狮子跃峡谷
因为刚翻译完心有所感。。。必须得翻译过来，并且要严格按照原文的图表对译。前两周我们就是为了这个纠结的要命，毕竟PS也不是很熟练，于是就先用QQ截图，把大小先控制好，然后用最简单的程序里的画图工具打开这个截图，先用橡皮把英文擦了，然后输入中文翻译，最后用原色填充（背景图表有色的情况下）。。。最后再把做好的图表放回译文。。。
深夜地黄昏
这个不用全部翻译的，只要选择自己需要的内容翻译。
翻译的外文文献可以是一篇，也可以是两篇，但英文字符要求不少于2万。选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。
翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关著作及其他相关材料，应与毕业论文(设计)主题相关，并在中文译文首页用“脚注”形式注明原文作者及出处，外文原文后应附中文译文。
扩展资料：
外文翻译需要注意的问题
1、外文文献的出处不要翻译成中文，且写在中文译文的右上角（不是放在页眉处）；会议要求：名称、地点、年份、卷（期），等 。
2、作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。
3、abstract翻译成“摘要”，不要翻译成“文章摘要”等其他词语。
4、Key words翻译成“关键词” 。
5、introduction 翻译成“引言”(不是导言)。
6、注意排版格式，都是单排版，行距，字号小4号，等（按照格式要求）。
7、各节的标号I、II等可以直接使用，不要再翻译成“第一部分”“第二部分”，等。
8、里面的图可以拷贝粘贴，但要将图标、横纵指标的英文标注翻译成中文。
9、里面的公式、表不可以拷贝粘贴，要自己重新录入、重新画表格。
参考资料：百度百科-毕业论文
毕业论文外文翻译：将外文参考文献翻译成中文版本。 翻译要求： 1、选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。 2、选择外文翻译时一定选择外国作
zhakuqinglong 6人参与回答 2023-12-11 一般是的，借助翻译软件还是很快的有些学校是说翻译的中文数字达到一定的数量，这样对应的英文就可能不是一整篇，不过这也无所谓，找一篇英文少一点的，随便翻译就可以了
小遥CITY 8人参与回答 2023-12-11 参考文献（即引文出处）的类型以单字母方式标识，具体如下：M——专著 C——论文集 N——报纸文章J——期刊文章 D——学位论文 R——报告对于不属于上述的文献类
秋刀鱼与禹 4人参与回答 2023-12-09 英语专业论文是全英文其它专业除了摘要需要英文外，就不需要翻译了，即使评优也不需要
Dianping达人0459 4人参与回答 2023-12-05 毕业论文外文翻译：将外文参考文献翻译成中文版本。 翻译要求： 1、选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。 2、选择外文翻译时一定选择外国作
无敌沈阳人 4人参与回答 2023-12-09 
