中文参考文献要翻译成英文吗：是在甚么场合使用？如果是发表在中文刊物，无需翻译参考文献，翻译篇名、摘要和关键词就能够了。如果是对外学术交换，应当把论文全篇包括参考文献都翻译为英语。
网页链接
个人觉得A review of 中的A可以去掉。其他的没什么问题了。
Zhang Aiqi; Deng C How to improve liquidity management in enterprise management theory,Wang S The economic perspective on the asset management problem of flow
在打开的“翻译语言选项”中，默认的设置是将当前语言翻译为英文，所以这是不符合我们的要求的将“选择翻译屏幕提示语言”改为“中文（中国）”，将“选择文档翻译语言”下面的语言改为“英语（美国）”，将翻译为改为“中文（中国）”，具体设置如下图所示，完成这些设置后，点击右下方的“确定”按钮。完成上面的设置后，再选择翻译中的“翻译文档（英语（美国）至中文（中国））”点击“翻译文档（英语（美国）至中文（中国））”后，会弹出如下的联网安全提示框，在这里不用理会，直接点击“发送”按钮。点击发送后，就会自动将文档的内容发送到微软的网站，并打开在线翻译的网页，自动帮我们翻译为中文的，我们可以将网页的翻译内容复制下来保存在Word文档中，或者直接在线看。就可以把WORD文档从整篇英文翻译成中文的。解除word文档的安全问题：打开一个从网上下载来的Word学习资料，打开时不需要密码。仔细观察开始菜单下各菜单栏也没有呈灰色不可用状态。文档右侧出现一个“限制格式和编辑”窗口，显示该文档处于受保护状态。单击窗口下方的“停止保护”按钮，弹出对话框要求输入密码，没有密码不能解除文档保护。新建一个空白文档，并关闭该文档。进入“插入”菜单，单击“文本”菜单栏中的“对象“按钮，选择”“文件中的文字”命令。在弹出的对话框中选择被保护的文档，单击“插入”按钮。再回到“开始”菜单下的“编辑”菜单栏，单击“选择”按钮，发现“全选”、“选择对象”命令变得可用。同时按下Ctrl+A也可对文档进行全选操作。然后单击保存按钮，改名保存该文档即。至此文档保护被解除。
如果要把外文翻译成中文，要求语句通畅，准确，那找清北医学翻译的老师。
百度在线翻译
先利用google学术搜索到外文文献后，然后使用google翻译成中文。经过google翻译后，该外文文献的大致意思已经出来了，剩下的工作就是你自己还需要根据专业的知识进行调整使之连贯顺畅。完全自动化翻译成一篇完整流利的中文文献是不存在的。
回答 首先，打开Word程序。然后，在Word程序中打开要中文转换成英文的文档。 然后，在word程序上方的菜单中点击“审阅”然后点击“翻译”。 然后，在“翻译”弹出的右侧菜单中选择中文翻译成英文。 然后，将鼠标点击在文档中的空白处。 然后，在右侧的菜单中点击“插入”。 最后，word中文转换成英文完成， 更多4条
一， 点击菜单栏中的“审核”，打开审核相关的工具栏，点击“语言”，在打开的语言工具中我们可以看到翻译和语言工具二，我们先要设置翻译选项，我们是将英文，翻译为中文，所以先要进行下面这些操作点击翻译，打开翻译菜单，之后选择“选择转换语言”三，在打开的“翻译语言选项”中，默认的设置是将当前语言翻译为英文，所以这是不符合我们的要求的四，将“选择翻译屏幕提示语言”改为“中文（中国）”，将“选择文档翻译语言”下面的语言改为“英语（美国）”，将翻译为改为“中文（中国）”，具体设置如下图所示，完成这些设置后，点击右下方的“确定”按钮五，完成上面的设置后，再选择翻译中的“翻译文档（英语（美国）至中文（中国））”六，点击“翻译文档（英语（美国）至中文（中国））”后，会弹出如下的联网安全提示框，在这里不用理会，直接点击“发送”按钮七，点击发送后，就会自动将文档的内容发送到微软的网站，并打开在线翻译的网页，自动帮我们翻译为中文的，我们可以将网页的翻译内容复制下来保存在Word文档中，或者直接在线看
个人认为，机器翻译不一定完全准确。但如果只求快速翻译来达到快速阅读的目的，推荐Tmxmall推出的qtrans快翻网页链接 操作方式非常简便，把需要翻译的文件拖进上传的框框里就好了！如图是qtrans的翻译效果图对比。整个翻译过程耗时20秒，格式保留完好。在准确度上，这款快翻产品已经算做得很好了～我用qtrans翻了一篇4000多字的文献，花了4块1毛。相比起让我花时间花精力去看英文原文，这个性价比是很能接受的～望采纳～
一， 点击菜单栏中的“审核”，打开审核相关的工具栏，点击“语言”，在打开的语言工具中我们可以看到翻译和语言工具二，我们先要设置翻译选项，我们是将英文，翻译为中文，所以先要进行下面这些操作点击翻译，打开翻译菜单，之后选择“选择转换语言”三，在打开的“翻译语言选项”中，默认的设置是将当前语言翻译为英文，所以这是不符合我们的要求的四，将“选择翻译屏幕提示语言”改为“中文（中国）”，将“选择文档翻译语言”下面的语言改为“英语（美国）”，将翻译为改为“中文（中国）”，具体设置如下图所示，完成这些设置后，点击右下方的“确定”按钮五，完成上面的设置后，再选择翻译中的“翻译文档（英语（美国）至中文（中国））”六，点击“翻译文档（英语（美国）至中文（中国））”后，会弹出如下的联网安全提示框，在这里不用理会，直接点击“发送”按钮七，点击发送后，就会自动将文档的内容发送到微软的网站，并打开在线翻译的网页，自动帮我们翻译为中文的，我们可以将网页的翻译内容复制下来保存在Word文档中，或者直接在线看
要做英文文献翻译用软件效果不好，可以找这方面的翻译老师，像清北医学翻译，就不错。
回答 首先，打开Word程序。然后，在Word程序中打开要中文转换成英文的文档。 然后，在word程序上方的菜单中点击“审阅”然后点击“翻译”。 然后，在“翻译”弹出的右侧菜单中选择中文翻译成英文。 然后，将鼠标点击在文档中的空白处。 然后，在右侧的菜单中点击“插入”。 最后，word中文转换成英文完成， 更多4条
一， 点击菜单栏中的“审核”，打开审核相关的工具栏，点击“语言”，在打开的语言工具中我们可以看到翻译和语言工具二，我们先要设置翻译选项，我们是将英文，翻译为中文，所以先要进行下面这些操作点击翻译，打开翻译菜单，之后选择“选择转换语言”三，在打开的“翻译语言选项”中，默认的设置是将当前语言翻译为英文，所以这是不符合我们的要求的四，将“选择翻译屏幕提示语言”改为“中文（中国）”，将“选择文档翻译语言”下面的语言改为“英语（美国）”，将翻译为改为“中文（中国）”，具体设置如下图所示，完成这些设置后，点击右下方的“确定”按钮五，完成上面的设置后，再选择翻译中的“翻译文档（英语（美国）至中文（中国））”六，点击“翻译文档（英语（美国）至中文（中国））”后，会弹出如下的联网安全提示框，在这里不用理会，直接点击“发送”按钮七，点击发送后，就会自动将文档的内容发送到微软的网站，并打开在线翻译的网页，自动帮我们翻译为中文的，我们可以将网页的翻译内容复制下来保存在Word文档中，或者直接在线看
可以试试在线word翻译工具:1、在百度中输入“迅捷PDF转换器”关键词，在搜索的页面中找到该在线平台，点击进入操作界面。2、在界面的导航栏中找到文档处理找到“word在线翻译”。接着，在跳转的页面中单击“点击选择文件”，打开的文件选择对话框中，找到需要转换的PDF文件上传至主页面。3、也可以“自定义设置转换”选择相对应的源语言、目标语言、公开文件等操作。4、点一下“开始翻译”，然后我们就能看到文件开始执行了，下方有转换进度条，我们可以看到转换进程，等待几秒后，转换完成，就可以下载保存了。
就这么翻译吧，我只知道在汉斯出版社的官网上，所有文献都是有中英文标题的，你要是参考那些文献的话，翻译起来就比较容易了
中文文献如果有英文版翻译的话以出版的英文翻译为准，没有的话就自己翻符合语法就行。作者用拼音，重点是格式吧，参考文献的格式是要求最重要的。
这些中文参考文献TheseC参考(reference的名词复数);证明书;（为方便查询所用的）标记;（帮助或意见的）征求形近词：interferencesdifferencescircumferencespreferencesinferences双语例句ThedateofthedocumentcanbededucedfromreferencestotheCivilW这份文件的日期可以从其中多次提到内战之处进行推断。
[1] 王聪．需求工程的形式化方法[J]．军事通信技术，2008，（1）Wang [1] as the formalization ways of requirements engineering [J] Journal of military communication technology, 2008, (1)[2] 赵天行，罗军，魏薇．基于框架视图应急救援系统需求工程建模研[2] Zhao Tianhang Luo Jun, wei View based on the framework of emergency rescue system requirements engineering modeling research究[J]．科技资讯，2010，（9）Investigate [J] Journal of information science and technology, 2010, (9)[3] 姚冉．开源软件开发中的需求工程[J]．信息与电脑( 理论版)，[3] yao Open source software development of requirements engineering [J] Journal of information and computer (theory),2010，（3）2010, (3)[4] 吴明珠，徐俊．基于CMMI 的需求工程实施方法研究[J]．软件,[4] pearl wu jun Requirements engineering implementation method based on CMMI study [J] Journal of software,2009，（1）2009, (1)[5] 戴昌裕，杨增强．软件需求工程中常见问题及解决办法[J]．软件,[5] Dai Changyu zeng-qiang Y Common problems and solutions in software requirements engineering [J] Journal of software,2009，（3）2009, (3)[6] 李德毅．需求工程——对复杂系统的软件工程的基础研究[J]．中[6] de-yi Requirements engineering, the basic research of software engineering of complex system [J]国基础科学，2009，（2）The basic science, 2009, (2)[7] 梁正平，明仲，毋国庆．多视点需求工程中视点集成过程的研究[J][7] Liang Zhengping MingZhong, no National D Multiple viewpoints of requirements engineering point of view the integration process of research [J]计算机科学，2009，（8）Computer science, 2009, (8)[8] 喻超，毋国庆．基于问题域与视点代理的需求工程研究[J]．计算[8] YuChao, no National D Based on the problem domain and viewpoint agent requirements engineering research [J] Journal of computing机工程与科学，2006，（1）Machine engineering and science, 2006, (1)[9] 林云．需求工程原理在软件开发中的应用[J]．软件，2008，（2）[9] Lin Y Requirements engineering principle in the application of software development [J] Journal of software, 2008, (2)