比如说两个字的名字王玲 Wang Ling三个字的名字王玲玲 Wang Lingling
中国汉字人名的翻译，可采取的方法推荐如下：还是以光头强的名字来举例。首先应该按照汉语拼音来拼写汉字，然后按照英语姓名的顺序排列，而且应该区分汉字的音节，那么就光头强的英语姓名应该写成：tou-qiang guang。在填表或比较正规场合使用的时候，为了更加清晰，可以写成guang，tou-qiang。如果要简写，可以写成T-Q guang，这样就没有任何歧义了。
学术论文中的英文一般采用Times New Roman font或者是Times Roman，具体的字号大小你可以搜索一下你要提交的学院或者机构的要求，因为不同地方的要求也不一样。期刊（Journal）是最常见的参考文献类型，一般需要依次列出以下信息：作者，文章的题目，期刊名称，发表年份，卷号，页码。提醒：页码也可由DOI、文章编号(Article Number)代替；期刊类型参考文献也可以改成网页类型。Book（书）参考文献为书（Book），一般需要列出的信息有：作者，书名，出版社，出版社地点（包括城市和国家），年份，页码
举个例子：比如“李晓明”这个名字，有两种写法：1）Li Xiaoming ( 这种一般写给中国人或会中文的人看，因为中国人习惯姓在前，名在后，你这样写的话，读出来时他也才容易明白） 2）Xiaoming Li （这个比较正式，国际上的正式场合用这种比较好，而且这个多是写给外国人看的，因为英语国家的外国人习惯姓在前，名在后）扩展资料英文名的英文意思是English name，目前各国比较流行英文名，因为世界各国交流多了，有了英文名更方便交流。英语姓名的一般结构为：教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写，如 George·Bush，而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如 Bill·Clinton。上述教名和中间名又称个人名。英文名与中文名不同，中文名是姓在前名在后，英文名恰恰相反。参考资料英文名-百度百科
英文中有多种学术的文字规格，我比较习惯APA，但是以下的大部分通用。个人的总结，不一定百分百全面，请包涵。斜体: 书名或者电影名字，英文中基本不用书名号，例如《傲慢与偏见》应被写为 Pride and Prejudice 。 科研周刊的名字，例如新英格兰医学杂志应当写为 The New England Journal of Medicine 。 论文中写关于尺度，例如 ranged from 1 (poor) to 5 (excellent)。 非英文的特殊用语（座右铭之类的），例如耶鲁大学的拉丁文座右铭应被写为 Lux et veritas。 有些时候作者会特殊强调一个单词，通常在文章中开头第一次出现时会打斜体，之后就不要斜体。单引号: 单引号英文中比较少用，一般是因为要在一个双引句中再次引用。例如 John said, "Jane asked 'how are you?'" 注意，无论单双引号，句尾的标点符号要在引号内。双引号: 英文中直接引用的内容由双引号标注。包括从书本/新闻/网站/论文中引用内容，如果直接拷贝粘贴就必须用双引号。例如 "Science is a systematic enterprise that builds and organizes knowledge in the form of testable explanations and predictions about the universe" (Wikipedia, ) 但是如果你用自己的话重新叙述，就不用双引，但是还是要标注内容来源。双引号也用于对话的直接引用，但是英文中不是用冒号，而是逗号。首字母大写: 名字，无论姓氏还是名字或者前后缀，每个开头都要大写，例如 M John Adam Smith IV。 地名，国家名，语言，宗教名，星球名，任何特殊名或者独有名。 “我”（英文：I）这个名词无论什么时候用都是大写。 法律文件中标注，例如 John Smith (the Plaintiff)，这里Plaintiff是作为有代表意义的所以首字母大写。 所有的周和月都要首字母大写，例如Monday 和 June。 每句话的开头都要首字母大写。 作文的题目和章节题目每个单词都要首字母大写。注意，英文中有些单词除了在每句话的开头要大写外，很少被大写，包括 a, an, on, of, and, the。例如 University of Oxford 中的 of 是不用首字母大写的。再例如作文开头写简介和背景章节题目 Introduction and Background， 这里 and 也是全部小写。再例如作文名字是 Reflection on Socialized Medicine and the Public Model of Care，这里on, and, the, of 这几个单词都不要首字母大写。
研究生论文文献引用部分英文名怎么写，如下：作者姓名采用“姓在前名在后”原则，具体格式是姓，名字的首字母。如：MalcolmRichardCowley为：Cowley，MR如果有两位作者，第一位作者方式不变，之后第二位作者名字的首字母放在前面，姓放在后面。
Times New Roman 字体，5倍行距，首行缩进2字符，
Hai tang Wang 姓名方面外国人习惯是名（Firstname）在前，姓(Lastname)在后。若碰到让您一起填的，最好要注意一下顺序，不过你要是填反了，也没关系。中国银行收支票时是都承认的。例如：刘刚，可写成GangLiu，也可写成LiuGang。地址翻译翻译原则：先小后大。中国人喜欢先说大的后说小的，如**区**路**号。而外国人喜欢先说小的后说大的，如**号**路**区，因此您在翻译时就应该先写小的后写大的。例如：中国山东省青岛市四方区洛阳路34号3号楼4单元402户，您就要从房开始写起：Room402,Unit4,Building3,NLuoyangRoad,sifangDistrict,QingdaoCity,ShandongProv,China（逗号后面有空格）。注意其中路名、公司名、村名等均不用翻译成同意的英文，只要照写拼音就行了。因为您的支票是中国的邮递员送过来，关键是要他们明白。技术大厦您写成TechnologyBuilding，他们可能更迷糊。注意：填写姓名时，姓在前，名在后，中间空格，首字母大写。填写地址时，从小地址到大地址，逗号或空格后的第一个字母大写。常见中英文对照201室--room 20112号--N122单元--Unit 23号楼--Building N3长安街--Changan Street南京路--Nanjing Road长安公司--changan Company宝山区--BaoShan District酒店--hotel花园--garden县--county镇--town市--city省--province室/房Room村Vallage号N号宿舍Dormitory楼/层/F住宅区/小区Residential/Quater甲/乙/丙/丁A/B/C/D巷/弄Lane单元Unit号楼/栋Building公司C/Crop/LTDCO厂Factory酒楼/酒店Hotel路Road花园Garden街Street信箱Mailbox区Districtq院Yard大学College例如：453002河南省新乡市劳动路82号 张三Zhang SanRoom 82，Laodong Road，Xinxing City，Henan PChina 453002
学术论文中的英文一般采用Times New Roman font或者是Times Roman，具体的字号大小你可以搜索一下你要提交的学院或者机构的要求，因为不同地方的要求也不一样。期刊（Journal）是最常见的参考文献类型，一般需要依次列出以下信息：作者，文章的题目，期刊名称，发表年份，卷号，页码。提醒：页码也可由DOI、文章编号(Article Number)代替；期刊类型参考文献也可以改成网页类型。Book（书）参考文献为书（Book），一般需要列出的信息有：作者，书名，出版社，出版社地点（包括城市和国家），年份，页码
一般格式是，以作者姓名原文打头，姓名必须首字母大写；姓在前，并用逗号与后面的名隔开；名用缩写时，必须用实心点标明。Alex S Mayer 写为 Mayer, Alex S
名在前 姓在后 如李香玲 Xiangling LI
英文名字的书写格式：1、美英国人的姓和次序名我们中国人的反过来。她们是名在前，姓在后，如Nanthan Hale内森·黑尔。Nanthan是名，Hale是姓。姓和名分离写，姓和名的开始英文字母均英文大写。姓和名中间空一格。2、有时候，为了更好地留念别人，在first name与last name中间还能够有一个名，叫middle name。如William Paul Taglor。正中间的名常缩写成一个英文字母，即William P．Taylor。3、英语姓名的一般构造为︰教名、自取名字、姓。如William-Jefferson-Clinton。但在许多场所中间名通常省去不写，如George-Bush。并且很多人更喜欢用昵称替代宣布教名，如Bill-Clinton。中国人英文名的书写格式：1、两字姓名：比如：张平应该写：Zhang Ping。2、三字姓名：单姓，比如：王海棠应该写：Wang Haitang。复姓，比如：诸葛亮应该写：Zhuge Liang。3、四字姓名：单姓，比如：李王文思应该写：Li Wangwensi。复姓，比如：司马相如应该写：Sima Xiangru。以上内容参考：百度百科-英文名
姓名缩写只缩写名而不缩写姓；无论东西方人，缩写名的书写形式都是姓在前、名在后；
一般格式是，以作者姓名原文打头，姓名必须首字母大写；姓在前，并用逗号与后面的名隔开；名用缩写时，必须用实心点标明。AlexSMayer写为Mayer,AlexS
英文名字的书写格式：1、美英国人的姓和次序名我们中国人的反过来。她们是名在前，姓在后，如Nanthan Hale内森·黑尔。Nanthan是名，Hale是姓。姓和名分离写，姓和名的开始英文字母均英文大写。姓和名中间空一格。2、有时候，为了更好地留念别人，在first name与last name中间还能够有一个名，叫middle name。如William Paul Taglor。正中间的名常缩写成一个英文字母，即William P，Taylor。3、英语姓名的一般构造为︰教名、自取名字、姓。如William-Jefferson-Clinton。但在许多场所中间名通常省去不写，如George-Bush。并且很多人更喜欢用昵称替代宣布教名，如Bill-Clinton。中国人的英文名格式如下：1、姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。2、名在前，姓在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。3、英文名字在前，形式在后，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。
一般格式是，以作者姓名原文打头，姓名必须首字母大写；姓在前，并用逗号与后面的名隔开；名用缩写时，必须用实心点标明。Alex S Mayer 写为 Mayer, Alex S
杂志名用斜体，杂志中的文章名不用斜体。如只有杂志中的文章名才用斜体
杂志名用大写斜体