假定你是李明,你的英国朋友Jack来信说他在应聘一家快餐店兼职工作时未被录用,
翻译：If i am not going to be hired by your company,i will find another one but I believe you will take me in as my ablility will meet you
be recruitedbe admitted
录用[词典]employ;hire;;takeon;hestaff;[例句]应该根据能力而不是容貌来录用飞机上的女服务员。Stewardessesonplanesshouldbeemployedfortheirability,
“被大学录取”翻译如下：admitted by the universitybeing admitted to university短语：admit of 容许有 ; 容许 ; 有……的余地 ; 有…余地admit into 接受 ; 收容 ; 准许进入admit like 承认喜欢 ; 像承认 ; 承认像造句：她被那所大学录取了。She was admitted to the 如果我们经过了考试，并幸运地被一所大学所录取，我们也不应停止努力。If we pass this test and are fortunately admitted by a university, we shall not stop making 如果申请者无法达到这个要求，就不会被录取。就算他们拥有优异的大学成绩，丰富的个人履历，还有极富分量的推荐信。If applicants do not meet these requirements they will not be admitted to graduate school, even if they had excellent undergraduate grades, an impressive resume and stellar21岁的宋怡五年前也是采用同样策略，通过面试和即兴表演考试，最终被中戏表演系录取的。Song Yi, 21, used the same strategy to pass her interviews and auditions five years ago and was admitted to CAD’s acting 现在都和钱有关，付钱就没问题，要不然没有学校录取你。It's come up with the money now and pay it, or no school for
鼓起勇气从头再来，选择复读，争取明年考上本科大学。如果没有家庭背景人脉关系等资源只能靠自己的话，读书真的是改变人生命运的第二次机会。现在这个社会没有学历不好找工作你想想能找啥工作呢，体面稳定的工作都需要学历能力经验的要求。
接下来应该去其他的公司进行面试，找到适合自己的工作。
出现，暂无你的录取信息
回答 一般两种，第一种录取没有结束，正在录取中。另一种录取已经结束，那么没有被录取，档案是自由可投状态。
他们一般对不录用的人说：你先回去，等我们的消息，这样你就OVER了，一般录用的人是直接在面试场拍板的。
首先得谢谢你为没通过面试的人考虑，这是很难得的，但是也不能太在这方面费脑筋，更不能让对方留有幻想。对没被录取的人来说，知道真相比什么都强。如果能给他点儿信息对他在别处找工作有鼓励。你可如实说，谢谢您参加我们公司的面试。这次共有30 人参加，可惜我们只录取6名。遗憾的是您不在这少数录取的人中。但是请您放心，本公司对您本人没有偏见。根据您的学历和才能，您将很快得到一个理想的位子的。最重要的是让对方在你的通知中感到理解和温暖。Z
对您在面试过程中所表现出来的积极努力和认真参与的态度，我们谨致以由衷的敬意和真诚的赞赏!告诉对方未被录取，适当说明一个或者两个原因。肯定对方的某方面的特长，鼓励其继续加油。告诉对方已经被加入公司人才库，有其它职位会继续考虑。我们是XX公司，非常感谢您应邀参加我司X月X日的XX职位的面试，您的简历以及现场面试都给我们留下了深刻印象，但因本场面试人员素质普遍较高，而本次招聘名额仅限X名，所以很遗憾通知您未能通过本公司面试。希望您能找到更为称心如意的工作平台。以上仅供参考。
回去等候消息，最快会在两天内给以通知。
be admitted
《Magazine Publishing House》Manuscipt Approval Notice:MYour manuscipt has been approved and it is estamated that we will publish it in (For the accruate publishing date, please check the editing indormation on line)It is hereby to certify it and thanks for your support for and trust in our M手工翻译，请验收！
录用（是收录在会议中用还是引用）收录用：be included in the meeting / be adopted by the meeting引用：be cited / be quoted by the meeting
be admitted