英文学术文献翻译的软件有很多，罗列后分为以下三个类型：根据泛读→精读→学习英语第一类是需要泛读英文文献材料，就需要一个软件能够大段大段的翻译，这个时候不要求翻译的一个精准度，只要求能够大概的意思能够翻译到位，不要把专业词汇翻译成口语化的词汇就行。这一类一般常用的知云文献翻译，一篇文献它可以给你广泛性的进行翻译，可以初步的对摘要进行一个整体的了解，来判断这篇文献是不是符合要求。第二类是精读的时候往往需要去对其中某一段的意思，做一个详细的翻译。这个时候推荐百度翻译、谷歌翻译和欧路词典结合，百度翻译能翻译出一些学术性的词汇，但是对一些你特别想要了解的词汇，还是需要借助词典来进行补充，也非常适合你平时想在iPad上面进行学习和翻译。第三类是精读的同时还希望能够把不认识的单词都给记录下来，一般用的是一个插件Burning Vocabulary，这个插件可以在网页上把不认识的单词通过双击给你展示出来，然后你可以复制在自己的word里头，甚至可以导入到不背单词里头进行学习。
Sharp tools make good 工欲善其事，必先利其器。随着毕业季的结开始，各位本科生也开始了毕业论文的创作，在论文写作过程中我们肯定需要查询国内外该领域的论文，英文翻译因此也是必不可少的，不论是汉译英还是英译汉都在科研中有很重要的作用。今天，笔者将对常见的在线翻译工具进行评估，希望你能找到最合适的翻译助手。一、Baidu翻译大名鼎鼎的Baidu翻译，也是我在论文创作是最常用的翻译工具。这款软件的整体翻译效果无功无过，英汉翻译部分与GOOGLE类似，但其不会将论文里的Milk无脑翻译成牛奶。汉英翻译部分的翻译更加口语化，尤其是在SCI写作中，不推荐将汉英翻译后的文字直接使用。二、Bing翻译MC推出的翻译引擎，也是edge browser内置的全网页翻译引擎，具有与Google类似的翻译效果。在英汉翻译中，与Google翻译相比，一些句子的语序翻译更接近汉语的表达方式，但从句的翻译效果不如Google翻译。与Google相比，汉英翻译水平并不理想。然而，与Google翻译一样，它也是浏览器的内置翻译引擎，专注于翻译的速度和便利性。三、Google翻译作为一款入门级翻译软件，Google翻译基本上是家喻户晓的名字。Google浏览器内置了完整网页翻译引擎，无论是汉英翻译还是英汉翻译，都能基本满足科研需要。然而，它也会犯一些常见的错误。例如，当从英文翻译成中文时，它会将乳脂翻译成牛奶。但是，由于其广泛的适用性，Google翻译是相当好的快速阅读或粗略翻译文件的工具。总结：以上是笔者使用各种翻译工具与大家分享的一些感受和经验。最后，我希望每个人都能根据自己的领域找到适合自己的翻译软件。Cease to struggle and you cease to 生命不止，奋斗不息。
我习惯用金山词霸，它的APP不仅翻译精准，而且小巧不占内存，启动也很快。
作为一名留学生，我有时也需要翻译一些学术类型的文献。所以，我有几款常用的英文学术文献类的翻译软件，下面就由我来分享几种英文学术文献的翻译软件。01 DeepLDeepL是我经常使用的英文学术文献翻译软件之一。这款翻译软件相对能够比较准确地翻译，同时它还会提供同义词供使用者参考。更重要的是，DeepL还能翻译整个文献，支持PDF，Word和PPT格式的文献，这就方便了很多。用DeepL 翻译文献时，一些学术性的单词和语句都能翻译得比较自然。就像文献中常见的代词，该翻译软件能够准确翻译对应前面所说的名词，所以它能更贴近原文的意思。02 Google translateGoogle translate是最常见的翻译软件之一。我推荐这款翻译软件主要原因是它能够快速翻译出使用者所需要的文章或语句，这能节省一些时间。它还提供各种同义词，只要点击某个单词，下面就会出现多个同义词，所以这比较方便使用者替换单词。我也常用Google translate来翻译文献。但我发现用这款翻译软件翻译整篇文献时，翻译出来的意思会与原文有一些出入，尤其体现在某个句子中。可我将整篇文献分拆几个段落来翻译，可以看到翻译得更贴近原文的意思。因此，建议读者可以通过一个大段落来翻译以保障准确度。03 Copy translatorCopy translator翻译软件相对来说可能比较少人用，该软件只能下载安装使用，不像其他翻译软件能在线使用。对于Copy translator，它的好用之处在于它可以自动识别学术文献，同时自动删掉一些无用的符号。还有，在该翻译软件翻译整个文献，它能够保持本身的排版，这就更加方便使用者。以上就是我向大家推荐的三种英文学术文献翻译软件，总的来说都是比较好用的。但实际还是会有出入，所以建议大家要适当使用。
我习惯用金山词霸，它的APP不仅翻译精准，而且小巧不占内存，启动也很快。
没有用平板看过文献，总是用电脑看，那样的话打开金山快译就可以看到翻译了。
我习惯用金山词霸，它的APP不仅翻译精准，而且小巧不占内存，启动也很快。
各翻译软件。然后直接把那个全部翻译一下就可以了以
就我而言，PDF reader +欧陆词典， 基本满足要求。平常阅读电子书则主要靠多看阅读。用的papers3 for iOS，配合Mac或者pc上的papers3，我觉得是神器啊。你可以通过dropbox同步你的论文，也可以在论文上做注释，还可以共享给iBookPDFreader，基本版已经很好用了，可以做笔记，各种形式的笔记都可以，配合欧路词典简直不能更赞。同步文献可以用onedrive，十分方便，最重要的是参考文献可以直接点开
就我而言,PDF reader +欧陆词典, 基本满足要求。平常阅读电子书则主要靠多看阅读。 用的papers3 for iOS,配合Mac或者pc上的papers3,我觉得是神器啊
有以下。PDF Reader （现为17PDF Reader）是一款支持PDF文档阅读，注释编辑，批注，笔记的综合类工具软件，除了档案管理之外，还支持包括Office文件，Txt，音视频，网页，Zip，Epub等主流格式。欧路词典。词库扩充功能，提供桌面版扩充词库编辑器， 可以下载语音库实现真人发音， 独家支持Mdict和灵格斯词典库，生词本在线同步功能，使您的学习记录和法语助手在线词典、法语助手电脑版保持同步。Kindle。是由亚马逊Amazon设计和销售的电子阅读器（以及软件平台）。第一代Kindle于2007年11月19日发布，用户可以通过无线网络使用Amazon Kindle购买、下载和阅读电子书、报纸、杂志、博客及其他电子媒体。EF Englishtown。随时随地进行互动学习，参与真人外教课程，为您的英语学习带来更专注的学习体验以及前所未有的便利性。我们用科技将最先进的语言学习模式呈现给您，将英语学习带入一个新高度。 eXPert PDF Reader是一个完全免费的PDF阅读器，可用于PDF文件的阅读和打印。功能上支持对文档的编辑修改，如插入水印、添加各种注解批示等。
iPad看文献做笔记的话，直接在电脑里上传文件，直接查看就好了。
掌上电脑这种东西看文献是非常好用的，因为可以做笔记啊，然后用笔进行触屏划线什么的都很好。
可以直接把。你想要的文件笔记给下下来，然后就能正常观看