翻译为英语。各大医学院校复试都会涉及到专业英语的考核。考核形式各异，主要分成两大块：1、专业英语笔试。2、面试时专业英语考核：文献翻译，文献朗读等。
我现在是一名在校的研究生，我和大家一起分享一下我考研复试时候准备英语的一些经历吧，希望可以对你们有帮助一些。每个学校的要求是不同的，看看你所报的院校，上面会有要求，可能包括：听力、口语和笔试，大多数的院校都包括这几项。对于听力，多听听大学英语四六级的听力就可以的，考研复试的英语听力和大学六级的听力难易程度差不多的，如果你的初试分数线达到了所报院校的要求，那这个时候可以拿一些六级卷子去练习听力就可以的，听5套左右就够了，自己先做一遍，根据原文听一遍，然后再裸听一遍，基本上就可以了，一套听力听上3遍就可以了。对于口语，先说一下英文发音，的自我介绍，这个是可以提前准备的，自己去记好，熟记句子和准确发音，英语的自我介绍主要包括你的大学院校，大学所学的专业，自己的家乡，学校的特点，为什么考研，考研为什么选择现在的院校，自己的兴趣爱好等。复试的老师会针对你的自我介绍会问你一些英语问题。对于笔试，大家根本不用担心，它的难度比考研初试的难度低很多，既然可以顺利进入复试，说明你的英语水平是可以的，可以在复试英语之前去做一套卷子找一些感觉基本上不会有问题的。总之，只要提前做好准备，练习听力，记好英语的自我介绍，做一些英语试卷找感觉，对于研究生复试英语就足够了。
英语复试的考查形式是什么样的?英语考查分为笔试、听力、口试三种考查方式。一般院校是三种方式都存在，个别院校是笔试、口试考查，也有的院校是完全的口试考查，难度最高。具体复试怎么考，还需看学校官网发布的复试通知。复试的英语有笔试与听力，还有口试，难度如何?该如何去准备呢?难易程度是根据童鞋们自己的基础相对而言的，所以基础不好的童鞋，还需多下功夫复习准备。我们可以咨询下学长学姐，确认下有无听力，考不考即兴话题，要不要翻译专业文章等这些内容。怎么提高口试成绩?(1)多听英语，四六级的听力也可以重新听以提高英语语感;(2)多收集你所报考专业的英语词汇，储备词汇;(3)准备常考话题，用英语回为什么会选择我们学校?为什么选择这个专业等;(4)多读英语报纸 。复试的时候英语听力是不是必考的呢?这个因学校而定，要及时关注你报考的院校出台的考试复试细则，里面会有复试时的各项安排。个别高校会考查听力，面试阶段通常以口语的形式考查。怎么准备笔试?参考院校指定的复试参考书，未指定的话咨询下学长学姐，实在不知道可以按照初试参考书复习，一般不会考到太难的题目。怎么更好地完成听力测试?(1)拿到题目后，先对答案进行猜测，做上标记，以减少听材料时阅读选项的时间，有更多时间用于分析和思考;(2)在听不懂的情况下，要根据经验和技巧，用余下的时间进行猜测。复试的英语听力难度如何?复试英语听力难度是因学校而定的，越好的学校英语的难度是越高，一般院校都是四六级水平，不过英语专业的考试难度要高很多。怎么提高我们的听力水平?(1)建议先听四六级，再选择听专业四级，VOA 慢速、标准，以及BBC;(2)多看英美剧和电影;(3)最后是每天精听一篇文章，练习听5遍，默写出文中的句子。再泛听30分钟英语。复试中的口试一般多少时间?没有特别的规定多长时间，都是因现场情况而定，一般是20分钟左右。英语口试一般都是以什么形式考察?考试形式或以讨论(无领导讨论)为主或以问答为主。什么是无领导讨论?老师会给定一个限定的题目，考生们围成一个圈进行讨论，表达自己的观点。无领导讨论的时候该注意些什么?我们一定要积极表现，有序发言，不宜与其他考生强烈冲突，具有一定逻辑性。口试问答时该注意些什么?一问一答的形式，看你是否犯有严重性的表达错误，但不要带有浓郁的家乡口音。口语考试一般说来20分钟左右，每个问题控制在3-4分钟回答时间。英语口语一般怎样考察?每个学校都不一样，一般都会有2-3分钟自我介绍，或者抽即兴话题，或者让大家翻译一段专业文章。我们可以先联系学长学姐，问问前几年的考察形式。英语口语发音不标准，如何短期提高?(1)参加一些口语训练营，一定程度上纠正发音;(2)可以参加学校英语角，多张嘴、多开口。心理上不必有过多压力，发音并不是考察的重点。自我介绍，该怎么准备?首先是我们的个人信息，姓名，家乡是哪里，来自于哪个学校，为什么要报考该校该专业、对本专业前景的展望和认识以及读研期间专业学习计划、打算等。提前写好，复试前背熟练。相关专业知识是不是也要用英语准备?是的，因为老师有可能会用英语提问专业课的相关问题，所以你至少要掌握与你专业相关的一些英文词汇，尤其是一些前沿方向的相关词汇。老师要求用英语回答一些专业课的知识，紧张忘记怎么办?可以委婉的把话题引开。可以说谢谢老师的提问，这是一个很好的问题，正是因为有这些比较有趣的问题，我才决心报考这个专业。话题就转为专业对你的吸引了。老师用英文提的问题，听不清楚怎么办?听不清楚，很简单：“sorry，pardon?”。不要不好意思说这句话，只有正确听明白问题，才能正确回答问题。英语复试中导师常问的问题有哪些?(1)介绍一下你自己?(2)你为什么考研?(3)你研究生期间的计划?(4)介绍下你的家人/家乡/大学?全国大学生英语竞赛的证书，校级的，在复试中有用吗?可以写在简历上，证书就不必带去了，给老师们做个参考。复试还是主要看你的口语与初试成绩。四级没过或者分数很低，会不会影响复试成绩?英语基础不好，所以英语复试可能会有影响，但是最终还是得看综合成绩。
无科研经历，无六级，挂科。如何复试高分上岸温州医科大学临床检验诊断学，含真题。学长答疑。若愚（长篇警告，都是干货）目录如下，我只能先讲一部分。有什么疑问可以发评论，一般当晚回复。今天分享的仅有第一部分：复试考察内容及注意事项。开始正题吧，点赞关注持续更新哦。考研复试不仅仅会考察到考生的专业知识，个人的英语能力等，还会考察到考生的综合素质。考生的综合能力往往体现在之前参加过的竞赛、做过的科研项目乃至发表的学术论文上面。以此来了解考生动手实践能力、学习能力、团队配合能力。对于本科期间拿过奖学金、参加过竞赛、有科研经历、发表学术论文的同学，面试的时候会有很多的优势。但大部分的同学跟我是差不多的，我没有科研经历、没有论文、没有奖学金、没有六级，大一挂了两门，初试成绩也不算高，录取人数34人，我364分刚好排在最后第34名。既然我都能够复试高分逆袭，在座的只要复试肯下功夫，按照我给的指导，严格执行，结果就不会比我差。对于那些没必要的焦虑就不要再去浪费时间。着眼于当下的复试备考，全力以赴，结果一定会如你所愿。复试考察的内容包括政治立场、专业素质、应变能力，逻辑表达能力、英语能力和科研思维这几个方面。需要准备的内容有：真题库、中文自我介绍（非常重要我会用较大的篇幅来讲解）、英文自我介绍、简历、邮件、导师信息。英语能力：这两年线上复试，英语的考察都只有1分钟的英文自我介绍。无文献翻译，无英文问答，对英语不好的同学非常友好，基本不用花太多时间去准备英语。英文的自我介绍最好去找一个英语专业或者口语非常好的同学给你录个音，然后跟着录音反复练习。一口好听的口语，面试印象分会很好。我的英语口语不是很好，当初就是找的一个朋友录的音，然后每天在厕所疯狂练习。在面试过程中，由于线上复试的原因，声音的传输有较大的延迟和失真，中文有时候都可能听不清楚，所以各位同学在表达的时候，尽量要慢，吐字清晰。一般能把自我介绍说的非常清楚，给导师的印象分就比较高了。
2020医考帮医学复试链接: 提取码: fnee 复制这段内容后打开百度网盘手机App，操作更方便哦 若有资源问题，欢迎追问~
2021版考虫复试 链接： 提取码：yokn 制这段内容后打开百度网盘手机APP，操作更方便哦！若资源有问题欢迎追问~
朗读文献的时候尽量流畅 翻译不会的单词跳过去或者按自己的理解把整句话的意思翻译出来就行，不一定逐个单词进行翻译。在复试阶段，很多考生都会“瞻前顾后”。“瞻前”就是对过去的事情(如初试)进行评价，过分地关注。比如有的考生初试成绩很好，但他认为那是因为运气好、发挥好，因此对复试的信心和把握不大;有的考生初试成绩不好，排名靠后，于是就反省自己，自责当初应该如何努力、如何复习，整个人被自责的情绪控制。所谓“顾后”就是对将来还未发生的事情过分担忧。很多通过初试的考生，特别是分数并不是很高的考生，在复试的过程中会更加紧张和焦虑，担心诸如“复试是不是也能取得好成绩？”、“能不能争取到公费指标？”、“会不会优先考虑本校学生？”、“自己想报考的导师是不是愿意招自己？”等问题。
么样的考生有资格参加复试？初试分数达到国家划定的分数线，或达到自主划线院校的分数线后，才有资格进入复试，但是这也不代表考生就一定能进入复试。还要看包括院校的招生人数和差额复试比。假设报考院校只招收10人，差额复试比是1：2，那么按照排名，前12人可以进入复试。排名第13的考生即使达到了复试分数线，也不能进入复试，只能选择调剂了。二、考研复试考什么考研复试一般包括笔试和面试两部分。笔试包括专业课笔试和综合知识笔试。专业课笔试是对初试笔试内容的补充，有的院校会提供复试参考书目。综合知识笔试会考一些公共课程基本知识。比如会计专硕生在初试时不考政治，在复试中就会有政治的笔试。面试包括综合面试、专业面试和英语面试。三、考研复试要做哪些准备？（1）高分能够上第一志愿，进行复试；（2）低分能够上第一志愿，一边准备复试，一边联系调剂学校；（3）各科过线，但未能上第一志愿，联系调剂，同时准备复试；（4）有某一科目未过国家线，准备找工作。2、如何确定考研复试院校的规定和复试的时间、地点？每个学校根据教育部的规定，结合本校的实际情况，每个学校的规定有所不同，注意查看报考学校研究生院信息和考研复试通知，在通知里面会有详细的复试安排细节，及时关注学校网站及研招网各高校信息。34所会根据各个院校的情况自行安排复试时间，除去34所之外学校都会在国家分数线出来后，大概一个月左右的时间考试。3、复试的大致流程是怎么样的？接收复试通知书（学校网站公布或电话通知），准备复试，在规定时间内携带相关复试资料，到学校或研究所参加复试。4、考研复试要准备哪些材料？一定要仔细研读复试单位的相关规定。学生证、准考证、身份证、本科成绩单（要有学校教务处公章）、毕业证、学历证、四六级证书等证书、大学期间获得的奖状或者工作期间取得的一些成果等这些一定要带。（最好把这些资料复印一份备份），另外，考生最好能带上一寸免冠照片几张（体检要用）。5、复试具体考察学生的哪些能力呢？不同学校考查形式不同，因此考查能力或多或少有一些差别，有的院校注重学生的专业能力，有的院校注重学生的英语能力，有的院校注重学生的综合素质能力，处理问题的能力，有的院校注重学生动手实践的能力。6、前几年的复试分数线和报录比对对今年复试有参考价值吗？复试分数线有很高的参考价值，可以判断一个院系的答题分数线，在还没有出来分数线的情况下，参考往年复试信息，及时着手准备。7、复试从哪几个方面进行着手多多关注考研论坛报考高校的信息，英语听力、口语、专业课笔试都需要提早做准备，常见问题做汇总，做好答案提纲。8、论坛里经常出现的复试经验帖有用吗？论坛里面的经验贴都是师兄师姐写的复试心得，包括本专业复试的一些内部信息，如复试比例、复试真题、面试导师介绍等，这些内容都具有极高的含金量，而且有些真题可能会直接出现在今年的复试试卷中。9、除了专业知识之外，针对专业课复试还需要准备什么？复试专业课知识的考察有笔试和面试两个，除了考察专业书籍上的知识外，专业文献、社会热点等也都需要关注，尤其是文科类社会热点和专业知识相结合的考察点更需要提前准备。10、考的分数刚刚过去年的院系分数线，应该做哪些准备？分数线刚刚过线，需要做两手准备，一方面认真准备学校复试，表现优异，很大可能会逆袭；另一方面，一旦没有被目标院校录取，时刻关注调剂信息，做好调剂准备，两手准备，做到有备无患。11、招生目录或者复试通知上没有写任何复试内容或者参考书，那该从何处下手准备呢？一般学校会在发出复试通知后，公布复试的相关信息。如果招简或者复试通知上没有复试内容，可以通过其他渠道，比如师兄师姐、专门论坛等。准备内容可以从以下几方面着手：专业课笔试、往年专业课试卷、院系导师研究方向和论文、时事要点等等。12、怎么能够在不到一个月左右的时间准备好英语和专业课的面试？初试后要首先估算下自己的成绩，如果有信心可以过初试，那么初试后就应该开始准备复试的内容，而不是等到复试通知下来后才开始是着手准备，这样准备是不充分、不合理的。开始准备的时候要弄清楚考察的重点在哪里，复习会有方向性。复试英语重点考察口语和听力，口语准备好自我介绍，尤其是报考学校的英语翻译，常考问题等；听力可以多听一下六级听力。专业课面试方面，要把专业基本理论、常考问题弄清楚。13、本科期间有挂科，会影响复试吗？不会影响研究生复试录取，只要复试过关，在研究生开学之前拿到毕业证即可。
我们学校在复试的时候面试阶段也会有英文文献翻译，因为我是保研的，之前经过一次面试，所以我们学校的情况是会准备几段英文文献的纸条，然后进去之后你随便抽一段，读出来，有专门的老师会纠正你的英语发音，读完或者读了一部分之后会把纸条收走，让你复述内容，其实很少有人能马上复述出来的，因为在读的时候总是在注意发音，可能主要看看你的英文功底怎样吧~不要紧张，祝你成功呀~
比如，一个导师招五个，但是有十个人过线并且报了他的专业，怎么确定五个人，首先，感情户，本校学生，一个到两个不等，这个没得说，然后，分数最高的两个，剩下的就是竞争了哦，长的帅长的漂亮，加分，言行印象，加分，面试答题，加分。当然，不排除高分同学在这几项狂扣分的。针对自己情况找准导师。摸清导师情况。
不是。
么样的考生有资格参加复试？初试分数达到国家划定的分数线，或达到自主划线院校的分数线后，才有资格进入复试，但是这也不代表考生就一定能进入复试。还要看包括院校的招生人数和差额复试比。假设报考院校只招收10人，差额复试比是1：2，那么按照排名，前12人可以进入复试。排名第13的考生即使达到了复试分数线，也不能进入复试，只能选择调剂了。二、考研复试考什么考研复试一般包括笔试和面试两部分。笔试包括专业课笔试和综合知识笔试。专业课笔试是对初试笔试内容的补充，有的院校会提供复试参考书目。综合知识笔试会考一些公共课程基本知识。比如会计专硕生在初试时不考政治，在复试中就会有政治的笔试。面试包括综合面试、专业面试和英语面试。三、考研复试要做哪些准备？（1）高分能够上第一志愿，进行复试；（2）低分能够上第一志愿，一边准备复试，一边联系调剂学校；（3）各科过线，但未能上第一志愿，联系调剂，同时准备复试；（4）有某一科目未过国家线，准备找工作。2、如何确定考研复试院校的规定和复试的时间、地点？每个学校根据教育部的规定，结合本校的实际情况，每个学校的规定有所不同，注意查看报考学校研究生院信息和考研复试通知，在通知里面会有详细的复试安排细节，及时关注学校网站及研招网各高校信息。34所会根据各个院校的情况自行安排复试时间，除去34所之外学校都会在国家分数线出来后，大概一个月左右的时间考试。3、复试的大致流程是怎么样的？接收复试通知书（学校网站公布或电话通知），准备复试，在规定时间内携带相关复试资料，到学校或研究所参加复试。4、考研复试要准备哪些材料？一定要仔细研读复试单位的相关规定。学生证、准考证、身份证、本科成绩单（要有学校教务处公章）、毕业证、学历证、四六级证书等证书、大学期间获得的奖状或者工作期间取得的一些成果等这些一定要带。（最好把这些资料复印一份备份），另外，考生最好能带上一寸免冠照片几张（体检要用）。5、复试具体考察学生的哪些能力呢？不同学校考查形式不同，因此考查能力或多或少有一些差别，有的院校注重学生的专业能力，有的院校注重学生的英语能力，有的院校注重学生的综合素质能力，处理问题的能力，有的院校注重学生动手实践的能力。6、前几年的复试分数线和报录比对对今年复试有参考价值吗？复试分数线有很高的参考价值，可以判断一个院系的答题分数线，在还没有出来分数线的情况下，参考往年复试信息，及时着手准备。7、复试从哪几个方面进行着手多多关注考研论坛报考高校的信息，英语听力、口语、专业课笔试都需要提早做准备，常见问题做汇总，做好答案提纲。8、论坛里经常出现的复试经验帖有用吗？论坛里面的经验贴都是师兄师姐写的复试心得，包括本专业复试的一些内部信息，如复试比例、复试真题、面试导师介绍等，这些内容都具有极高的含金量，而且有些真题可能会直接出现在今年的复试试卷中。9、除了专业知识之外，针对专业课复试还需要准备什么？复试专业课知识的考察有笔试和面试两个，除了考察专业书籍上的知识外，专业文献、社会热点等也都需要关注，尤其是文科类社会热点和专业知识相结合的考察点更需要提前准备。10、考的分数刚刚过去年的院系分数线，应该做哪些准备？分数线刚刚过线，需要做两手准备，一方面认真准备学校复试，表现优异，很大可能会逆袭；另一方面，一旦没有被目标院校录取，时刻关注调剂信息，做好调剂准备，两手准备，做到有备无患。11、招生目录或者复试通知上没有写任何复试内容或者参考书，那该从何处下手准备呢？一般学校会在发出复试通知后，公布复试的相关信息。如果招简或者复试通知上没有复试内容，可以通过其他渠道，比如师兄师姐、专门论坛等。准备内容可以从以下几方面着手：专业课笔试、往年专业课试卷、院系导师研究方向和论文、时事要点等等。12、怎么能够在不到一个月左右的时间准备好英语和专业课的面试？初试后要首先估算下自己的成绩，如果有信心可以过初试，那么初试后就应该开始准备复试的内容，而不是等到复试通知下来后才开始是着手准备，这样准备是不充分、不合理的。开始准备的时候要弄清楚考察的重点在哪里，复习会有方向性。复试英语重点考察口语和听力，口语准备好自我介绍，尤其是报考学校的英语翻译，常考问题等；听力可以多听一下六级听力。专业课面试方面，要把专业基本理论、常考问题弄清楚。13、本科期间有挂科，会影响复试吗？不会影响研究生复试录取，只要复试过关，在研究生开学之前拿到毕业证即可。
么样的考生有资格参加复试？初试分数达到国家划定的分数线，或达到自主划线院校的分数线后，才有资格进入复试，但是这也不代表考生就一定能进入复试。还要看包括院校的招生人数和差额复试比。假设报考院校只招收10人，差额复试比是1：2，那么按照排名，前12人可以进入复试。排名第13的考生即使达到了复试分数线，也不能进入复试，只能选择调剂了。二、考研复试考什么考研复试一般包括笔试和面试两部分。笔试包括专业课笔试和综合知识笔试。专业课笔试是对初试笔试内容的补充，有的院校会提供复试参考书目。综合知识笔试会考一些公共课程基本知识。比如会计专硕生在初试时不考政治，在复试中就会有政治的笔试。面试包括综合面试、专业面试和英语面试。三、考研复试要做哪些准备？（1）高分能够上第一志愿，进行复试；（2）低分能够上第一志愿，一边准备复试，一边联系调剂学校；（3）各科过线，但未能上第一志愿，联系调剂，同时准备复试；（4）有某一科目未过国家线，准备找工作。2、如何确定考研复试院校的规定和复试的时间、地点？每个学校根据教育部的规定，结合本校的实际情况，每个学校的规定有所不同，注意查看报考学校研究生院信息和考研复试通知，在通知里面会有详细的复试安排细节，及时关注学校网站及研招网各高校信息。34所会根据各个院校的情况自行安排复试时间，除去34所之外学校都会在国家分数线出来后，大概一个月左右的时间考试。3、复试的大致流程是怎么样的？接收复试通知书（学校网站公布或电话通知），准备复试，在规定时间内携带相关复试资料，到学校或研究所参加复试。4、考研复试要准备哪些材料？一定要仔细研读复试单位的相关规定。学生证、准考证、身份证、本科成绩单（要有学校教务处公章）、毕业证、学历证、四六级证书等证书、大学期间获得的奖状或者工作期间取得的一些成果等这些一定要带。（最好把这些资料复印一份备份），另外，考生最好能带上一寸免冠照片几张（体检要用）。5、复试具体考察学生的哪些能力呢？不同学校考查形式不同，因此考查能力或多或少有一些差别，有的院校注重学生的专业能力，有的院校注重学生的英语能力，有的院校注重学生的综合素质能力，处理问题的能力，有的院校注重学生动手实践的能力。6、前几年的复试分数线和报录比对对今年复试有参考价值吗？复试分数线有很高的参考价值，可以判断一个院系的答题分数线，在还没有出来分数线的情况下，参考往年复试信息，及时着手准备。7、复试从哪几个方面进行着手多多关注考研论坛报考高校的信息，英语听力、口语、专业课笔试都需要提早做准备，常见问题做汇总，做好答案提纲。8、论坛里经常出现的复试经验帖有用吗？论坛里面的经验贴都是师兄师姐写的复试心得，包括本专业复试的一些内部信息，如复试比例、复试真题、面试导师介绍等，这些内容都具有极高的含金量，而且有些真题可能会直接出现在今年的复试试卷中。9、除了专业知识之外，针对专业课复试还需要准备什么？复试专业课知识的考察有笔试和面试两个，除了考察专业书籍上的知识外，专业文献、社会热点等也都需要关注，尤其是文科类社会热点和专业知识相结合的考察点更需要提前准备。10、考的分数刚刚过去年的院系分数线，应该做哪些准备？分数线刚刚过线，需要做两手准备，一方面认真准备学校复试，表现优异，很大可能会逆袭；另一方面，一旦没有被目标院校录取，时刻关注调剂信息，做好调剂准备，两手准备，做到有备无患。11、招生目录或者复试通知上没有写任何复试内容或者参考书，那该从何处下手准备呢？一般学校会在发出复试通知后，公布复试的相关信息。如果招简或者复试通知上没有复试内容，可以通过其他渠道，比如师兄师姐、专门论坛等。准备内容可以从以下几方面着手：专业课笔试、往年专业课试卷、院系导师研究方向和论文、时事要点等等。12、怎么能够在不到一个月左右的时间准备好英语和专业课的面试？初试后要首先估算下自己的成绩，如果有信心可以过初试，那么初试后就应该开始准备复试的内容，而不是等到复试通知下来后才开始是着手准备，这样准备是不充分、不合理的。开始准备的时候要弄清楚考察的重点在哪里，复习会有方向性。复试英语重点考察口语和听力，口语准备好自我介绍，尤其是报考学校的英语翻译，常考问题等；听力可以多听一下六级听力。专业课面试方面，要把专业基本理论、常考问题弄清楚。13、本科期间有挂科，会影响复试吗？不会影响研究生复试录取，只要复试过关，在研究生开学之前拿到毕业证即可。
翻译为英语。各大医学院校复试都会涉及到专业英语的考核。考核形式各异，主要分成两大块：1、专业英语笔试。2、面试时专业英语考核：文献翻译，文献朗读等。
翻译对外经济贸易大学笔译和口译复试形式是太一样的。下面来分别了解一下！笔译笔试：听力 填空、选择、问答，（BBC语速）面试：朗读、问答、两人讨论，根据复试大纲提问翻译或经济相关术语口译笔试相同；面试是英汉汉英交传，每人两段（政治经济、时事），复试大纲提问初试：复试=7:3；复试笔试：面试=4:6；差额复试，比例1:2复试资格审查及体检：四六级、专四专八、CATTI、雅思托福，满足其中一项条件笔译的考生要进行笔试和面试，笔试考察听力，听力分以下几个题型，填空题类似专八：一篇文章，抠出几个空来听，听完之后把单词填上；选择题就是常规类型的四六级类似的选择；问答题就是给你一个问题，自己写出答案。听力BBC的语速相对较快，无形当中也给我们增加了难度！面试笔译考生考察形式类似BEC的口语考试，首先他会给你一篇文章，让你准备八分钟左右，准备完之后，会有人领你到一个教室里去，老师首先会指定一段让你朗读，之后会给你就这篇文章提问。两人讨论即提出一个问题，你们进行讨论，这个人当然也是一个笔译考生，最后一个环节是根据复试大纲进行提问，复试大纲会提供问题，都是关于翻译类的，是经济类相关术语。口译考生面试考察的是英汉汉英交传，每人两段，涉及的文本是政治经济类。下一个环节就是复试大纲的提问跟比一的考生是一样的。整体来说，贸大的初试和复试占比是7:3，所以初试相对重要。对于复试来说，笔试和面试占比4:6，所以面试相对重要，取得是差额复试的形式，比例是1:2。复试的时候会进行资格审查，一般各大高校都会有这个过程，资格审查四六级证书，或者是专四专八证书、CATTI证书，或是雅思托福，你只要满足其中一项条件就可以了，同时还要带好你的毕业证书。中国人民大学笔试（150分）：翻译-英译汉、汉译英各500词，一篇作文，500字以上；外语-阅读文章回答3-4个问题，一篇100字左右的作文面试（150分）：听力口语面试-自我介绍，抽听力题目（VOA），听完后回答问题；专业课和综合素质面试-回答问题（如，笔译员的优势），两段试译，进一步提问（如，学习计划）初试：复试=1:1准备简历体检人大的口笔译，复试内容是相同。整个流程是分笔试和面试，笔试占150分，面试也是150分。人大的复试形式就相当于又进行了一轮初试，不仅题量大，还有一定难度。面试先有听力口语面试这个流程。第一步就是自我介绍。第二部是抽一道听力题目，听完之后回答老师提出的问题。第二个环节是专业课和综合素质面试，要求回答问题，都是一些常规性的问题：你的优势是什么？为什么选择翻译等等？然后进一步提问你的学习计划，你觉得自己哪里不足？你的改进计划又是如何？大的初试和复试是占1:1，所以初试和复试同等重要。北京外国语大学笔译笔试：翻译面试：试译（英汉汉英各一篇，200字左右，90秒准备） 面试问答（有没有翻译经验、为什么想学翻译、以后有什么规划）口译试译、复述（奥巴马weekly address长度、难度）面试：阅读一篇300-400字左右的文章（类似经济学人），可以记笔记（8分钟）然后回答考官问题；常规问答初试：复试=3:7北外笔译考生和口译考生的考察形式也是不一样的。对笔译考生笔试和面试。笔试是纯翻译，面试要进行试译，看一篇200字左右的文章，有90秒的时间进行准备，但是90秒其实只能大体的浏览一下。第二个环节就是面试问答，问题比如有没有翻译经验？为什么想学翻译？以后有什么规划？对于口译考生形式不太一样。首先除了试译这种模式，也有可能会采取复述考察，听完一段录音之后，让你用自己的话表述主要内容是什么？这个倾向于奥巴马weekly address的长度和难度。面试首先会让你阅读一篇300到400字左右的文章，难度类似经济学人，可以做笔记，准备八分钟的时间，然后需要回答针对这篇文章相应的提问。第二个环节就是常规问答。北外初试复试占比是3:7，也就是说复试要比初试更为重要，所以每个院校都有自己侧重的方面。上海外国语大学笔译（笔试：面试=1:1）笔试：两篇长文章的目标语总结面试：翻译一篇英译汉和一篇汉译英（各有一两百字，三段左右），直接手写译文（按顺序进入面试房间，老师拿着译文提问）或电脑上翻译（翻译完成直接交上去老师打印出来，按照顺序直接拿着译文提问）口译笔试同笔译两段中英英中复述（社会热点，经济类，领导人发言等，不能记笔记），就译文提问对笔译考生来说，这个两篇长文章的目标语总结，就给你两篇很长的文章，如果是中文，就要用英文进行一个总结；面试翻译翻译篇英译汉和一篇，各有一两百字、三段左右，有两种形式，可以直接手写，或者在电脑上翻译，当然是用学校的电脑，翻译完之后进入面试房间，然后老师根据你的译文进行提问，比如你为什么这么翻？觉得这个这么翻是不是有什么问题？相应的会给出你一些建议。所以整体的面试的形式还是比较有亲和力。口译笔试是跟笔译考生是一样的，而面试是两段中英英中的复述，会涉及社会热点，领导人发言等等，复述也是结束之后老师会就你的译文翻译提问怎么样更好翻译方法等等。其实复试的过程相当于给你上了一堂翻译课。北京师范大学只有面试，总分：250分一篇文章（偏文学）准备10分钟，视译、阅读理解、朗读、自我介绍、关于专业素质和综合素质及能力的随机问答差额复试，复试比例为5%录取成绩：复试成绩+“翻译硕士英语”+“英语翻译基础”的初试成绩，从高到低排序。择优录取，复试成绩低于150分不予录取。北师大的复试就只有面试，没有笔试；总分250分。给你一篇偏文学的文章准备十分钟。这个过程老师可能会指定一段让你进行视译或者是朗读，结束之后让你进行一个自我介绍。最后就是一个关于专业素质和综合素质以及能力的随机问答，常规类的问题。了解过各高校的复试的主要内容，再看一下如何应对复试过程？很重要的一点，大家要端正态度，调整心态。这一点既是对那些分数高的人来说，也是对那些发挥失常的同学来说的，一定要调整自己的心态，既不要太骄傲，也不要太失落，没有出录取结果一切都是有希望的。还有大家结束初试之后不要彷徨，一定要立马捡起原来的知识，继续复试，一般复试时间是在分数线出来之后2-3周之内进行，时间也相对较紧，所以大家要及早开始准备。这个过程其实对于英语专业的学生来说，准备复试的过程其实也是在准备专业八级考试，是一个一举两得的过程。下边我们分别来说一下，针对听力考察，推荐去听BEC、VOA、CNN、经济学人以及专八听力，一定要每天坚持下来，抽出一定的时间进行练习，每天都要磨磨耳朵，可以采取听写的形式，整段话记下来，也可以采取复述的形式；在听的时候，要抓住主要的信息，比如时间、地点、人物、事件，一定要抓住整体文章框架，不要太纠结于小的细节。针对口语推荐大家要找好小伙伴互相点评，一起练习。大家可以选取时事热点，一些政治经济等方面的素材，互相提问。整体练习完之后，大家可以共同提炼一下其中有用的观点，再就是总结一些地道的表达，互相学习。还有很关键的一点，因为很多高校都会让学生进行朗读，你在练习口语的过程当中，两个人互相练习可以纠正发音，练习过程当中一定要注意自己的语调，语速等等，尽可能的让自己的朗读听起来悦耳、流畅。初试结束之后，单词的背诵，外刊的阅读以及翻译的练习仍然不能断，像人大、上外等学校复试还是会考察基本能力。其中，外刊的阅读仍然是十分重要的，如上外、北外、贸大会考察学生是否有自己的观点、观点表述与总结、知识储备等，那么借用外刊的精华观点便是一条捷径。视译准备推荐《英汉视译》、三口或二口的材料、政府工作报告；要了解视译的基本原理，视译到底应该注意些什么？一些中式的表达如何巧妙地转化成好的表达？某些复杂的长句，怎么拆分成小短句等等。练习过程中录音，听完录音，参考标准答案，总结不足，并积累到笔记本上。对于自我介绍和常规类的问答，需要大家提前备。一点要提醒的就是自我介绍可以找老师帮忙修改一下，提前准备一些常规问题，比如说老师通常会问，的详细内容以及意义评价等等。这个一比如一者的素质，你选择翻译的原因，直接都提前想好。再有就是细节准备充分，这一点很关键，比如要提前订好酒店和车票，准备好各种证件、证书、材料；复习资料等；着装要相对正式。面试现场不要紧张，老师一般不会刻意为难，就算他们脸色不太好，也不要有压力。有自信，声音尽量大一点，发音饱满，同时回答要简洁扼要，每个人的时间有限。有准备的部分，表述要自然，不要听起来像背的一样。回答问题时，尽量多举一些例子，不要总说些假大空的东西。希望能帮助到你，太 奇回复
还是报一个班较好吧，这样效果会更好一点，我去年报的唯真社，教师相当的负责
我们学校在复试的时候面试阶段也会有英文文献翻译，因为我是保研的，之前经过一次面试，所以我们学校的情况是会准备几段英文文献的纸条，然后进去之后你随便抽一段，读出来，有专门的老师会纠正你的英语发音，读完或者读了一部分之后会把纸条收走，让你复述内容，其实很少有人能马上复述出来的，因为在读的时候总是在注意发音，可能主要看看你的英文功底怎样吧~不要紧张，祝你成功呀~
Expression of dominant-negative versions of both cAMP response element-binding protein and CAAT/enhancer-binding protein blocked the glucose response of the proximal region in a dose-dependent mannerdominant-negative版本的表达两个营和CAAT磷酸腺苷反应要素结合蛋白质/ enhancer-binding蛋白质堵住了葡萄糖响应的地区近端”的态度
用专业术语进行义译，