这个不用全部翻译的,只要选择自己需要的内容翻译。
翻译的外文文献可以是一篇,也可以是两篇,但英文字符要求不少于2万。选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。
翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关著作及其他相关材料,应与毕业论文(设计)主题相关,并在中文译文首页用“脚注”形式注明原文作者及出处,外文原文后应附中文译文。
扩展资料:
外文翻译需要注意的问题
1、外文文献的出处不要翻译成中文,且写在中文译文的右上角(不是放在页眉处);会议要求:名称、地点、年份、卷(期),等 。
2、作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。
3、abstract翻译成“摘要”,不要翻译成“文章摘要”等其他词语。
4、Key words翻译成“关键词” 。
5、introduction 翻译成“引言”(不是导言)。
6、注意排版格式,都是单排版,行距,字号小4号,等(按照格式要求)。
7、各节的标号I、II等可以直接使用,不要再翻译成“第一部分”“第二部分”,等。
8、里面的图可以拷贝粘贴,但要将图标、横纵指标的英文标注翻译成中文。
9、里面的公式、表不可以拷贝粘贴,要自己重新录入、重新画表格。
参考资料:百度百科-毕业论文
这个问题没人可以回答你,因为个学校是不同的,有些学校要求中文,也有些要求外语的,字数5000到2W不等。 我的建议是查找你自己学校的教务处网站,里边肯定有以前几届的要求的。 如果你告诉我你的学校,专业,我可以帮你查。。。
不是,一般要发表,国内发表只要摘要是英文即可
是的。
毕业论文外文翻译:将外文参考文献翻译成中文版本。
翻译要求:
1、选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。
2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章,可从学校中知网或者外文数据库下载。
3、外文翻译字数要求3000字以上,从外文文章起始处开始翻译,不允许从文章中间部分开始翻译,翻译必须结束于文章的一个大段落。
外文翻译需要注意的问题
1、外文文献的出处不要翻译成中文,且写在中文译文的右上角(不是放在页眉处);会议要求:名称、地点、年份、卷(期),等 。
2、作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。
3、abstract翻译成“摘要”,不要翻译成“文章摘要”等其他词语。
4、Key words翻译成“关键词” 。
5、introduction 翻译成“引言”(不是导言)。
6、各节的标号I、II等可以直接使用,不要再翻译成“第一部分”“第二部分”,等。
最好是外国人
外文文献不一定是外国人写的,也可以是我国人写的。
读外文文献最好是,外国写的文章会有一些英语国家的惯用语,对你的语感有好处,相对来说中国人写的文章只是按照教科书来写,有的语法甚至外国人都看不懂,如果想更好的提高英语,最好翻译外国人的文章,不过不管是那种文章,多翻译总是有好处的。
外文文献写法技巧
无论你的字写的多么优美,还是按照惯例来,打印出的文字显的正规,而且交流不存在任何的问题,不会让导师因为看不懂你的龙飞凤舞,而低估你的论文。而且干净整洁,女孩子不仅注意自己的形象问题,书面的东西也反映你的修养和气质。
仔细查阅和你论文题目和研究范围相关的文献,大量的文献查阅选题新颖所给我带来的好处。最好涉及护理新领域,以及新进展,这样会给人耳目一新的感觉。会你的论文写作铺垫,借鉴别人的思路,和好的语言。而且在写作过程不会觉得语言平乏,当然也要自己一定的语言功底做基矗。
这个不一定,只要是外文译文即可。
我这里只有摘要需要英文的,其他都还是中文,不晓得其他地方是不是一样。
不可以。毕业论文中的绪论的要求就是中文绪论之后是英文绪论,建议还是英汉都写。对于答辩者来说,答辩的目的是通过,按时毕业,取得毕业证书。学员要顺利通过毕业论文答辩,就必须了解上述学校组织毕业论文答辩的目的,然后有针对性的作好准备。
一、内容:硕士研究生毕业论文必须以中文进行书写,内容在2万字左右(不包括图、表),包括目录、中文摘要、英文摘要、英文缩写、研究论文、综述、致谢、个人简历。目录内容要与文中的各级标题一致。中文摘要1500——2000字,包括:目的、方法、结果(含重要数据)和结论,5——8个关键词;英文摘要内容要与中文摘要一致。研究论文是毕业论文的主体内容,字数1——万字,包括前言(300——400字)、材料与方法、结果、附图、附表、讨论、结论、参考文献。二、排版采用word编辑、排版,A4复印纸打印。上、下边距为,左、右边距为,行间距取固定值22磅、字间距按“标准”设置。论文各部分内容的页眉和页脚用横线标出,页眉内容用小四号楷体加粗标出,如“中 文 摘 要”、“英 文 摘 要”、“研 究 论 文”(如为多个研究系列,请参考博士论文撰写要求)、“综 述”等,内容居中摆放,宽度占11个字节(一个汉字为两个字节)。页码置页脚居中,不加任何修饰,页眉和页脚距边界。目录部分不加页眉和页脚。目录、中文摘要、英文摘要、研究论文题目、综述等内容之间要另页起始打印。另外,论文封面要求须提供以下内容:论文题目、二级学院、专业名称、研究生姓名、导师姓名及职称(导师最多列两名)、研究起止日期、交稿日期。>>>更多研究生毕业论文指导三、格式与字体目录、中文摘要、论文题目、致谢、个人简历的标题用三号黑体加粗,居中摆放。字数多的标题按标准字间距设置;标题为2个字的如:“目 录”、“讨 论”、“致 谢”等,其2字之间空2个汉字。综述的首页左上角用三号黑体加粗注明“综述”。论文中的小标题:如“前言”、“材料与方法”等用四号黑体加粗,英文摘要题目用三号“Times New Roman”加粗,“Conclusion”、“Key words”等用四号“Times New Roman”加粗。如果“材料与方法”、“结果”、“讨论”等内容中又分次级标题,则应按“1、2、3……”,“、、……”,“、……”进行逐级编号;大、小标题与上下段落之间空一行,标题另页顶格书写时与下行空一行。各部分的正文内容字体:中文用四号宋体、英文用四号“Times New Roman”字体。参考文献的书写格式为:序号(1、2、3……)。作者姓名(只列出前三名,外国作者姓在前,名缩写在后)。文题名,期刊名,年份,卷(期)号:起止页码。例如:1 Braun HP,Emmermann M, Mentzel H, et al Primary structure and expression of a gene encoding thecytosolie ribosomal protein S4 from potato. . Biochim Biophys Acta, 1994, 1218:435——438图注与表标用英文书写,图注放在图下方如“ xxxxxx”;表标位于表格上方,如“Table 1 xxxxxx”。插图和照片的大小要求长7——,宽3——9cm。同一结果中的不同照片和插图大小要一致。
无论是用英文还是用中文写研究生毕业论文,都有其重要性。首先,用英文写有助于扩大研究的国际影响力,提高论文的可见度和引用率,有利于吸引更多的学术关注和合作机会。其次,用中文写则有助于更深入地探究本土问题,更准确地表达本土思想和观点,更容易被国内同行所理解和接受。因此,选择用英文还是用中文写研究生毕业论文,应该结合自身的研究方向、研究对象、研究目的和所在学术领域的国际化程度等因素进行权衡和选择。同时,无论用英文还是用中文写论文,都需要严格遵守学术规范和论文写作要求,注重论文的质量和可信度。
你是英语专业的学生,肯定必须是全英文。如果你是其他专业的学生呢,只是题目和摘要部分需要中英文对照,其余是中文的。
研究生毕业论文的语言使用应该根据具体情况来决定。如果你写论文的领域主要是国际范围内的学术或者实践,或者你想要在国外发表与交流你的论文成果,那么使用英文会更合适。反之,如果你的研究内容比较接近国内,或者你只在国内进行论文答辩和出版,那么使用中文会更加规范。当然,无论你使用哪种语言写论文,重要的是论文的质量和内容,应该以严谨的方法论完成论文研究,并结合相关理论进行深入分析和解释。同时,论文的格式也需要符合相应学术规范,包括明确的目录、章节分明的结构、引用格式规范等,这些都是成为高质量论文的基础要素。
毕业论文都是需要借鉴的,不然论点论据论证都不对教授也无从指导,一般会有几个命题让你选择,有一个取巧的方法,找一下这几个命题的中文论文,选择一篇合适的自己翻译过来,这样教授让你修改一遍基本就能过了,自己翻译好的论文一定要背下来,这样答辩时就很自然的变成自己的东西了,毕竟翻译也算是一定程度的再创作,也会加入一些自己的理解的。
如果能有实验这一方面的材料,那么你的论文更具有说服力,当然是好的,如果没有根据自己的推算和预测也能得到一定的结论,这个结果也是不错的。
这需要看硕士论文写的什么内容了。如果写的论文是实验方面的内容或者需要实验数据支撑,那么没有实验肯定是不行的。如果写的论文是理论研究或者模拟仿真方面的内容,那么就不需要实验了。
大学毕业论文是不要实验的