外文期刊引用中文论文

是要翻译成英文的，现在论文你就算投国内的期刊，也都会要求写英文题名，和英文摘要的，你就直接把那些照写上去就行了。至于作者名字你要看不同期刊写法要求会有些不同，有的是名只写首字母，有的是姓和名都全按拼音写就行，还有的姓的所有字母都大写，至于这个要看你投的期刊对作者姓名写法这方面的要求。

fish010(站内联系TA)把期刊名翻成英文，然后后面标注in chinesecxksama(站内联系TA)每个中文期刊都有对应的英文名字和简写的 每个中文期刊都有对应的英文名字和简写的 不过尽量不要引用中文文章，这样别人难得找，找到了也看不懂。影响审稿。 对，我就曾经碰到审稿人说我引用的中文文献很难查到，即使查到了，也看不懂，结果我就直接把那文献删除了，呵呵。人家审稿很多时候要去查我们列举的参考文献的，所以尽量不要引用中文文献。如果你是从中文文献里看到的某种方法或者是什么阐述，要尽量到英文的文献里去找相对应的来引用。 其实我们看看就知道，在我们查阅的英文文献里，很少看到别国作者引用他们自己母语的文献吧？哪怕就是德国日本这样的发达国家的作者，也没几个引用日语或德语文献的。唉，没办法啊，英语是绝对的世界性交流和学术语言。

在论文写作中，我们常会引用前人的研究文献来作为对某个论据的支持，sci论文写作也不例外。但是我们通常在SCI写作中，一般引用的都是英文文献和论著，但有时候会有一种特殊情况——找了好多外文期刊都没有对此问题的详细解释，但恰巧有一篇中文论文对此进行了说明。这种时候很多作者对于是否引用中文参考文献就拿不定主意，害怕贸然选择了，会导致论文不符合发表要求，不被接受。那么今天我们就来分析一下，以英文发表为主的SCI论文，能否引用中文文献作为参考呢？首先说答案：可以，但不建议。SCI论文引用中文文献：可行！SCI期刊中，大部分是英文期刊，可以说发表sci论文，在引用参考文献上，应优先考虑英文参考文献，尽量不引用中文参考文献，但这不代表sci论文不可以引用中文参考文献。毕竟有很多原创的科研成果是在中文期刊上发表的，是被认可的。因此在引用参考文献上，中文参考文献是可以被引用的，不过，需要翻译作者姓名、标题和期刊（如果需要的话），然后遵循期刊格式指南，在末尾加上[in Chinese]。SCI论文中中文文献的正确方式引用数量规范引用中文参考文献的数量，与SCI论文研究主题有关。若主题范围较广，国际上已经有很多人做过，则要均衡国内外文献的数量，偏重英文参考文献一些。若主题具有特定的区域限制，国际上做的人少，引用较多的中文参考文献不会有什么问题。不过引用的中文参考文献，最好都是最新的研究，且在文献的后面加括号[in Chinese]。引用方式具体方法如下1. 打开文献，找到英文标题部分2. 打开谷歌学术网站，复制英文标题进去，进行检索3. 点击下载参考文献4. 直接点击引用，就引用成功了格式处理引用中文参考文献，格式必须符合常规，可以看看期刊对引用其他的语言的文献有没有特定的格式。一般来说，引用的时候要有原来的论文题目(中文)以及英文题目，具体可以到APA格式指南中找引用外文或翻译文献的详细格式规则以及音译规则来了解。为什么我们不建议引用中文文献引用的中文参考文献，可能是没有英文摘要的，甚至有可能not found。当期刊编辑深究这个参考文献，亦或者审稿人就参考文献提出问题，会给作者带来不少麻烦。因此我们建议作者还是优先考虑引用英文参考文献。编辑综合考量，很可能拒稿要知道，期刊编辑在看你的论文时，首先要考虑读者，然后再考虑审稿人。他们可能会担心，如果读者无法阅读和验证文中的观点就不会引用该论文。此外，编辑们还可能担心的是，如果要等找到能看懂中文的特定学科的审稿人后再审稿，就会延迟出版的进度。审稿人不懂中文，易导致拒稿通常审稿人需要按要求评估参考文献的准确性、相关性和及时性(取决于领域)，并检查参考文献是否平衡。理想情况下还要查看是否容易被检索。如果审稿人看不懂中文，他们就无法做这些评估。他们可能会基于这些理由而拒绝审稿邀请。或者更糟糕的可能是审稿人接受了邀请，但是由于无法验证参考文献的来源而给出拒稿的意见。