即将拿到毕业证，论文答辩在，答辩时老师指出了格式上的问题，整理后在系统提交了最终稿，现在需要存档，但导出的文档有些问题需要继续改，脑壳痛痛我学姐推荐的北京译顶科技那边做的不错，你可以考虑一下。知道更多可以加速去知道了解下。
可以到翻译机构或者聘请专业的外文翻译者寻求帮助。翻译机构拥有专业翻译团队，可确保翻译的专业性和质量，并可在合理的时间内完成任务。此外，聘请专业的外文翻译者也是一个不错的选择，因为这样可以了解译者对英文的掌握程度，有较强的语言能力的翻译者能够更好地完成外文毕业论文的翻译任务。除了上述两种方法外，还可以搜索相关翻译软件进行翻译，但是这样的效果往往达不到预期要求，因此在提交毕业论文前，还是建议使用上面提到的方式寻求专业的外文翻译帮助。
1、论文题目：要求准确、简练、醒目、新颖。2、目录：目录是论文中主要段落的简表。（短篇论文不必列目录）3、提要：是文章主要内容的摘录，要求短、精、完整。字数少可几十字，多不超过三百字为宜。4、关键词或主题词：关键词是从论文的题名、提要和正文中选取出来的，是对表述论文的中心内容有实质意义的词汇。关键词是用作机系统标引论文内容特征的词语，便于信息系统汇集，以供读者检索。每篇论文一般选取3-8个词汇作为关键词，另起一行，排在“提要”的左下方。主题词是经过规范化的词，在确定主题词时，要对论文进行主题，依照标引和组配规则转换成主题词表中的规范词语。5、论文正文：（1）引言：引言又称前言、序言和导言，用在论文的开头。引言一般要概括地写出作者意图，说明选题的目的和意义,并指出论文写作的范围。引言要短小精悍、紧扣主题。〈2）论文正文：正文是论文的主体，正文应包括论点、论据、论证过程和结论。主体部分包括以下内容：a.提出-论点；b.分析问题-论据和论证；c.解决问题-论证与步骤；d.结论。6、一篇论文的参考文献是将论文在和写作中可参考或引证的主要文献资料，列于论文的末尾。参考文献应另起一页，标注方式按《GB7714-87文后参考文献著录规则》进行。中文：标题--作者--出版物信息（版地、版者、版期）：作者--标题--出版物信息所列参考文献的要求是：（1）所列参考文献应是正式出版物，以便读者考证。（2）所列举的参考文献要标明序号、著作或文章的标题、作者、出版物信息。
很遗憾目前是没有完全没有错误的翻译器的（据我所知）如果lz一点英语基础都木有建议找专人翻译，但是如果仅个别的不会，那么google翻译比别的都稍微好一点点只能说。
这个学校主要是 搞语言的,大连大外最好,其他学校语言一般,所以翻译学院的语言也算是个优秀了!学校位于大连开发区铁山西路11-10号，4路公交车站点“翻译学院”站下车即可！新校区在大连湾，目前在筹建中。
我也是翻译方向，不过才忙完论文，你们不一定要写翻译类的论文吧？我写的是文化类的，文化和文学类要好写一点。我把我们系上给的文化类题目给你，你可以参考看看哈！ 英美人文和历史研究： 1，从跨文化的角度谈汉英思维及表达方式的差异 2，论美国垮掉的一代 3，美国牛仔的成功之路 4，文艺复兴在英国文学史中的作用 5，跨文化交际中英汉礼貌与面子 6，中西方饮食文化的对比研究 7，西方节日的变迁及文化内涵 8，电影《喜福会》所表现的中西方文化差异（我就是这个题目） 9，中美教育制度及教育理念的对比研究 10，英汉称谓的差异及其文化内涵 11，希腊神话对英美文化的影响 12，英汉商标对英美文化的影响 13，英语习语与西方文化 14，浅谈英美姓氏的起源及文化内涵 15，中美高等教育大众化路径的比较 16，《阿甘正传》承载的美国青年文化 17，《阿甘正传》美国传统价值观的呼唤与回归 18，浅谈美国文化中的实用主义 19，论美国宗教与政治 20，《圣经》的文学性及其对中西文学的影响评述 选题注意事项： 1，选你自己感兴趣的题目，毕业论文是个浩大的工程，要是不能写自己想写的，相信我，在这漫长的写作时间里，你会相当痛苦的。 2，题目不能太大，也不能太小，否则不好驾驭。最好是那种“从小角度看大问题”的题目。例如，我写喜福会这部电影，电影体现了中美文化差异，分别有婚姻观，家庭教育观等。但是我以一部电影为出发点，这个角度就比较小。话说中西方文化的差异实在太多了，但是我只从喜福会这部电影出发，所以范围就缩小了。再者，没什么人写这个电影，所以也不容易和别人雷同，不是被写滥了的题目。 3，这个题目是好找资料的，毕竟是本科论文，不是研究生或是博士的论文，写作水平有限，平时最多写写几百字的作文忽然要写几千字，想必是非常困难的。所以内容不可能完完全全出自“自己”，于是就要大量的从网上，参考书上，图书馆搬来。所以最好就是找参考资料比较多的题目，切忌是参考，不是照搬，可以PARAPHRASE里面的内容到自己的论文。 差不多就这些了，我觉得这几点是最重要的，如果你有几个拿不定主意的题目，可以找论文指导老师问问看，当时我开笔写论文前，都找老师问了，老师比较有经验，他应该可以给你很多建议。 你把邮箱留个，我这里有些关于论文格式和要求的资料，要的话发你。里面还有篇范文，可以参考。
最简单的事用金山词霸翻译
答辩后会评选优秀毕业论文，如果你想争取这个的话，最好选择语言学方向的题目，因为语言学是比较难的，写这个课题的人很少，大多数人选的都是翻译和文学方向。我毕业时写的是旅游景点名称的翻译问题及解决办法，个人认为这个题目是在翻译中不常见的，没想到书籍资料就不是很好找，有些网上扒来的导师不认可，还让亲自去找错误，所以题目一定要选对，不要给自己挖陷阱，选了题目上报之后再想改就没那么容易了。一般写翻译的都会用到翻译大师尤金奈达的翻译理论--功能对等，答辩的时候答辩组老师一定会问你这个问题，你要是不看这本书把理论吃透，答不好就可能被认为是抄袭。还有其他种种问题啊
论文（Paper）或：dissertation（论文）或：thesis（论文）经常说的：）~Englishdissertation(英语论文)Graduationthesis(毕业论文)
A Thesis Submitted as a Partial Fulfillment of the Requirement for the Degree of B. A./B. S. in ***这是标准的学士学位毕业论文的说法，.代表文学学士，.代表理学学士，***处填上专业。
是的。
毕业论文外文翻译：将外文参考文献翻译成中文版本。
翻译要求：
1、选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。
2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章，可从学校中知网或者外文数据库下载。
3、外文翻译字数要求3000字以上，从外文文章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。
外文翻译需要注意的问题
1、外文文献的出处不要翻译成中文，且写在中文译文的右上角（不是放在页眉处）；会议要求：名称、地点、年份、卷（期），等 。
2、作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。
3、abstract翻译成“摘要”，不要翻译成“文章摘要”等其他词语。
4、Key words翻译成“关键词” 。
5、introduction 翻译成“引言”(不是导言)。
6、各节的标号I、II等可以直接使用，不要再翻译成“第一部分”“第二部分”，等。
一楼的人一看就知道是google翻译的出国成绩单，实习，论文这些，，都不是你出具证明的。出国成绩单是学校出的，正规学校都有自己的格式，当然也有对于的翻译。实业也是一个道理，由提供实习的机构出具证明。全部证明都需要有部门盖章和抬头纸。对应翻译。回答你的问题：毕业实习 直接 Internship就可以毕业论文可以是 graduate paper，term paper， 或是 essay实践教学，，算进实习的范围里面的关于成绩单，transcripts一看就知道是google翻译的成绩单外国叫GPA, Grade Point Average。 外国学校要求你的GPA 那个GPA是指每个学期期末考成绩，和中国不同不要求什么小测和期中考
要找的话你了解下上海泰柯翻译有限公司，这家名气大，而且一直是比较专业的，业务分布上海、苏州、南昌、太原、常州、大连等地区呢，是个非常受欢迎的公司
你好，想要选择一家好的翻译公司，不仅要有营业执照、各种翻译证书，包括翻译印章也应该要配备，而且正规的翻译公司在整个翻译流程中都有一套系统化的管理，才能确保翻译出来的质量持续稳定。建议你选择具有十年以上经验的翻译公司，这样更有保障性
“专业”狭义上来讲是指人们在科学技术进步和社会的生活生产实践中用来描述职业生涯某一阶段、某一人群，用来谋生，长时期从事的具体业务作业规范。在第三产业异常活跃的当今社会，人们在寻求某方面的服务时总会根据社会总体的大环境来评判何为“专业”，何为“非专业”，“正规”、“非正规”；毫无意外地会选择其中“专业”的、“正规”的机构或者组织提供相应的服务；
上海的第三产业发达，其所占总体经济的比重逐年增大，作为专业提供语言转换服务的翻译公司或者机构的数量也是位居全国前列，市场竞争的激烈程度可想而知；翻译公司也同其他服务类型的组织机构一样，有专业和非专业之分，在面对众多的选择方案时，当然是正规的、专业的翻译公司会拔得头筹、颇得消费者信赖；
上海高度繁荣的市场经济带动了各行各业的迅速发展，随着市场上的翻译公司越来越多，很多有翻译需求的人士在选择翻译公司时常被一些不正规的翻译公司忽悠，结果翻译出的文件漏洞百出，达不到预期的效果，给公司的生育造成了一定的损失；只能重新再寻找其他翻译公司进行合作。
“凡事预则立，不预则废”：做任何事需要事先有准备，就不会受窘；行动先有准备，就不会失误；道路预先选定，就不会走投无路。
对于翻译业务来说也是如此，作为专业提供翻译服务的机构，正规的翻译公司与个人翻译或者非专业翻译机构相比最大的特点是有着严谨的翻译项目管理流程，毕竟完美的译稿的成型是团队合作的成果，单靠译员个人的努力是远远不够的；
下面我们就来说说上海专业翻译公司的翻译项目管理流程。
1、接收稿件
这个是业务开展的第一步，一般专业的翻译公司都有自己较为固定的客户群体，可以承接各类型的翻译项目；客服人员沟通好后，客户递交所译材料，此时翻译工作由接待部接稿，然后，将稿件按内容的专业性质分发给相关专业的翻译老师。
2、译员翻译
专职翻译接稿后，会根据翻译内容的不同以及结合客户的具体需求等因素，合理确定工作进展。
3、校对
对于文字处理类型的工作，校对尤为重要；翻译人员提交初稿后，由校对人员进行校对。校对的工作需要非常仔细，因为这是质量管控的重要一步，有实力的翻译公司会分一校和二校，就是说要校对两次。
目前市场上的证件翻译比较火热，包括身份证、护照、成绩单、银行流水、出生证明等，此类证件文字内容较少，但是含有大量的重要信息，需要纯人工翻译，即使是经验丰富的老翻译也不能只做一次就提交给客户，必须经过更加严格的校对。如果是翻译分级级别比较高的内容（论文等），必须要有外籍专家进行校对。这既是对自己的翻译负责，更是对客户负责。
4、排版
校对好的译文会交给专业排版人员进行排版，排版人员会对照原件以及客户的要求对文稿进行排版，对于证件类翻译尤是如此，一般交给客户的稿件都是word格式的文件，可以直接打印。
5、盖章确认
最终成型的译文都会在其后加盖翻译公章和翻译专业用章，以兹证实此译件由专业翻译机构出具其表达意思与原件一致，无增删篡改之意。
正朔翻译正式成立于2010年，是中国翻译协会，美国翻译协会会员单位。正朔上海翻译公司专注于为客户提供专业多语言的笔译、口译、同声传译及本地化、海外产品推广、说明书翻译及印刷等语言相关服务。正朔上海翻译译员组成：正朔上海翻译公司拥有全球10万余名专业翻译工作者，外国翻译专家近万名, 国内语言学家来自北大、清华、北外、上外、川外等教授副教授共计600余名。上海专业翻译服务：标书翻译、图纸翻译、样本翻译、法律文本翻译、财务报表翻译、技术资料翻译、工程施工资料翻译、毕业论文、留学材料翻译、公司上市文本翻译、 本地化等；专业口译服务：同声传译、会议交替传译、商务谈判及陪同翻译、展会翻译、临时翻译派遣等；翻译盖章服务：正朔上海翻译公司提供文件翻译及盖章认证服务，所盖翻译章受到各国领事馆、法院、社保中心认可；
即将拿到毕业证，论文答辩在，答辩时老师指出了格式上的问题，整理后在系统提交了最终稿，现在需要存档，但导出的文档有些问题需要继续改，脑壳痛痛我学姐推荐的北京译顶科技那边做的不错，你可以考虑一下。知道更多可以加速去知道了解下。
很遗憾目前是没有完全没有错误的翻译器的（据我所知）如果lz一点英语基础都木有建议找专人翻译，但是如果仅个别的不会，那么google翻译比别的都稍微好一点点只能说。
（最好）不要某宝，不要个人，一定要选一个正规的润色机构——服务有保障，有售后，北京译顶科技做的不错，可以联系他们一下 终身满意。
毕业论文外文翻译：将外文参考文献翻译成中文版本。
翻译要求：
1、选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。
2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章，可从学校中知网或者外文数据库下载。
3、外文翻译字数要求3000字以上，从外文文章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。
参考文献是在学术研究过程中，对某一著作或论文的整体的参考或借鉴。征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中。外文参考文献就是指论文是引用的文献原文是国外的，并非中国的。
原文就是指原作品,原件，即作者所写作品所用的语言。如莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》原文是英语。
译文就是翻译过来的文字，如在中国也可以找到莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的中文版本，这个中文版本就称为译文。
主要标准
翻译是语际交流过程中沟通不同语言的桥梁。一般来说，翻译的标准主要有两条：忠实和通顺。
忠实
是指忠实于原文所要传递的信息，也就是说，把原文的信息完整并且准确地表达出来，使译文读者得到的信息与原文读者得到的信息大致相同。
通顺
是指译文规范、明白易懂，没有文理不通、结构混乱、逻辑不清的现象。
实践产生理论，欧美许多国家的翻译理论是五花八门的。从大的方面来看，可以分为两大派：一派是翻译可能论，一派是翻译不可能论。其实，完完全全百分之百的可能是没有的，完完全全百分之百的不可能也是没有的。
世界上一切翻译活动都是在这两个极端之间进行的。欧洲许多著名的人物，比如马丁·路德、M.阿诺德、.纽曼、.波斯特加特、H.白洛克、.诺克斯、V.那巴可夫等等，都对翻译提出了自己的理论。据《开塞尔世界文学百科全书》的意见，这些理论中有些是刚愎自用的。