你好，如果是中文期刊的话。多数期刊是要求将中文标题、中文摘要、中文关键词翻译成英文的。甚至有的期刊要求将中文参考文献也翻译成对照的英文版本。
一般的大、中专院校的毕业院文的摘要，都是需要翻译的，已经进成了惯例了，不论您是否发表，其格式都是要将摘要进行翻译。
看您发表在什么期刊了，有些期刊要求中英文关键词摘要，有很多是不需要的。
并不是所有刊物都会要求文章有英文版摘要的。论文发表要把摘要翻译成英文主要是便于文章的检索，同时也便于国际间的学术分享与交流。
要查重。1、首先可以明确的一点就是，论文的摘要部分是需要查重的，有些论文的摘要是在论文当中摘抄出来的，但为了保障论文的完整性，在检测论文时也会有红色字体对其进行标注。2、同时不论是本科、专科学校还是自考的，都会对论文的整篇文章进行查重，现在很多的论文查重系统对于查重的要求都是十分严格的，因此大家也不要偷懒而直接复制他人的内容作为自己的摘要。3、摘要是对整篇论文的整体概括，是为了让读者对论文有更好的了解，不论是中文摘要，还是英文摘要，都是包含在查重的范围里的，为了防止摘要重复率过高，摘要的内容还需大家用自己的语言进行描述。
在论文写作的过程中，我们会遇到很多问题。写作过程中有很多困难，我们花了很多时间。论文中的抽象在整个论文中占据了非常高的位置，可以说非常重要。正常情况下，我们会先看这篇文章的摘要，再看这个论文。通过文章的摘要，我们可以知道整个论文他在围绕什么写。
一、毕业论文摘要查重吗？对于第一次毕业论文摘要查重的问题，第一个回答肯定是查重。摘要在整篇文章中起着非常重要的作用。而且还能在全文中起主导作用，所以一定是查重。而且这部分对字数也有要求，一般在300到500字左右。关键词要有3~5个，要突出整篇文章的重点。
二、摘要的写作要求。语言尽量简洁，多使用专业词汇。论文摘要的写作要有好的水平，老师和参与答辩的评委首先要把重点放在摘要这一面。而且写摘要的时候一定要注意摘要，要求这部分的重复率。无法原封不动地借鉴其他文章的摘要。要融入自己的内容，要写得简洁扼要，需要用最简单直接的语言描述毕业论文的摘要。
论文摘要查重。
有些论文的摘要是在论文当中摘抄出来的，但为了保障论文的完整性，在检测论文时也会有红色字体对其进行标注。
摘要是对整篇论文的整体概括，是为了让读者对论文有更好的了解，不论是中文摘要，还是英文摘要，都是包含在查重的范围里的，为了防止摘要重复率过高，摘要的内容还需大家用自己的语言进行描述。
论文摘要的写作方法：
目前，我国期刊上发表的论文，多采用报道性摘要。即包括论文的目的、方法、结果和结论等四部分内容。而毕业论文的摘要的写法多是采用指示性摘要的写法，即概括文章的主题和主要内容。
在指示性摘要的写作过程中，作者首先应该对论文的写作背景做简单介绍，然后应该对文章的主要内容进行简单的介绍，主要是对文章的提纲做简要的介绍，最后要对文章的研究意义进行介绍。
毕业论文摘要一般在200-300字之间，摘要可以起到立意的作用。根据内容的不同，论文摘要可分为三类：报告性摘要、指示性摘要和报告指示性摘要。那么，摘要需要检查是否存在重复吗？要解决这个问题，大学毕业生首先要明确自己大学的论文查重要求，然后根据自己大学的论文查重要求进行论文查重。很多本科大学主要检查论文全文，有些大学只需要上传论文正文进行查重。但是大部分大学都要求上传完整的毕业论文进行查重，所以对于大部分大学来说，论文摘要是需要查重的部分。对于要求整篇检查的大学毕业生，在写毕业论文摘要时一定要注意对论文进行降重。毕业论文摘要的内容一定要简洁，不宜使用带修饰语的词语。最好使用简洁直接的语言，减少论文的重复性和重复性。摘要包括中文摘要，也包括英文摘要。摘要是对全文的总结，可以让读者对文章有一个大致的了解，在论文中起着非常重要的作用。一般来说，中英文摘要都包括在查重范围内。为了防止摘要的重复率过高，影响全文的重复率，一定要注意摘要的格式，用自己的语言描述，这样才能有效防止重复率过高。在进行论文查重时，不是整篇论文的所有内容都要检查重复。摘要部分虽然字数较少，但重复也是会是也会影响论文的整体重复率。
我们写毕业论文的时候是需要有英文摘要的。
可以不需要 但是有了就是锦上添花
需要，翻译也不难，大不了去某宝找个翻译的，也就20块钱
不用吧，你又不是英语专业的。毕业论文的相关问题你应该问你的指导老师比较好，每个老师有自己的小要求。
要翻译的。翻译既要有中文版本，也需要外文版本。而这个外文版本，一般指的就是英语版本哈。你是汉语言专业的话，中文摘要在前，英文摘要在后哈。
看您发表在什么期刊了，有些期刊要求中英文关键词摘要，有很多是不需要的。
一般的大、中专院校的毕业院文的摘要，都是需要翻译的，已经进成了惯例了，不论您是否发表，其格式都是要将摘要进行翻译。
本科毕业论文需要英文摘要，一般中文与英文并存。
论文摘要是对论文的内容不加注释和评论的简短陈述，要求扼要地说明研究工作的目的、研究方法和最终结论等，重点是结论，是一篇具有独立性和完整性的短文，根据内容的不同，摘要可分为以下三大类：报道性摘要、指示性摘要和报道指示性摘要。
中文摘要一般不宜超过300字，外文摘要不宜超过250个实词。除了实在迫不得已，摘要中不用图、表、化学结构式、非公知公用的符号和术语。摘要可用另页置于题名页(页上无正文)之前，学术论文的摘要一般置于题名和作者之后，论文正文之前，与关键字置于上下。
扩展资料：
毕业论文撰写意义：
1、撰写毕业论文是检验学生在校学习成果的重要措施，也是提高教学质量的重要环节。大学生在毕业前都必须完成毕业论文的撰写任务。
申请学位必须提交相应的学位论文，经答辩通过后，方可取得学位。可以这么说，毕业论文是结束大学学习生活走向社会的一个中介和桥梁。毕业论文是大学生才华的第一次显露，是向祖国和人民所交的一份有分量的答卷，是投身社会主义现代化建设事业的报到书。
一篇毕业论文虽然不能全面地反映出一个人的才华，也不一定能对社会直接带来巨大的效益，对专业产生开拓性的影响。但是，实践证明，撰写毕业论文是提高教学质量的重要环节，是保证出好人才的重要措施。
2、通过撰写毕业论文，提高写作水平是干部队伍“四化”建设的需要。党中央要求，为了适应现代化建设的需要，领导班子成员应当逐步实现“革命化、年轻化、知识化、专业化”。这个“四化”的要求，也包含了对干部写作能力和写作水平的要求。
3、提高大学生的写作水平是社会主义物质文明和精神文明建设的需要。在新的历史时期，无论是提高全族的科学文化水平，掌握现代科技知识和科学管理方法，还是培养社会主义新人，都要求我们的干部具有较高的写作能力。
在经济建设中，作为领导人员和机关的办事人员，要写指示、通知、总结、调查报告等应用文；要写说明书、广告、解说词等说明文；还要写科学论文、经济评论等议论文。
在当今信息社会中，信息对于加快经济发展速度，取得良好的经济效益发挥着愈来愈大的作用。写作是以语言文字为信号，是传达信息的方式。信息的来源、信息的收集、信息的储存、整理、传播等等都离不开写作。
参考资料来源：百度百科——论文摘要
参考资料来源：百度百科——毕业论文
论文摘要查重吗
你认为论文摘要查重吗？有过大学就读经历的朋友都知道，想要顺利的大学毕业，就需要拟写好论文，并通过答辩。而写论必不可少的就是摘要，那么论文摘要查重吗？下面是我帮大家收集的相关解答信息，感兴趣的朋友赶紧来了解一下吧。
论文摘要查重吗
1、事实上，并不是所有的论文都会被论文查重软件重新检查。如果按照严格的格式编写，重新检查的内容一般包括:摘要、目录、文本、确认和引用。你在论文中使用的其他一些公式和图片不会进行仔细的查重。简单地说，只要是文本的东西会被查重。
2、以早检测为例，系统会重新排列您的论文，将标题、目录、摘要、参考文献和致谢分为一个部分，正文分为几个部分。然后在参考数据库中论文查重检测。
3、 因此，有人问论文的摘要是否经过了反复检查。答案是肯定的，但是我们知道论文的摘要其实是中英文的，但是国内的搜索软件一般只查中文参考，不会查你的英文比较摘要。此外，一篇论文的摘要只有几百个字，重复率不会对整篇论文产生很大的影响。所以主要检查的还是论文的主要部分，所以在论文的主要内容上一定要避免大量的抄袭和引用。如果能认真写论文的话，不去大量抄袭和引用还是比较容易通过查重的。如果没有通过查重，查重率比较高的话，也可以通过一些人工降重的方法，来降低这个比例。论文查重内容具体包括的内容如下：摘要、引言绪论、、正文、致谢；不查的内容包括:封面、声明、目录、脚注、参考文献。注意：附录一般是不测的，有的检测时附上附录比例会很高。这个要看学校要求。一般查重的内容学校都有规定的。
论文摘要撰写注意事项
论文摘要的撰写通常在整篇论文将近完稿期间开始，以期能包括所有的内容。但也可以提早写作，然后视研究的进度作适当修改。摘要是对论文的内容不加注释和评论的简短陈述，要求扼要地说明研究工作的目的、研究方法和最终结论等，重点是结论，是一篇具有独立性和完整性的短文，可以引用、推广，有关论文摘要写作时应注意下列事项：
1、整理你的材料使其能在最小的空间下提供最大的信息面。
2、用简单而直接的句子。避免使用成语、俗语或不必要的'技术性用语。
3、请多位同僚阅读并就其简洁度与完整性提供意见。
4、删除无意义的或不必要的字眼。但也不要矫枉过正，将应有的字眼过份删除，如在英文中不应删除必要的冠词如a an the等。
5、尽量少用缩写字。在英文的情况较多，量度单位则应使用标准化者。特殊缩写字使用时应另外加以定义。
6、不要将在文章中未提过的数据放在摘要中。
7、不要为扩充版面将不重要的叙述放入摘要中，如果摘要能以一两句话概括，就让维持这样吧，切勿画蛇添足。
8、不要将文中的数据大量地列于摘要中，平均值与标准差或其它统计指标仅列其最重要的一项即可。
9、不要置放图或表于摘要之中，尽量采用文字叙述。
二、论文摘要写作注意事项
1、摘要中应排除本学科领域已成为常识的内容 ；切忌把应在引言中出现的内容写入摘要；一般也不要对论文内容作诠释和评论尤其是自我评价)。
2、不得简单重复题名中已有的信息。 比如一篇文章的题名是《几种中国兰种子试管培养根状茎发生的研究》，摘要的开头就不要再写：“为了……，对几种中国兰种子试管培养根状茎的发生进行了研究”。
3、结构严谨，表达简明，语义确切。 摘要先写什么，后写什么，要按逻辑顺序来安排。句子之间要上下连贯，互相呼应。摘要慎用长句，句型应力求简单。每句话要表意明白，无空泛、笼统、含混之词，但摘要毕竟是一篇完整的短文，电报式的写法亦不足取。摘要不分段。
4、用第三人称。 建议采用“对……进行了研究”、“报告了……现状”、“进行了……调查”等记述方法标明一次文献的性质和文献主题，不必使用“本文”、“作者”等作为主语。
5、要使用规范化的名词术语， 不用非公知公用的符号和术语。新术语或尚无合适汉文术语的，可用原文或译出后加括号注明原文。
6、除了实在无法变通以外，一般不用数学公式和化学结构式，不出现插图、表格。
7、不用引文，除非该文献证实或否定了他人已出版的著作。
8、缩略语、略称、代号，除了相邻专业的读者也能清楚理解的以外，在首次出现时必须加以说明。 科技论文写作时应注意的其他事项，如采用法定计量单位、正确使用语言文字和标点符号等，也同样适用于摘要的编写。或缺目的，或缺方法；出现引文，无独立性与自明性；繁简失当。
无论是即将毕业的学生还是想评职称的老师，都需要写论文。一篇完整的论文至少要包括题目、摘要、关键词、引言、正文、结论、参考文献等。那么论文摘要是什么呢？如何写论文摘要？论文查重时会查论文摘要吗？paperfree小编给大家讲解。 一、论文摘要是什么？ 摘要指的是对论文内容的简短陈述。 二、论文摘要怎么写？ 在论文摘要的定义中，我们不难看出摘要是一篇独立于文章正文的完整短文，但论文摘要不仅仅是重复文本内容的简单文本，摘要内容应包括四个要素：研究目的、研究方法、研究结果和研究结论。在撰写摘要时，我们应该对论文的写作背景、目的、意义、研究过程、研究内容和主要结果进行简要的解释，并突出文章的创新和新观点。摘要的字数一般控制在200字到500字左右。 三、论文查重时会查论文摘要吗？ 论文摘要需要查重。除论文摘要外，还将对论文的正文和结尾进行查重。论文查重系统将根据论文目录将论文划分为几章进行查重。如果一段中连续重复，则视为剽窃。论文中的图片、公式等非文非文本部分不被重复检测。此外，参考文献不参与重复检测，但必须确保论文中参考文献部分的格式正确，以便被论文查重系统识别和消除，不参与论文的重复率检测。
毕业论文摘要一般在200-300字之间，摘要可以起到立意的作用。根据内容的不同，论文摘要可分为三类：报告性摘要、指示性摘要和报告指示性摘要。那么，摘要需要检查是否存在重复吗？要解决这个问题，大学毕业生首先要明确自己大学的论文查重要求，然后根据自己大学的论文查重要求进行论文查重。很多本科大学主要检查论文全文，有些大学只需要上传论文正文进行查重。但是大部分大学都要求上传完整的毕业论文进行查重，所以对于大部分大学来说，论文摘要是需要查重的部分。对于要求整篇检查的大学毕业生，在写毕业论文摘要时一定要注意对论文进行降重。毕业论文摘要的内容一定要简洁，不宜使用带修饰语的词语。最好使用简洁直接的语言，减少论文的重复性和重复性。摘要包括中文摘要，也包括英文摘要。摘要是对全文的总结，可以让读者对文章有一个大致的了解，在论文中起着非常重要的作用。一般来说，中英文摘要都包括在查重范围内。为了防止摘要的重复率过高，影响全文的重复率，一定要注意摘要的格式，用自己的语言描述，这样才能有效防止重复率过高。在进行论文查重时，不是整篇论文的所有内容都要检查重复。摘要部分虽然字数较少，但重复也是会是也会影响论文的整体重复率。
论文摘要查重。因为摘要是对论文内容的一个概括，可以让看得人更好的了解到论文大概写的是什么，所有摘要在毕业论文当中是非常重要的一部分，所以在论文查重的时候，摘要是一个查重的重点。
摘要是对论文的一个概括，我们在进行论文查重的时候，最好不要把摘要和论文正文分开检测，可能分开检测后的重复率没有这么准确了。
并且不论是本科、专科学校还是自考的，都会对论文的整篇文章进行查重，现在很多的论文查重系统对于查重的要求都是十分严格的，因此大家也不要偷懒而直接复制他人的内容，作为自己的摘要。