参加Tmxmall第二季高校行讲座的时候，提到了相关话题。左侧是机器翻译，完全自动化，机器是翻译的主体。右侧是机辅工具，机器辅助译者完成翻译，人是翻译的主体。比如图上贴出的在线CAT工具YiCAT，smartcat。和本地的工具如trados和memoq等。
二者有很大的不同容。 机器翻译（Machine Translation）是指计算机把一种语言翻译成另一种语言的技术。在这个过程中，计算机将人类自然语言翻译的法则转变成计算机的运算法则，使得计算机能分局运算法则将输入的源语言翻译成目标语言。谷歌翻译、必应翻译、Systran、百度翻译和有道翻译等是此类技术的代表。目前，众多国外语言服务企业（如SDL、Lionbridge、Tmxmall、小牛翻译等）采用自然语言处理技术，充分发挥机器翻译和人工智能的优势，提供精准、快速、可视和定制的自动翻译服务。 计算机辅助翻译（Computer Aided/Assisted Translation， CAT）相比机器翻译来说是个较新的概念，学者对这一概念有着不同的理解。归结起来，大致可划分为狭义和广义两大类。 狭义的计算机辅助翻译技术通常是指利用翻译记忆的匹配技术提高翻译效率的翻译技术。它利用计算机模拟人脑记忆功能的机制，把翻译过程中简单、重复性的记忆活动交给计算机来做，将译者从机械性地工作中解放出来，全力关注翻译活动本身。翻译记忆地工作原理是：用户利用已有地原文和译文，建立起一个或多个翻译记忆数据库（简称“记忆库”）。在翻译过程中，系统自动搜索记忆库中相同或相似地翻译资源（如句子、段落），从而给出参考译文，使用户避免无谓地重复劳动，只需专注于翻译新内容。与此同时，记忆库在后台不断学习和自动储存新译文，变得越来越“聪明”，效率越来越高。翻译记忆技术实际起了辅助翻译的作用，这就是“计算机辅助翻译”。翻译记忆数据库多用于计算机辅助翻译工具、文字编辑程序、专用术语管理系统、多语辞典、机器翻译等系统, trados、memoQ、YiCAT等均属于计算机辅助翻译工具技术范畴。 广义的计算机辅助翻译范畴则可指出在翻译过程中应用到的多种技术，与ISO 17100中的概念范畴较为接近。ISO 17100：2015（E）认为翻译技术涵盖一系列从业者用于辅助翻译、修订、校对的工具。翻译技术包括内容管理系统、写作技术、桌面排版、文字处理、翻译管理系统、翻译记忆工具和计算机辅助翻译、质量保证工具、修订工具、本地化工具、机器翻译、术语管理系统、项目管理软件、语音-文本识别以及其他现存的和未来将要出现的多种翻译技术。
可是可以，建议你百度谷歌（谷歌翻译是可以用的）两个一起用。然后不要整个都粘贴过去，一段话一段话的翻译会准确点。
这个当然可以的不过你要盯紧一点，因为有些软件翻译它会漏掉那么几个然后意思就会全变
据说不要审稿费，别的就不知道了有听说是1100
一般彩色印刷优惠券都用好的光纸以取悦顾客眼球现在普遍来用电子排版,量大几乎不收设计和排版费了2000份我看不用收
既然是印刷，我想应该是制版，不过不知道你是哪里的，制版好象贵了点．制版是印刷前的第一到工序，说简单点就是先把版面排好了，然后按照这个版面做出非林软片（类似与照相机的底片），然后晒到PS板上面，最后就可以印刷了！
Information literacy Knowing how to find data from several sources, select relevant material, analyse and organise it into a form that can be used to make Computers have become the tools people use to access and manage Information technologists are people who analyse and design the What is a computer? Tradition definitions of computers include �6�1 A machine that accepts data and processes it into use �6�1 A computer is a binary, digital, electronic, stored program �6�1 While a computer is commonly a digital machine, analogue machine do An electronic device, operating under the control of instructions stored in its own memory unit, that can accept data (input), process data arithmetically and logically, produce results (output) from the processing and stores results for future Many computers receive and send data (communicate) across networks LAN and W A computer system consists of hardware and What is hardware? Hardware Hardware is physical devices or components that can be physically handled – you can thou Input Devices Input devices convert data that humans collect into coded electrical signals that a computer can The central processing unit The electronic processing takes place in the CPU The CPU consists of �6�1 A control unit that controls all of the computer’s functions and an �6�1 Arithmetic and logical unit (ALU) that performs any calculation Memory Memory holds all programs and What is RAM currently open? Data (notes) Word processor OS Output devices Output devices convert the computer’s electronic signals back into information Secondary storage devices These devices store programs and data The programs and data are not necessarily (or likely to be) in current E DVD CD Communication devices These devices enable a computer to connect to another List the six different type of hardware? Secondary storage(external), input, processor, output , memory, C Name eight pieces of hardware USB, keyboard, monitor, screen, RAM, ROM, VDU, M The system unit and peripheral devices The system unit is the computer Peripheral devices are any devices around the outside, or in other words, plugged into the (back of) the Peripheral devices include the key board, mouse, printer, joy stick and Peripheral devices are any devices around the outside, or in other words, plugged into the (back of) the Peripheral devices include the keyboard, mouse, printer, joy stick and What else does a computer have? Software Software is a computer program ,which is a detailed set of instructions that directs a computer to perform the tasks necessary to process data into These instructions are written in languages that computer can Software includes computer games, a word processing packing, an accounting package, amongst Definition of a computer system �6�1 A computer system is the configuration of hardware and software, functioning together, to process data into useful information, in order to achieve a purpose for a human What is data? �6�1 Data is raw facts, be they numbers, words, images and sounds, that can be input into a Mary a name is a piece of data What is information? �6�1 Information is processed data, that has meaning and is John is a list of names who scored an A grade on an exam John A Chai A Pam A Commodore $23 500 Magna $21 500 Falcon $19 800 The system unit contains the �6�1 Motherboard �6�1 CPU �6�1 Memory �6�1 Other electronics It is where the computer program instructions are executed and the data is manipulatedThe Processor CPU The CPU interprets and carries out basic instructions that operate the computer, the CPU contain the �6�1 Control unit and the �6�1 Arithmetic logic unit Control unit The control unit directs and coordinates the computer’s For every single instruction, the control unit repeats four basic operations, �6�1 Fetching �6�1 Decoding �6�1 Executing �6�1 Storing CPU speed The CPU’s speed may be measured in MIPS The number of millions of instructions per second Arithmetic/logic unit The ALU performs all calculations, which involve �6�1 Arithmetic operations 2+3 �6�1 Comparison operations age>=17 �6�1 Logical operations pass Processing instructions A CPU may begin executing a second machine cycle before completing the first-referred to as Current CPU’s can pipeline up to 4 Storage within the CPU Registers temporarily hold data and The computer’s clock A System clock is necessary to control the timing of all computer Each tick of the clock is referred to as a clock Clock speed is the speed at which a processor executes A hertz is one cycle per second and a megahertz is 1024 by1024 and a gigahertz is 1024 by 1024 Memory Memory is the temporary storage place for data and (program) Memory is measured in �6�1 Kilobytes 1024 bytes 2^10 �6�1 Megabytes 1024* 1024 bytes 2^20 �6�1 Gigabytes 1024*1024*1024 bytes 2^30 Representation of data Digital computers are built from many small electronic Each circuit, at any point of time can be turned OFF or ON Hence these devices are called two state Binary Digit 0and 1 Each off or on digital value is called a bit, short for binary A 1 bit computer would be able to distinguish between two values-characters, symbols or Hardly sufficient for the characters on the keyboard Bits Characters 1 2 2 4 3 8 4 16 5 32 6 64 7 128 8 256
At the calculator apply increasingly and extensively with thorough of in the meantime, the safe problem of the calculator network is increasingly complicated with Flimsiness and complexity of network increased the possibility of threat and Increase year by year along with the global safe affairs, the safety which insures a network information system has already caused the concern of people of this world, the information safety all was subjected to an unprecedented value in all Lie this network safety, this text is from the fire wall, attackstone and meet an emergency to respond to, invade an examination, black guest what time carry on a simple
不是。你可以查一下“2013中文核心期刊要目总览”，如果没有的话，可以参考一下下面的网址。_eB5gNn3G2Bai9JNCawZW686EhUAh
中文的不清楚 但是如果是英文期刊可以上ISI Web of Knowledge 数据库将计算机通信与技术的学科的所以期刊按照影响因子排序就好了
亲，给你发了一个期刊的排名，核心期刊上面都会有，而且分出了AB级别，下载下来看看把，很有用，你crtl+f搜素一下你说的那个期刊看一下，我就不帮你查了
计算机专业论文外文翻译,估计得找专业的计算机及论文翻译人士了。。你上佳域通翻译网站试下，专业的计算机及论文翻译。
表格1中概述了特定几种蠕虫及病毒所造成的预计损失;病毒爆发已经造成几十亿美圆的损失了