中国汉字人名的翻译，可采取的方法推荐如下：还是以光头强的名字来举例。首先应该按照汉语拼音来拼写汉字，然后按照英语姓名的顺序排列，而且应该区分汉字的音节，那么就光头强的英语姓名应该写成：tou-qiang guang。在填表或比较正规场合使用的时候，为了更加清晰，可以写成guang，tou-qiang。如果要简写，可以写成T-Q guang，这样就没有任何歧义了。
相信我，英语书名号是斜体，不能用引号
手写时，用双引号来表示，或者用在书名下面画一条直线印刷体，比如在word中，就用斜体，首字母需要大写表示（the、and、of等虚词除外）拓展内容：英语作文日期怎么写：(一)表示“在某年”：①in+阿拉伯数字(读的时候用基数词，从后到前，分两截来读)。如：H(1971读作nineteenseventy-one)②使用year时，year放在数词之前。如：intheyear253BC(253BC读作twofivethreeBC)在公元前253年。(二)表示“在某月”：in+月份名词(开头第一字母要大写),如：inJanuary/February。(三)表示“在某月某日”：①on+月份+序数词(th可省略,但读时要念出来)。如：NationalDayisonO②on+the+序数词+of+月份。如：NationalDayisonthe1stofO(四)表示“在某整点钟”:at+基数词(+o'clock/sharp)。如:Ourmeetingwillbeginatfiveo’(五)表示“在几点几分”：①不超过半小时用“at+分钟+past+小时”，表示“几点过几分”。如：六点过二十分②超过半小时用“at+分钟+to+小时”，表示“几点差几分”。如：ataquartertotwelve十二点差一刻③表示“半小时”用half,表示“一刻”用quarter。(六)“某年某月某日某小时某分”的综合表达，按“at+小时+on+月份+日期的序数词，+年份”写出,年份前常用逗号。如:在1993年9月2日8点半：写作:athalfpasteightonSeptember2(nd),
斜体的 没有用双引号的
用斜体就行
姓名缩写只缩写名而不缩写姓；无论东西方人，缩写名的书写形式都是姓在前、名在后；
中文名字姓的第一个字母要大写，名字的第一个字母要大写。如果是三个字后，两个字连一起写。姓和名中间有空格。Wang Lili
直接拼音，就是那样了。
相信我，英语书名号是斜体，不能用引号
手写英语书名时，在书名下加下划线或者加双引号，书名中各个单词首字母大写（and、the、of等虚词除外）。英语中有书名、篇名、报刊名等，但是没有《》＜＞这个符号。非手写时，英语中是通过斜体来表示书名、报刊名等，通过引号（包括双引号和单引号）来表示篇名的。至于使用双引号还是单引号，没有区别，只要全书或全报纸（刊物）统一就行了。而手写时在书名下加下划线或者加双引号即可。注意英语中书名里的各个单词首字母需要大写（and、the、of等虚词除外）。手写例：Yesterday we read "Gone with the Wind"英文名字书写格式一：姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。如：单姓单字：蔺相如－Lin Xiangru复姓单字：司马迁－Sima Qian二：名在前，姓在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。如：单姓单字：蔺相如－Xiangru Lin复姓单：司马迁－Qian Sima三：英文名字在前，形式在后，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。如：成龙英文名：Jackie Chan
学术论文中的英文一般采用TimesNewRomanfont或者TimesRoman。具体的字号大小你可以搜索一下你要提交的学院或者机构的要求，因为不同地方的要求也不一样。期刊Journal是最常见的参考文献类型，一般需要依次列出以下信息，作者，文章的题目，期刊名称，发表年份，卷号，页码。
英语中没有汉语的“《》”英语若想表示书名或者人名，则将书名或人名用斜体字表示，在手写中可以在书名或者人名下面加上下划线，表示特殊名称。千万不要使用汉语的书名号。英语中是通过斜体来表示书名、报刊名等，通过引号（包括双引号和单引号）来表示篇名的。也可以说，英语中凡是可以单独销售的，就用斜体来表示，比如图书、报纸、刊物；凡是不能单独销售的，就用引号来表示，比如图书中的一个章节、短篇小说、文章。至于使用双引号还是单引号，没有区别，只要全书或全报纸（刊物）统一就行了。英文中的书名和电影名之类全部用斜体表示，相当于word中的倾斜按钮。英语中没有书名号，应用下划线，或题目中实词首字母大写且斜体字的形式来表示。《鲁迅文集》应该表示为CollectedWorksofLuXun的斜体字或加下划线。
斜体，不需要加双引号
英文中没有书名号。英文中没有书名号，而是利用斜体来表示书名等作品名。英文中如果是印刷体或电脑打印用斜体表示书名或一篇文章，如果是手写，用双引号＂＂表示书名。书名号是用于标明书名、篇名、报刊名、文件名、戏曲名、歌曲名、图画名等的标点符号，亦用于歌曲、电影、电视剧等与书面媒介紧密相关的文艺作品。英文中标点符号使用注意事项1、对话中的引用，英文习惯是使用逗号。涉及be动词后引用一句话，不用逗号，直接用引号，开头字母注意大写。2、在使用中文输入法的时候，每个标点符号后自动让出一个格；输入英文的时候不会这样的，我们要在后面补上一个空格。3、书写中如没有特殊情况，标点符号的全角和半角不要混用。这是写论文得来的血和泪的教训。
英文中可以用双引号表示书名号。比较常见的就是用斜体字,也可以用大写、斜体字或加粗表示。例如《飘》就是"Gone With The Wind" ，或者用英文斜体也可以表示。另外英文著作、诗歌、乐曲、电影、绘画等的名称和交通工具、航天器等的专有名词也常用斜体来表示。写英语作文的技巧首先，英语这个科目，要写好一篇作文，就必须要有一定的语感，只有这样，我们在写作文时，能够，流畅的写出自己所想要写的内容，和方法步骤。培养我们的英语表达能力，可以从平时开始，多让多一些课本教城的文章故事，和有关的英语书。通过这个方法来提高我们对英语表达的一些能力。