

拿一杯铁

Charles Dickens The Haunted HouseThomas Hardy The Fiddler of the ReelsAnthony Trollope The Parson's Daughter of Oxney ColneD. H. Lawrence The Prussian OfficerRudyard Kipling The Phantom RickshawH. G. Wells Under the KnifeWilkie Collins The Dead HandSaki TobermoryRobert Louis Stevenson A Lodging for the NightM. R. James Oh, Whistle, and I'll Come to You, My LadJohn Galsworthy The Broken BootGissing The House of CobwebsEliot The Lifted Veil

307 评论

小小乖肉球

马克吐温的不错啊,也不长作品:《竞选州长》 《汤姆·索亚历险记》(1876年) 《乞丐王子》(1882年) 《顽童流浪记》(1884年) 《卡县名蛙》 《百万英镑》 《败坏了哈德莱堡的人》 《三万元遗产》 《案中案》 《苦行记》 《坏孩子的故事》 《火车上的噬人事件》 《我最近辞职的事实经过》 《田纳西的新闻界》 《好孩子的故事》 《我怎样编辑农业报》 《大宗牛肉合同的事件始末》 《我给参议员当秘书的经历》 《康州美国佬奇遇记》(1889年) 《哥尔斯密的朋友再度出洋》 《神秘的访问》 《一个真实的故事》 《法国人大决斗》 《稀奇的经验》 《加利福尼亚人的故事》 《他是否还在人间》 《和移风易俗者一起上路》 《狗的自述》 《镀金时代》 《人的五大恩赐》 《傻子旅行》 《哈克贝利芬历险记》《密西西比河上的生活》

132 评论

相关问答

  • 小说推荐毕业论文

    写童话文学的。美人鱼的故事~有意思且通俗~写好给我们欣赏欣赏~

    S素年錦時 6人参与回答 2023-12-07
  • 翻译毕业论文小说推荐范文

    汉语言文学领域和信息化的结合,是当今社会发展的必然趋势,也是培养全能型汉语言人才的重要途径。下面是我为大家整理的汉语言文学 毕业 论文,供大家参考。 汉语言

    青春冰帝 4人参与回答 2023-12-07
  • 英专生毕业论文推荐小说

    要写什么内容的

    小不点yys 6人参与回答 2023-12-06
  • 英语毕业论文小说翻译推荐

    你可以翻译一些鲁迅的文章啊,比如什么《呐喊》《彷徨》,这一类的书籍都可以,权当是读名著了,你也可以翻译一下他的一些名言名句,很有内涵,哈哈,一举两得。

    李家子弟平平 6人参与回答 2023-12-07
  • 英文小说翻译毕业论文

    把文章发过来吧

    小可爱vivi 4人参与回答 2023-12-08