外文参考文献格式 在论文写作时常常需要引用到外文的的著作,下面我带大家了解一下外文参考文献的格式要求是怎样的! 参考文献(即引文出处)的类型以单字母方式标识,具体如下: M——专著 C——论文集 N——报纸文章 J——期刊文章 D——学位论文 R——报告 对于不属于上述的'文献类型,采用字母“Z”标识。 对于英文参考文献,还应注意以下两点:①作者姓名采用“姓在前名在后”原则,具体格式是: 姓,名字的首字母. 如: Malcolm Richard Cowley 应为:Cowley, .,如果有两位作者,第一位作者方式不变,&之后第二位作者名字的首字母放在前面,姓放在后面,如:Frank Norris 与Irving Gordon应为:Norris, F. & .; ②书名、报刊名使用斜体字,如:Mastering English Literature,English Weekly。 英文文献采用 APA格式 : 单一作者著作的书籍: 姓,名字首字母.(年). 书名(斜体). 出版社所在城市:出版社. Sheril, R. D. (1956). The terrifying future: Contemplating color television. San Diego: Halstead. 两位作者以上合著的书籍: 姓,名字首字母., & 姓,名字首字母.(年). 书名(斜体). 出版社所在城市:出版社. Smith, J., & Peter, Q. (1992). Hairball: An intensive peek behind the surface of an enigma. Hamilton, ON: McMaster University Press. 文集中的文章: Mcdonalds, A. (1993). Practical methods for the apprehension and sustained containment of supernatural entities. In G. L. Yeager (Ed.), Paranormal and occult studies: Case studies in application (pp. 42–64). London: OtherWorld Books. 期刊中的文章(非连续页码): Crackton, P. (1987). The Loonie: God's long-awaited gift to colourful pocket change? Canadian Change, 64(7), 34–37. 期刊中的文章(连续页码): 姓,名字首字母.(年). 题目. 期刊名(斜体). 第几期,页码. Rottweiler, F. T., & Beauchemin, J. L. (1987). Detroit and Narnia: Two foes on the brink of destruction. Canadian/American Studies Journal, 54, 66–146. 月刊杂志中的文章: Henry, W. A., III. (1990, April 9). Making the grade in today's schools. Time, 135, 28-31. ;
英文参考文献引用格式有两种:APA格式和MLA格式。1、APA格式:APA(American Psychological Association)是一种标明参考来源的格式,主要使用在社会科学领域及其他学术准则中,国内很多期刊也是采用的APA格式。APA文内注的参考文献格式是:“(作者姓氏,发表年份)”。APA文末的参考文献目录格式是:Reference List, 必须以姓(Family name)的字母顺序来排列,基本结构为:期刊类:【作者】【发表年份】【文章名】【期刊名】【卷号/期数:起止页码】Smith,J.(2006).The title of the title of Journal,1,101-105。非期刊类:【作者】【发表年份】【书籍名】【出版地:出版社】.(2002).What computers can't York:Harp&Row。2、MLA格式:MLA是美国现代语言协会(Modern Language Association)制定的论文指导格式,多用于人文学科(Liberal Arts)。MLA文内注的基本格式:“(作者姓氏,文献页码)”。MLA文末的参考文献目录格式:在MLA格式中称为Works Cited,同样是以姓(Family name)的字母顺序来排列,基本结构为:期刊类:【作者】【“文章名”】【期刊名】【卷号或期数】【发表年份】起止页码】Nwezeh,.“The Comparative Approachto Modern African Literature.”Year book of General and Comparative Literature 28(1979):22。非期刊类【作者】【书籍名】【出版地:出版社】【发表年份】Winfield,Richard in Civil of Wisconsin P,1995。文献引用不符合要求具体表现是:1、所列文献范围过宽,凡所参阅过的均列出其中,如教材、内部刊物、获奖过但并未公开发表的成果报告等。2、所列文献过多,如有些医生认为文献越多越好,将参阅过的文章书籍后的参考文献也悉数收录,有些文献作者并没有亲自阅读,只是认为跟自己的文章搭点边,也凑数其后。3、所列文献过少,有些医生怕自己文章引述别人东西太多,被人认为抄袭,故意将一些重要参考文献略去。4、对文献的理解偏面,以为只有引用文献原文才需要列出。5、大而不当,将整期刊物甚至连续几期杂志或整张报纸作为参考文献。
以下是外文文献的格式:
第一,期刊(Journal)是最常见的参考文献类型。它一般依次包括:作者,文章的题目,期刊名称,发表年份,卷号和页码。譬如:Author 1,A. B.; Author 2, C. D. Title of the article. Abbreviated Journal nameYear ,volume ,page range ,DOI or other identifier .Available online :URL(accessed on Dav Month Year).
第二,参考文献如果是书(Book),则一般要列出:作者,书名,出版社,出版社地点(包括城市和国家),年份,页码。譬如:Dyckman,Thomas R.,and Stephen ."Accounting Research:Past,Present,and Future."Abacus (2015):511-524.
第三,而如果引用的是书中的某个章节(Chapter),需要流出的信息有:作者,章节的题目,书名,编辑,出版社,出版社地点(包括城市和国家),年份,卷号,页码。譬如:Author 1,A. ;Author 2, B. Title of the chapter .Tn Book Title ,2nd ed .;Editor 1, A.,Editor 1, B.,Eds.;Publisher Location ,Country,2007;Volume 3 ,.
Author 1,A. ;Author 2, B. Title of the chapter .Tn Book Title ,2nd ed .;Editor 1, A.,Editor 1, B.,Eds.;Publisher Location ,Country,2007;Volume 3 ,.
第四,而如果引用的文献是还没有发表的,则需要依次给出以下信息:作者,文章题目,期刊名称和阶段。例如:Author 1,A. B.; Author 2, C. Title of Unpubulished Work .Abbreviated Journal Name stage of publication (accepted;in press).
第五,引用的文献如果是报纸,则需要依次提供的信息是:作者,篇名,报纸名,出版日期(版次)。比如:French,[N].AtlanticWeekly,198715(33).
第六,个人通讯则需要列出作者所在机构的名称和通讯时间。比如:Author 1,A. B.(Uniwersity ,City ,State , Coutry);Author 2,C. (Institute ,City ,State ,Country).Personal communication ,2012.
第七,如果引用的文献是硕士或者是博士的论文,则需要依次给出:作者,论文题目,论文级别(硕士还是博士),大学名称,大学地址(城市和国家),完成时间。譬如:Author 1,A. B. Title of Thesis. Level of Thesis, Dgree-Granting Uniwersity,Location of University, Date of Completion.
第八,如果被引用的是论文集,则需要依次提供:作者.篇名[C].出版地:出版者,出版年份:起始页码:譬如:Spivak,G.“CantheSubalternSpeak?”[A].(eds.).VictoryinLimbo:Imigism[C].Urbana:UniversityofIllinoisPress,1988,.
第九,如果被引用的是学术会议,则需要依次提供:作者,会议的名称,会议的地址(城市和国家)会议的时间。譬如:author 1,.; Author 2, C. D.; Author 3, E. of the Name of the Conference, Country,Date of Conference.
1. Xu Cui, Boxun Zhang, Yan Wang, Yongliang Gao. Effect of chitson-coated pressed calciumsulfate pellet combined with recombinant human morphogeneticprotein 2 on restoration ofsegmental bone defect. Journal of Craniofacial Surgery, 2008, 19(2): 459-466. 2. Xu Cui, Dewei Zhao, Boxun Zhang, Yongliang Gao. Osteogenisis mechanism of chitosancoated calcium sulfate pellet on restoration of segmental bone defect. Journal of Craniofacial Surgery, 2009, 20(5): 1445-1450. 3. Yuanzheng Ma, Xu Cui, Hongwei Li, Xing Chen, Xiaojun Cai, Yibing Bai. Outcome of anterioror posterior instrumentation under different surgical procedure in the treatment of thoracic andlumbar spinal tuberculosis in adults. Int Orthop, 2012, 36(2): 299-305. 4. Xu Cui, Yuan Zheng Ma, Xing Chen, Xiao Jun Cai, Hong Wei Li, Yi Bing Bai. Outcomes ofDifferent Surgical Procedures in the Treatment of Spinal Tuberculosis in Adults. Med Princ Pract,2013, 22: 336-350. Cui, Yuan Zheng Ma, Xing Chen, Xiao Jun Cai, Hong Wei Li, Yi Bing Bai. Reply: To PMID 23391830. Med Princ Pract, 2014, 23: 96-97. 6. 崔旭, 张伯勋, 赵德伟. 三种不同方法制备的硫酸钙片植入修复兔桡骨节段性骨缺损的实验研究. 中华医学杂志, 2009, 89 (11):777-781. 7. 崔旭, 张伯勋. 壳聚糖包衣加压硫酸钙片复合重组人骨形态发生蛋白-2修复兔节段性骨缺损. 中华创伤杂志, 2009, 25 (7): 648-652. 8. 崔旭. 带血管蒂骨膜植入治疗股骨头缺血性坏死实验和临床研究. 中华显微外科杂志, 2000, 23 (1): 62-63. 9. 崔旭, 张伯勋,李静东. 人工全髋关节置换术治疗56例强直性脊柱炎的临床研究.中国矫形外科杂志. 2006, 14(9): 666-668. 10. 崔旭, 张伯勋,李静东. 不同方法髋臼重建的全髋关节置换术治疗先天性髋关节发育不良. 中国骨与关节损伤杂志. 2006, 21(8): 602-604. 11. 崔旭, 张伯勋. 可降解聚合物作为骨替代材料的研究进展. 中国矫形外科杂志.2006, 14(15): 1159-1161. 12. 崔旭, 赵德伟, 古长江. 股骨头缺血性坏死塌陷预测的生物力学研究, 中国临床解剖学杂志, 2005, 23(2): 193-198. 13. 崔旭, 赵德伟. 生物力学研究在股骨头缺血性坏死显微外科治疗中的应用. 中国骨与关节损伤杂志, 2004, 19(3): 211-213. 14. 崔旭, 马远征, 芦健民, 廉皓屹, 付大鹏. 不同手术方法治疗胸腰椎结核. 中国骨与关节损伤杂志, 2011, 26(3): 197-199. 15. 崔旭, 马远征, 芦健民, 廉皓屹, 付大鹏, 胡明, 薛海滨. 经皮椎体成形术治疗高龄胸腰椎爆裂性骨折. 中国骨与关节损伤杂志, 2011, 26(11): 105-107. 16. 崔旭, 马远征, 陈兴, 才晓军, 郭立新, 薛海滨, 胡明. 脊柱结核前后路不同术式的选择及其疗效. 中国脊柱脊髓杂志, 2011, 21(10): 807-812. 17. 崔旭, 马远征, 李宏伟, 陈兴, 才晓军, 白一冰, 郭立新, 薛海滨. 前路和后路内固定治疗胸腰椎结核的疗效比较. 中华医学杂志, 2012, 92(19): 1325-1329. 18. 崔旭. 胸椎结核治疗的术式选择. 中华临床医师杂志, 2012, 6(17): 27-28. 19. 崔旭, 马远征, 陈兴, 才晓军, 郭立新, 薛海滨,胡明. 胸椎结核治疗的术式选择:81例分析. 中华老年多器官疾病杂志, 2012, 11(10): 755-760. 20. 崔旭, 马远征, 李大伟, 薛海滨. 复合骨形态发生蛋白缓释材料修复兔桡骨缺损.中国组织工程研究, 2012, 16 (51): 9558-9562. 21. 崔旭, 马远征, 李大伟, 薛海滨. β-磷酸三钙/聚乳酸-聚羟基乙酸/异烟肼/左氧氟沙星缓释材料的成骨检测. 中国组织工程研究, 2013, 17 (3), 381-386. 22. 崔旭, 马远征,陈 兴,李宏伟,才晓军,郭立新,薛海滨,胡 明.非跳跃性胸椎结核外科治疗的术式选择和疗效分析. 中华骨科杂志, 2013, 33 (2): 123-129. 23. 崔旭, 马远征, 陈兴, 薛海滨, 胡明, 罗小波, 孟传龙. 经椎旁肌间隙后外侧腰椎间孔入路手术治疗腰椎结核和布氏杆菌病性脊柱炎. 中华外科杂志, 2014, 52(2):157-159. 24. 崔旭, 马远征, 陈 兴, 李宏伟, 才晓军, 郭立新, 薛海滨, 胡 明. 老年脊柱结核患者的临床特点和术式选择. 中华骨科杂志, 2014, 34 (2): 189-195. 25. 崔旭, 马远征, 陈兴, 罗展鹏, 李力韬, 罗小波. ILIF与TLIF治疗腰椎结核和布鲁杆菌病性脊柱炎的疗效比较. 中国骨与关节损伤杂志, 2015, 30(9): 37-41.
文|程瑞林(山东大学第二医院足踝外科中心) 来源|(微信公众号)云中瑞麟(ID: ruilinfly)
瑞麟:旋转畸形相较于额状面及矢状面畸形在理解上都更难,因为它不太直观。简单概括一点说,对于旋转畸形,要知道如何评估(查体法和影像学法),如何寻找旋转水平面(创伤性的自然不必细说,先天性的需要分析肌肉起止点),以及合并成角畸形时如何进行单平面截骨进行矫形(这里引入一个非常重要的概念-合成轴,可参考图9-11a进行理解)。
瑞麟疑问:对于旋转畸形还有很多不理解的地方,因此本文篇幅很长,待以后理解加深后,再写一个精减版本以供大家学习交流。
旋转畸形主是环绕轴向或者纵轴方向的成角畸形。旋转畸形能够改变髋关节、膝关节和踝关节参考平面相互之间的走行方向。可以从临床和放射学的角度出发评估下肢的旋转畸形。
首先,观察在步态中足部前进角,足部前进角就是足部纵轴相对于前进方向之间的夹角,即使存在旋转畸形,由于存在代偿机制,足部前进角仍可为正常。
通过观察足底纵轴方向相对于膝关节向前位置之间的关系可以评估胫骨扭转,评估在时最好采用腿-足轴线。
由于旋转轴与下肢机械轴平行,围绕胫骨解剖轴或者机械轴施行旋转截骨术并不会在额状面形成MAD。
由于股骨解剖轴与下肢机械轴不平行,并且不通过股骨头,围绕股骨解剖轴施行旋转截骨矫形术会产生MAD。围绕股骨机械轴施行旋转截骨矫形术并不会产生MAD,但是,围绕机械轴施行股骨近端旋转截骨术会产生股骨干的明显移位,因此并非现实可行。股骨远端的机械轴和解剖轴互相交叉,并且该处骨骼的横截面最宽,环绕机械轴进行旋转现实可行。
【瑞麟总结】旋转截骨术原则 旋转截骨术原则一:旋转轴与解剖轴一致,旋转截骨矫形后,截骨处无移位;否则,截骨处存在移位。
旋转截骨术原则二:旋转轴与下肢整体机械轴一致,旋转截骨矫形后,截骨远端不产生额状面和矢状面的成角畸形;否则,截骨远端会产生额状面和矢状面的成角畸形。
以远端关节相对于近端关节(内旋与外旋)描述旋转畸形方向,其程度以度数测量,最好根据物理检查测量旋转畸形(图9-3和9-4)。在平片上旋转畸形的放射学证据并不明显,但是可以采用轴向CT进行精确测量。
a 小腿-足部轴(TFA)。患者取俯卧位,足部的轴线(连接足跟中点到第2趾的直线)投影于小腿的轴线,其间的夹角就是小腿-足部角,假如足尖指向外侧,为正角;假如足尖指向内侧,为负角。ve:扭转角。
b 【瑞麟修正】患者取坐位,足部悬空,观察者于受检者大腿上方俯视,大腿长轴与足长轴的夹角即为扭转角。
c 【瑞麟修正】患者取站立位,髌骨指向前方,相对于在面前方直线,足长轴与其的夹角即为扭转角。
【瑞麟修正】患者取俯卧位,髌骨朝正下方,屈膝90°,观察者自股骨远端观察。注意在检查前应先评估小腿是否存在内外翻。小腿长轴与垂直向上的直线的夹角(再除去小腿存在的内外翻角度)即为股骨/髋关节的旋转角度。
【瑞麟疑问】如何区分股骨的旋转还是髋关节的旋转?旋转位置如何确定。
股骨前倾角正常范围:°±° 胫骨外旋角正常范围:°±°
在前后位和侧位放射片上测量股骨颈和股骨干之间的夹角,通过斜面分析法可用于确定这种旋转。
采用在前后位和侧位放射片上内外踝尖之间的距离,通过斜面分析,可以计算出内外踝尖所处的平面相对额状面的旋转。
重要的是踝关节和髋关节的前后位和侧位放射片必须垂直于髌骨向前位。
对于成角和移位畸形,畸形水平是需要考虑的最重要因素之一,尽管轴向旋转畸形也是一种成角畸形,但是通常不考虑轴向旋转的畸形平面。
创伤后旋转畸形显然发生于骨折的水平。在先天性和发育性畸形中,临床上可通过对肌肉和肌腱途径上的作用来决定旋转畸形的水平【瑞麟疑问:畸形水平是在肌肉的起点处还是在止点处?】。
【瑞麟经验】 在先天性和发育性畸形中,结合股骨外旋肌群及内旋肌群的止点位置分析,股骨外旋畸形(所有髋关节外旋肌群的止点均在股骨大粗隆附近)水平面应在股骨大粗隆水平;股骨内旋畸形水平面为股骨远端(合并股骨外翻时,判断为阔筋膜张肌起作用),股骨近端(不合并股骨外翻时,判断为臀中肌及臀小肌作用)。
a 在先天性短股畸形中,通常存在明显的外旋畸形,除了股骨外旋之外,股四头肌相对于髋关节位于外侧。相对于膝关节的真正前后位,股四头肌位置正常。在步态中,膝关节与股四头肌一起处于外旋位。假如通过股骨近端截骨术(右下图)去除股骨的旋转,整个股四头肌与股骨一起内旋,Q角减小,稳定髌股关节力学装置。假如通过股骨远端截骨(右上图)去除股骨的旋转,当膝关节向内侧移位时,整个股四头肌肌腹保留在外侧,Q角增大,使髌骨失去稳定性,最终导致髌骨向外侧半脱位。
先天性短股骨畸形存在显著的外旋畸形,股四头肌相对于髋关节向前位处于外侧,但是相对于膝关节向前位位于前方,换句话说,股四头肌与膝关节保持正常关系,但是与髋关节的关系异常。在放射片上,当髋关节处于向前位时,小粗隆正常指向股骨头和股骨颈,因此,可以推断股骨旋转畸形的水平位于股四头肌股骨起始部的近端,但是位于小粗隆的远端。在采用截骨术纠正该旋转畸形时,应位于小粗隆的远端附近,这样可以将股四头肌与膝一起内旋,减小功能性Q角(界于股四头肌轴线和机械轴之间的角度)。该病例通过股骨远端截骨术进行去旋转,具有相反的作用,功能性Q角将增大,因此增加髌骨的外侧矢量。这样会引发软骨软化症和外侧半脱位。
b 股骨内旋畸形,髌骨外侧轨迹不良。通过股骨远端内翻外旋截骨术矫正畸形,同时矫正髌骨轨迹不良。假如不存在轨迹异常,可以在近端或者在远端施行截骨术。
随着股骨内旋(增加股骨前倾),股四头肌的位置和存在髌骨轨迹异常是决定行股骨近端还是股骨远端截骨术的关键。假如存在髌骨轨迹异常(经常与股骨远端外翻畸形并存),应该行股骨远端截骨术,这些病例在矫形前Q角增大,股四头肌位于膝关节的外侧,位于髋关节的前方,股骨远端外旋截骨术通过股四头肌的牵拉,移动髌腱更加接近直线,将减少Q角,这样将改善髌骨轨迹异常。在其他股骨内旋的病例中,股四头肌相对于膝关节对线正常,相对于髋关节处于内旋,不存在髌骨轨迹异常,应在近端施行截骨术。
胫骨旋转异常可以位于胫骨结节的近端或远端。【瑞麟疑问:如何理解胫骨内外旋的截骨平面的选择?】
a 胫骨外旋,伴有髌骨轨迹异常,Q角变大,或者髌股关节不稳定,应该采用胫骨结节近端的胫骨内旋截骨来治疗,将髌腱止点转向内侧。
b 胫骨外旋,不伴有髌骨问题,应该采用胫骨结节远端的截骨术治疗。【瑞麟疑问:如何判断髌骨轨迹是否异常?】
c 胫骨内旋应该采用胫骨结节远端的截骨术治疗,避免形成髌骨轨迹异常。
d 胫骨近端的外旋截骨术将引起髌股关节的轨迹异常,因此属于禁忌证。
在胫骨,重要的是鉴别旋转畸形是位于胫骨结节的近端还是远端。假如旋转畸形位于胫骨结节的近端,髌腱止点较睡一觉止点偏外或者偏内,最常见的情况是胫骨外旋畸形,伴有髌骨外侧轨迹异常,不稳定和/或软骨软化症。假如旋转畸形位于胫骨结节的近端,应在胫骨近端施行截骨术,同时改善髌骨轨迹问题;假如旋转畸形位于胫骨结节的远端,应该在胫骨结节远端施行截骨术,从而不影响髌股关节的机械力学。【瑞麟疑问:如何判断胫骨旋转的水平?】
a 当施行胫骨近端截骨术进行即时旋转矫形时,应考虑到对腓神经的影响。内旋牵拉腓神经,而外旋松弛腓神经。但是无论内旋还是外旋都会造成隔膜紧张,而腓神经深支在该隔膜下通过,因此松弛仅仅是误解。
b 胫骨远端去旋转并不会显著牵拉腓神经,因此对于腓神经,胫骨远端的内旋去旋转相对安全,因为不改变前方间室肌肉肌腱单位的途径,近端去旋转更加符合生理学原理。
c 在远端去旋转中,外旋牵拉胫后神经和跗管的鞘管,内旋时上述组织得到松弛。
对于伴有成角的旋转畸形,矫形顺序显而易见:先矫正成角,然后矫正旋转。
股骨的机械轴和解剖轴截然不同,因此,围绕解剖轴与围绕机械轴旋转会产生不同的效应。假如首先将成角矫正到正常机械轴,然后围绕机械轴进行旋转仍然会保持对线。假如在股骨恢复对线后,围绕解剖轴进行旋转,会引起对线异常。
只有在施行远端截骨术时,围绕机械轴进行即时去旋转才现实可行,因为此时机械轴通过截骨线。在股骨近端截骨术中,围绕机械轴进行旋转,将会使骨端产生互相脱位,因为此时机械轴位于远离截骨部位的内侧,因此围绕解剖轴矫正旋转畸形更加简便易行。这种旋转所引起的对线异常原因是股骨颈在额状面上投影的长度改变,股骨颈内旋(后倾)对于中度旋转畸形(<30°)会引起股骨颈在额状面上明显延长;对于重度旋转畸形(>30°)会引股骨颈在额状面上明显短缩;股骨颈外旋(前倾)对于任何角度的畸形,都会在额状面上产生股骨颈明显短缩。由于机械轴计划以股骨头中心点作为起始点,确定PMA线,因此该起始点的究竟位置发生显著改变,将会改变CORA的水平。假如无意矫正旋转畸形,可相对于现存的股骨头位置施行机械轴计划;假如需要在纠正成角的同时,矫正旋转畸形,必须在机械轴计划中,考虑到矫形结束时股骨头中心的位置。
术前拍片:髌骨向前位(膝关节向前位)股骨X片、髋关节向前位(髋关节中立位,即髋关节处于纠正旋转畸形后的位置)股骨X片。
a 股骨扭转畸形的额状面术前计划。必须先摄取髌骨向前位(i)和髋关节向前位(ii)的股骨放射片。在髌骨向前位放射片上(x)和髋关节向前位放射片上(Y),测量股骨近端骨干中线到股骨头中心点之间的垂直距离。在髌骨向前位放射片上,从近端骨干中线以距离Y标记股骨头中心点的新位置,通过该点画出解剖轴的平行线。然后按照前述的机械轴计划方法,进行余下步骤的操作。
【瑞麟思考】该方法研究的CORA点为旋转畸形的平面?
b 截骨矫形术:外旋,然后外翻21°。
由于解剖轴计划并不以股骨头中心点作为起始点,因此只要去旋转计划的截骨术位于近端不会受到旋转畸形的明显影响。
当旋转和成角畸形并存时,旋转轴线和成角轴线可以用两条不同的轴线分别描述,也可以用一条轴线来描述2种畸形(图9-11)。成角轴线位于横截骨上,旋转轴线就是垂直于横截面的纵向轴。能够同时表示成角和旋转的轴线,倾斜于旋转畸形的纵向轴和成角畸形的横向轴之间,被描述成为偏向于成角轴线的纵向轴。【瑞麟疑问:合成单一轴对于手术是否有指导意义?】
a 成角畸形的轴线位于横截面上,旋转畸形的轴线是纵轴(也就是垂直于横截面)。成角和旋转的轴线可以整合成单根轴线,处于偏斜于纵轴方向走行。
为了帮助理解概念,采用实际例子有助于解剖倾斜轴(瑞麟备注:即成角-旋转轴,是一个合成轴的概念)的概念。
领带就是一个用的比喻。假如将领带在中部折叠,领带下半部分的背侧横行于胸前,就形成90°成角畸形和180°旋转畸形,折叠线就是倾斜轴。围绕该轴进行旋转将能够矫正成角和旋转畸形,因此成角-旋转畸形能够整合成为单根旋转轴。垂直于该轴可以施行截骨术,围绕该轴行旋转截骨术能够同时矫正成角和旋转,还能够保持倾斜截骨面之间的接触。
当领带以如图所示的方式折叠时,相对于领带上部,领带下部折成A=90°角,旋转R=180°角。围绕45°纵向倾斜轴折叠领带,形成成角-旋转畸形。
领带的比拟有助于将倾斜轴的概念具体化,但是领带扁平形的,无法完全阐明倾斜截骨术的概念。倾斜截骨术采用香蕉作为比喻更加明了。
香蕉的弧度代表成角畸形,使用标记笔沿香蕉的一侧画出直线,代表假想的成角畸形(图9-13),互相交叉地插入牙签,分别代表“膝关节”轴和“踝关节”轴,使用尖刀以约45°的倾斜角带角度切割。插入牙签,使之与切割表面完全垂直,代表畸形的倾斜轴,截骨术的2个面围绕该轴进行旋转,能够同时矫正成角畸形和旋转畸形,考虑到有可能施行类似截骨术,计算纵轴倾斜截骨的精确方向是面临的挑战。
a 香蕉模拟右侧胫骨,存在45°内翻畸形,牙签分别模拟膝关节轴和踝关节轴,安放的位置代表25°内旋畸形(胫骨内旋)。可以计算出施行单处旋转-成角矫形术的切骨轴线,或者截骨术的真正平面(这两者总是互相垂直)。所示的公式代表精确近似值,坐标图解法最为简便容易,不需要三角函数的计算。在本例中,倾斜截骨术的角度与水平面约成61°,直线的长度(直接转化为51°)就是胫骨必须旋转的真正角度。
b 如图所示,倾斜截骨术与水平面成61°,截骨术围绕旋转的倾斜轴与之垂直,或者与水平面成29°。图示在俯视下开始调整方向(R/2)。在本例中,首先锯片垂直于近端香蕉节段处,然后改变方向与水面成°,接着锯转向下方(锯片向上方倾斜)61°。有关锯的方向的规则在文中描述。【瑞麟疑问:锯的方向不是前下到后上,与水平面成61°,与矢状面垂直?】
c 在围绕轴线施行截骨和旋转(如同坐标图解法中测算的那样,本例为51°)之后,香蕉在所有平面上恢复对线,45°额状面畸形已去除,牙签所代表的旋转畸形已得到纠正。【瑞麟思考:是否可以沿用前面的截骨平面,然后先纠正成角,再纠正旋转畸形?】
步骤1 分析畸形的成角成分,包括其水平(CORA和等分线)、度数(A)、顶点方向和平面走行方向。(图9-14)
步骤2 采用临床或者放射学方法,测量旋转畸形的度数(R)和方向。
步骤3 确定成角矫正轴的走行方向(垂直于成角平面)。
步骤4 在横截面上改变成角轴线的走行方向,在于旋转异常的相反方向上改变轴线的走行方向R/2。例如,在胫骨单纯额状面成角畸形(成角轴线为前后方向)和20°内旋畸形,向外旋轴线R/2=20°/2=10°,轴线位于与矢状面成10°的斜面上。
步骤5 以在下列等式中所求得的数值,纵向倾斜该改变方向的轴线: 倾斜轴线角=arctan[sin(R/2)/tan(A/2)]
纵向倾斜的方向可以是向上也可以是向下,但是只有一个方向是正确的,下面是决定方向的有用规则。在步骤4之后,在与畸形相反方向上,旋转轴线R/2改变走行方向,此时,新轴线位于成角畸形的凸侧或者凹侧。如果位于凸侧,轴线应该向上,使其从前到后向下倾斜;假如位于凹侧,轴线应该向下,使其从前到后向上倾斜。注意该原则与截骨术倾斜的原则正好相反。
对于轻度畸形,倾斜角的计算公式:arctan[sin(R/2)/tan(A/2)],可以近似地改为:arctan R/A,在成角畸形和旋转畸形小于60°时,近似值的误差小于3°;在小于45°的角度范围内,arctan函数可以近似地视为常数,因此,倾斜角的另一个近似值为(R/A)50°。【瑞麟:是(R/A)×50°吗?】
a 右侧胫骨旋转畸形伴有25°内翻畸形。牙签模拟膝关节轴和踝关节轴,安放位置代表20°的内旋畸形(胫骨内侧扭转10°)。可以计算出单处旋转-成角矫形术切骨的轴线,或者真正的截骨平面(这两者总是互相垂直)。公式法或坐标图解法可以进行计算。在本例中,倾斜截骨的角度与水平面约成51°,直线的长度(32°)就是胫骨需要旋转的真正数量。
【瑞麟疑问】如何确定倾斜旋转轴或倾斜截骨平面的方向?单就倾斜截骨平面来说,是前下至后上的方向还是前上至后下的方向?
【瑞麟经验】规定内旋畸形的旋转轴指向近端(反之,外旋→远端),内翻畸形的旋转轴指向前方(反之,外翻→后方)。根据矢量合成即可得倾斜旋转轴(即二轴的合成轴)的方向。
b 显示倾斜截骨术与水平面成51°角,截骨术围绕旋转的倾斜轴与其垂直,或者与水平面成39°角。在俯视图上,标绘出最初的方向改变(R/2)。在本例中,首先修锯片应该垂直于胫骨近关节段,然后改变方向与横向面成10°角,接着锯转向下方(锯片向上方倾斜)51°。【瑞麟疑问:这个10°的角如何理解其方向?是外下至内上,还是外上至内下?亦或其他方向?】
c 在围绕轴线施行截骨和旋转(如同坐标图解法中测算的那样,本例为32°)之后,胫骨在所有平面上均恢复对线,25°额状面畸形得到矫正,旋转畸形已去除。
在同时施行成角和旋转矫形时,最实用的方法是直线切骨。此时,计算锯片的倾斜角度最有用途,而不是旋转截骨术的理论轴线(在定义上,这两个角度互相垂直)。另一个选择是施行圆形穹顶状截骨术,此时,必须计算旋转截骨术的理论轴线,因为将作为圆形穹顶切骨的起始方向,这些内容将在本章的以后部分中讨论。在本节中,讨论在香蕉示例中所显示的简单倾斜截骨术的实用方法,围绕截骨术切骨平面进行旋转可以同时矫正成角和旋转畸形(图9-13至9-15)。遵循以下步骤可以直接计算出锯片的走行方向和倾斜途径。
步骤1 分析畸形的成角成分,包括其水平(CORA和等分线)、度数(A)、顶点方向和平面走行方向。
步骤2 采用临床方法或放射学方法,测量旋转畸形的度数(R)和方向。
步骤3 确定成角矫正轴的走行方向(垂直于成角平面)。
步骤4 在开始时锯片垂直于近端节段的纵轴,垂直于畸形平面。在与旋转畸形相反的方向上,在横截面上改变截骨术轴线方向R/2。例如,胫骨的单纯矢状面成角畸形(成角轴方向为内外方向)以及18°外旋畸形,锯片向内侧旋转R/2=18°/2=9°,故锯片位于与额状面成10°角的斜面上。【瑞麟疑问:截骨平面的方向是后上至前下,或者后下至前上?】
步骤5 以在下列等式中得出的度数,将改变方向后的截骨术锯片垂直倾斜。 倾斜轴线角=arctan[sin(A/2)/tan(R/2)]
注意计算倾斜截骨的公式中是在前节中用于计算倾斜轴角公式中交换A和R位置,仍旧施行步骤4中的改变水平面方向操作,方向与旋转畸形相反。
垂直倾斜的方向可以是向上也可以是向下,但是只有一个方向是正确的。下列是决定方向的有用规则。在步骤4之后,在与畸形相反的方向上,改变锯片的方向R/2,此时,新锯的途径位于成角畸形的凸侧或者凹侧。如果位于凸侧,降低锯柄,促使锯片向头侧倾斜;假如位于凹侧,提高锯柄,促使锯片指向尾侧。注意该原则与轴线倾斜原则正好相反。
检查倾斜是否正确的其他操作方法(垂直倾斜锯片)就是观察矫形,观察远端节段的近侧尖端,并想像其在以矫正旋转畸形方向上旋转时如何影响成角畸形。由于该远端节段沿截骨面进行旋转,取决于结构,所选择的倾斜将引起内翻或者外翻。该项简单的测试将证实所选择的倾斜方向能够取得良好的成角矫形。
同时矫正旋转-成角畸形的其他方法,还有围绕倾斜轴施行纵向斜形穹顶状截骨术(图9-17)。切骨面呈圆形,其中心为先前计算的倾斜轴。对于某些病例,直线切骨倾斜截骨术中有可能穿透生长骺板或者关节,斜行圆形穹顶状截骨术具有优势,此时圆形穹顶远离干骺端和关节的部位。
图9-17:Blount病畸形,胫骨的内翻和内旋畸形。垂直倾斜圆形穹顶状截骨术,CORA位置相当高,假如采用直线倾斜截骨术切骨,需要通过生长骺板。以ACA通过CORA处为中心行圆形穹顶状截骨,围绕CORA进行截骨部位的旋转,同时矫正成角和旋转,并保持良好的骨接触,切骨不必经过生长骺板。
参考文献: Paley 著 陈坚 译《矫形外科原则》
人工髋关节置换术是近20年矫形外科发展进步非常快的领域之一,它具有解除疼痛、纠正畸形,恢复功能的效果。我院于1999年1月~2005年12月共行人工髋关节置换术80例,得到患者好评,在实践中笔者体会到术前术后病人的护理观察及术后患肢的功能锻炼指导在临床治疗中起到了重要的作用,现报告如下。 1 临床资料 本组80例患者,男35例,女45例,年龄最小43岁,92岁,平均年龄63岁,其中全髋关节置换术22例,人工股骨头置换术58例;病因中股骨颈骨折55例,股骨头缺血坏死25例。按吴之康介绍的功能评定法[1]进行术后评估,优良73例,优良率为。 2 心理护理 人工髋关节置换术,属于骨科较大的手术,而且病人年龄偏高,已经给病人造成心理压力,因此,在病人进入病房后,要热情接待病人,介绍病房环境、制度、责任医师及护士,让病人熟悉环境,有信心,打消恐惧心理,向病人讲述现代医学技术的进步,讲解此类手术多次成功的先例,对他(她)具体的情况进行了术前讨论,制定周密的手术计划和手术前后护理计划,短期内取得患者信赖,通过解释,使其得到康复的希望,树立起与医护人员积极配合战胜疾病的信心。 3 术前准备 术前训练病人坐位和卧位排尿,协助病人做好各项术前常规检查、化验和备皮、皮试。正确指导病人进行股四头肌及腓肠肌的等长收缩锻炼。术前12 h嘱病人禁食禁水、灌肠。如病人较紧张可适当应用镇静药物。同时,术前一天按医嘱静脉输入抗生素。 4 术后护理及康复指导 术后 由于麻醉引起下肢血管扩张导致血容量相对减少,加上术中出血,手术创口疼痛等原因,可出现低血压。患者进入病房后要严格观察生命体征变化,每1 h测BP、P、R各一次,接好导尿管,肢体抬高,经常挤压引流管保持通畅,记录每小时尿量并采取吸氧、止痛、保暖等措施。人工关节置换病人的年龄偏高,应注意心、肺、泌尿系统并发症。由于经受手术创伤后易出现重要脏器的功能障碍,尤其是心功能不全,肺部感染等,应严格控制输液量及速度,教病人做扩胸运动及深呼吸,鼓励病人将痰咳出,手术后最初几天应协助病人咳痰,保持口腔卫生,清洗口腔1~2次/d。嘱病人多饮水,增加尿量,达到冲洗膀胱的作用,保持会阴部清洁,每日清洗1~2次,以预防泌尿系感染。密切观察四肢的感觉、运动,了解神经恢复情况,按摩骨突处皮肤,预防压疮发生,必要时换用气垫床。使患者平稳渡过手术后期。 术后肢体康复锻炼 护士要加强与患者的交流和沟通,指导病人术后第一天开始进行患肢股四头肌静止性等长收缩,踝关节背伸跖屈及伸屈足趾。在锻炼中,常因伤口疼痛而不愿主动合作,因此护士要做好耐心地说服解释工作,要使每个病人都明白,加强康复期的功能锻炼,是手术成功的一个重要环节,它既可以防止肢体肌肉失用性萎缩,关节僵硬,并能防止老年患者肢体深静脉血栓形成。本组病例在护理指导下正确掌握了动作要领,通过早期功能锻炼,患肢血运良好,没有明显肿胀,术后1周均能在床上进行伸屈膝和踝关节活动,均在术后2~3周出院,出院后一定要保证髋部的正确位置,要求患者3个月内做到双腿不交叉,不内收,侧卧时两腿之间放置枕头,不屈身向前,髋关节屈曲不宜超过45°以上。站立位患髋外展、后伸锻炼,加强臀部肌力,增加髋关节的稳定性。本组病人虽然平均年龄已超过60岁,患肢均恢复正常的活动功能。 5 讨论 随着社会老龄化发展和人民生活水平的提高,人工髋关节置换术病人越来越多,随着手术技能的提高,术后康复日益显得重要,康复不仅与疾病本身和手术操作技术有关,还与患者的信心、精神状态及对康复治疗配合程度密切相关[2] 。由于股骨颈骨折,股骨头缺血坏死,病人除有疼痛还存在运动功能障碍。病人入院后需牵引、关节置换手术。因此出现对手术的恐惧和术后疗效的担忧等心理障碍,此时的心理护理尤为重要,因此护士应耐心细致地观察病人心理特征,针对性地进行讲解、开导等心理护理,给予他们精神上的支持,帮助他们消除顾虑,以积极的态度愉快地配合治疗和锻炼,有利于功能恢复。 功能锻炼可增加肌力,有利于关节稳定。术后的早期锻炼可以改善和增加局部血液循环,增加肌肉力量,预防肌腱及关节囊粘连和挛缩,软化瘢痕,恢复关节和肢体的功能,满足日常生活动作及部分社会活动参与的需要。但在进行康复训练时,应指导病人循序渐进,因关节置换术的患者常有较长期的关节疼痛、畸形及功能障碍,关节周围软组织挛缩及骨关节僵硬,患者的功能水平只能逐渐提高,切忌操之过急,以免发生不应有的损伤。 [参考文献] 1 吴之康.关于髋关节人工置换术疗效评定.中华外科杂志,1982,20:250. 2 张研.人工全髋关节置换术前后护理.中国矫形外科杂志,1999,6(6):474-475.
【期刊发表经验分享】《软科学》南北双核心期刊 ★★☆☆☆ 杂志社很好沟通,人很 nice 但是期刊现在是两个外审,还是依次来 送稿。必须两个外审都同意录用才行。 投的论文,一外意见不错,细节部分修回 了两次。二外直接推稿。意见的参考价 值比较低。 总耗时 5 个月+ ,被退。 专门询问了编辑,两个外审意见相左,不 会再送外审了。直接退了。 所以,有些看人品吧。
论文的国外参考文献可以在以下网站查找:
一、seek68文献馆
大型中外文献数据库整合,覆盖全科。
二、EBSCO
共收集了4000多种索引和文摘型期刊和2000多种全文电子期刊。该公司含有Business Source Premier (商业资源电子文献库)、Academic Search Elite(学术期刊全文数据库)等多个数据库。涉及社会科学、人文、教育、计算机科学、工程、物理、化学、艺术、医学等。
三、OCLC FirstSearch
是大型综合的、多学科的数据库平台,基本组数据库包共有13个子数据库,涉及广泛的主题范畴,覆盖所有领域和学科,所有信息来源于全世界知名图书馆和知名信息提供商。
四、Taylor & Francis
出版集团拥有200多年丰富的出版经验,作为世界领先的学术性期刊、图书、电子书及参考工具书出版社之一,出版的内容遍及人文、社会科学、行为科学、科学技术和医学等各个领域。
五、John Benjamins
电子期刊目前收录90多种学术期刊,重点聚焦语言学、文学和心理学等研究领域。
六、NetLibrary
是世界上向图书馆提供电子图书的主要提供商。
七、Blackwell
出版公司是世界上最大的期刊出版商之一。它所出版的学术期刊在科学技术、医学、社会科学以及人文科学等学科领域享有盛誉。
八、springer
Springer期刊的学科范围包括:行为 科学、生命科学、商业与经济、化学和 材料科学、计算机科学、地球和环境科 学、工程学、人文社会科学和法律等。
看你要关于哪一方面的,土地的,农产品市场的还是什么?下面列举了几个,格式你自己调整吧!1.关于贸易自由化影响发展中国家贫困的研究——理论与实证 陈怡1,王洪亮 《经济问题探索》2008年第12期2.贸易开放度与我国农村贫困的联系的实证研究华中科技大学经济学院 胡海军 张卫东 向锦 《国际贸易问题》2007年第8期3.贸易自由化与中国农村贫困的减少作者: 李石新, 邹新月, 郭新华, LI Shi-xin, ZOU Xin-yue, GUO Xin-hua作者单位: 华中科技大学,经济学院,湖北,武汉,430072刊名: 中国软科学英文刊名: CHINA SOFT SCIENCE年,卷(期): 2005,(10)4. Banker, D, Perry, J. (1999), "More farmers contracting to manage risk", Agricultural Outlook, Economic Research Service, US Department of Agriculture, . 5. Fearne, A (1998), "The evolution of partnerships in the meat supply chain: insights from the British Beef Industry", Supply Chain Management, Vol. 3 , . Bonus H (1986) The Cooperative Association as a Business Enterprise: a Study in the Economics of Transactions. Journal of Institutional And Theoretical Economics 142: 310-339
不管毕业论文,还是学术论文,有一项必不可少的就是要在文章的最后加上参考文献,为了不影响文章的整体效果,参考文文献的格式还是要注意下的,特别是英文的参考文献格式。下面就来简单的说一下吧。基本格式大概是:[序号] 作者姓名,文章名称,出版处,时间字体的话:新罗马,五号字体(具体以实际投稿处的要求为准)其中需要注意的一点就是引用文章的作者姓名的书写原则,一般采用“名在前,姓在后”,具体格式是“名字的首字母,姓”,例如:,剩下的作者可以是跟第一作者一样。可以看到很多文献中,第一和其他作者的姓名一样的书写格式。中文名称也是一样的,名字在前,姓在后,如薛青禾即如:[1] ,,,,Carbon 45(2007)1899.[29] H. Fakih,S. Jacques,. Berthet, F. Bosselet,O. Dezellus, growth of Ti3SiC2 coatings onto SiC by reactive chemical vapor deposition using H 2 and TiCl 4[J]. Surface & Coatings .[30] , , , . Analysis of interlayer between WC–Co and CVD diamond film. Key Engineering Material, 2008,375-376:p92-94.
以下是外文文献的格式:
第一,期刊(Journal)是最常见的参考文献类型。它一般依次包括:作者,文章的题目,期刊名称,发表年份,卷号和页码。譬如:Author 1,A. B.; Author 2, C. D. Title of the article. Abbreviated Journal nameYear ,volume ,page range ,DOI or other identifier .Available online :URL(accessed on Dav Month Year).
第二,参考文献如果是书(Book),则一般要列出:作者,书名,出版社,出版社地点(包括城市和国家),年份,页码。譬如:Dyckman,Thomas R.,and Stephen ."Accounting Research:Past,Present,and Future."Abacus (2015):511-524.
第三,而如果引用的是书中的某个章节(Chapter),需要流出的信息有:作者,章节的题目,书名,编辑,出版社,出版社地点(包括城市和国家),年份,卷号,页码。譬如:Author 1,A. ;Author 2, B. Title of the chapter .Tn Book Title ,2nd ed .;Editor 1, A.,Editor 1, B.,Eds.;Publisher Location ,Country,2007;Volume 3 ,.
Author 1,A. ;Author 2, B. Title of the chapter .Tn Book Title ,2nd ed .;Editor 1, A.,Editor 1, B.,Eds.;Publisher Location ,Country,2007;Volume 3 ,.
第四,而如果引用的文献是还没有发表的,则需要依次给出以下信息:作者,文章题目,期刊名称和阶段。例如:Author 1,A. B.; Author 2, C. Title of Unpubulished Work .Abbreviated Journal Name stage of publication (accepted;in press).
第五,引用的文献如果是报纸,则需要依次提供的信息是:作者,篇名,报纸名,出版日期(版次)。比如:French,[N].AtlanticWeekly,198715(33).
第六,个人通讯则需要列出作者所在机构的名称和通讯时间。比如:Author 1,A. B.(Uniwersity ,City ,State , Coutry);Author 2,C. (Institute ,City ,State ,Country).Personal communication ,2012.
第七,如果引用的文献是硕士或者是博士的论文,则需要依次给出:作者,论文题目,论文级别(硕士还是博士),大学名称,大学地址(城市和国家),完成时间。譬如:Author 1,A. B. Title of Thesis. Level of Thesis, Dgree-Granting Uniwersity,Location of University, Date of Completion.
第八,如果被引用的是论文集,则需要依次提供:作者.篇名[C].出版地:出版者,出版年份:起始页码:譬如:Spivak,G.“CantheSubalternSpeak?”[A].(eds.).VictoryinLimbo:Imigism[C].Urbana:UniversityofIllinoisPress,1988,.
第九,如果被引用的是学术会议,则需要依次提供:作者,会议的名称,会议的地址(城市和国家)会议的时间。譬如:author 1,.; Author 2, C. D.; Author 3, E. of the Name of the Conference, Country,Date of Conference.
英文参考文献格式要求有哪些
每个学校对于论文格式的要求标准都有不同,我们在提交论文之前,一定要按照学校要求是写英文参考文献,这样才能给导师留下良好的印象,也可以为大家修改论文省去很多麻烦。以下是我精心整理的英文参考文献格式要求有哪些,希望对大家有所帮助。
参考文献是学术论文的重要组成部分,它标识论文中引用资料的来源,是作者对他人研究成果中的理论、观点、资料和方法的引用(含直引、意引等)和借鉴,能反映一篇学术论文的科学性、先进性和完整性,增大论文包涵的信息,间接展示作者观点所处的位置或角度等。参考文献作为对科研成果社会影响进行统计的一项重要指标,越来越受到重视。参考文献的标注与论文的撰写一样,也应是一项十分严谨的工作,但从目前编辑部收到的稿件来看,由于作者对标注要求了解不够,提供的资料不完整、不规范、存在错漏等问题时有发现,尤其是英文参考文献的标注,不规范之处就更多,给编辑后期加工带来一定困难。而现行的国家有关文献编写与出版的标准、法规文件的规定中,有关英文参考文献标注的规定也不甚明确,因而,有必要对此加以讨论,统一认识,以提高信息传递的准确性、完整性和规范性。
一、学术论文英文参考文献标注格式。
按照现行规定,学术期刊中论文参考文献的标注采用顺序编码制,即在文内的引文处按引用文献在论文中出现的先后顺序以阿拉伯数字连续编码,序号置于方括号内。同一文献在一文中被反复引用者,用同一序号标示。这一规定使得所列文献简洁明了,应该引起论文作者注意。英文参考文献和中文参考文献一样,按在文中出现的先后顺序与中文文献混合连续编码着录;英文文献用印刷体;英文书名、期刊名和报纸名等用斜体;所列项目及次序与中文文献相同,但文献类型可不标出;忌用中文叙述英文。其格式为:
专着、论文集、学位论文、报告-[序号]主要责任者。文献题名。出版地:出版者,出版年。起止页码(任选)。
期刊文章-[序号]主要责任者。文献题名。刊名,年,卷(期):起止页码。
论文集中的析出文献-[序号]析出文献主要责任者。析出文献题名。原文献主要责任者(任选)。原文献题名。出版地:出版者,出版年。析出文献起止页码。
报纸文章-[序号]主要责任者。文献题名。报纸名,出版日期(版次)。
示例:[4] Lgnatieff,M. Keeping an old flame burning brightly. The Guardian,1998- 12- 20(12)。
电子文献-[序号]主要责任者。电子文献题名。电子文献的出处或可获得的地址,发表或更新日期。
示例:[5] Baboescu,F. Algorithms for fast packet classification.
.
二、关于英文人名的标注。
现行编排规范对英文人名如何标注未作明确要求,英文人名的标注较为混乱,有标注全名的,有标注时将名缩写、姓不缩写、保持原来顺序的,还有在姓、名之间加圆点的,后者是我国翻译作品中,中文书写外国人名经常采用的一种方式。其实,标注英文人名是有章可循的,在国外学术着作的参考文献中,关于人名的标注已约定俗成为一种统一的格式,即英文参考文献标注作者姓名时,要求姓在前、名在后,姓与名之间用逗号隔开,姓的词首字母大写,其余字母不大写;名用词首大写字母表示,后加缩写符号圆点,缩写符号不可省略。由于欧美国家人的姓名排列一般是名在前、姓在后,在标注时必须加以调整。如Georg Paghet Thomson,前面两个词是名,最后一个词是姓,应标注为Thomson,G. P为什么要如此标注呢?笔者认为有以下原因。
1.在应用计算机等信息工具进行英文文献检索时,以英文作者姓名中的姓作为依据之一,即以姓作为检索目标之一。
2.在欧美人姓名表达含义里,姓比名的重要性更强、更正式。用姓而不是名来代表作者,还有尊重、礼貌的意味。名缩写后加缩写符号圆点,也含有正式、尊重和礼貌的意味,缩写符号不可省略。
3.表示与平常书写姓名的不同,体现学术论文重要性、简约性和准确性的要求,符合科研论文文体风格。这种标注在英文学术着作、科技文献中已广泛采用,也容易被广大读者、作者理解、接受。
对于复姓情况,如Jory Albores-Saavedra等,在引用标注时,应将复姓全部写出,即Albores-Saavedra, J对于姓前带有冠词或介词的情况,如带有Mac,Le,Von,Van den等,标注时不能省略,应同姓一起提到前面标注,如Mac Donald,La Fontaina,Von Eschenbach,Van den Bery等。这里有个有趣的现象,对于北欧人常见的.姓Van den Bery,如Van的词首字母大写,表示它是姓的一部分,标注时应与姓一起前置;如果作者姓名书写为Graham van den Bery,其中van的词首字母v没有大写,则表示它不是姓的一部分,姓Bery前置时,van den仍留在原来的位置,并且不可缩写或省略,标注为Bery,G. van den.另外,对于“姓名+学位”的情况,标注时一般把“学位”删去,不要将其误认为姓或姓的一部分.
三、关于英文参考文献发表(出版)时间标注到年的问题。
发表(出版)时间是参考文献的一项重要内容,标示引用文献发表的历史时间位置,是判断引用文献新旧的一个根据,不可遗漏。国外学术论着中参考文献的发表(出版)时间标注到年,这与我国学术论着中参考文献的标注规定相同。国外学术论着中参考文献的发表(出版)时间的标注位置有标注在作者后的情况,并加圆括号,这是因为采用了“着者-出版年”制。我国学术期刊编排规范参考文献的标注采用“顺序编码”制,发表(出版)时间标注靠后,如示例[1]、[3],应按此要求标注为是。
四、英文析出文献名和原文献名的标注。
由于现行编排规范对英文析出文献和原文献的标注书写要求不够明确,目前有把析出文献名排成斜体,而把原文献名(论文集名或期刊名等)排成正体的情况。这种标注方式是不对的,混淆了析出文献名和原文献名的效力,正确的编排要求与此相反,国外的普遍作法与我国学者的论述[4]要求一致,因此这一现象值得编辑同行注意。
英文书名在英文文章中出现有排成斜体的习惯,论文集名、期刊名或报纸名与书名效力相同,故排成斜体,析出文献名相当于书中的章节标题,不具有书名的分量,故不可排成斜体。
文献类型不宜标出。文献类型是我国编排规范制定的标注要求,国外并未采用。在中文中标注醒目、自然,在英文中此一项目的标注容易产生误解和干扰。如果是为方便计算机在检索或统计时辨识,是技术上的要求,那么就应当统一要求标注,从“可不标出”来看,尚未有技术上的要求。因而,文献类型在英文参考文献中不作标注为妥。
五、出版地和出版社(商)的标注。
出版地和出版社(商)是参考文献的重要内容,标示版权信息,不可遗漏或省略。我国一部着作一般由一家出版社负责出版发行,出版地一般也就比较明确为出版社所在的城市。国外情况就比较复杂了,由于市场经济高度成熟,语言通用程度高,着作权被普遍保护等原因,一部着作可能由不止一家出版社(商)合作出版发行,出版地也可能在不同国家的不同城市。当出版地有两处或两处以上、出版社(商)有两个或两个以上时,应当一一标出,中间用斜杠分开。如Amsterdam/Philadephia:Ben-jamins,又如Den Haag:Sdu/DOP出版地一般是出版社(商)所在的城市,标注城市名,不可标注为国家名。
参考文献补充了文章的重要信息,涉及范围十分广泛,编辑部资料有限,在大多数情况下,编辑不可能一一增补遗漏的参考文献要素,因而,希望在修订现行编排规范时,对英文参考文献的标注作明确规定,以便作者写作和编者编辑时皆有章可循,亦使这项工作更加规范。笔者不揣浅陋,依据工作实践提出以上意见。不妥之处,还望大家指正。
一、参考文献的类型
参考文献(即引文出处)的类型以单字母方式标识,具体如下:
M——专著 C——论文集 N——报纸文章 J——期刊文章 D——学位论文 R——报告 S——标准 P——专利A——文章
对于不属于上述的文献类型,采用字母“Z”标识。
常用的电子文献及载体类型标识:
[DB/OL]——联机网上数据(database online)
[DB/MT]——磁带数据库(database on magnetic tape)
[M/CD]——光盘图书(monograph on CD睷OM)
[CP/DK]——磁盘软件(computer program on disk)
[J/OL]——网上期刊(serial online)
[EB/OL]——网上电子公告(electronic bulletin board online)
对于英文参考文献,还应注意以下两点:
①作者姓名采用“姓在前名在后”原则,具体格式是: 姓,名字的首字母. 如: Malcolm Richard Cowley 应为:Cowley, .,如果有两位作者,第一位作者方式不变,&之后第二位作者名字的首字母放在前面,姓放在后面,如:Frank Norris 与Irving Gordon应为:Norris, F. & .;
②书名、报刊名使用斜体字,如:Mastering English Literature,English Weekly。
二、参考文献的格式及举例
1.期刊类
【格式】[序号]作者.篇名[J].刊名,出版年份,卷号(期号):起止页码.
【举例】
[1] 周融,任志国,杨尚雷,厉星星.对新形势下毕业设计管理工作的思考与实践[J].电气电子教学学报,2003(6):107-109.
[2] 夏鲁惠.高等学校毕业设计(论文)教学情况调研报告[J].高等理科教育,2004(1):46-52.
[3] Heider, . The structure of color space in naming and memory of two languages [J]. Foreign Language Teaching and Research, 1999, (3): 62 – 67.
2.专著类
【格式】[序号]作者.书名[M].出版地:出版社,出版年份:起止页码.
【举例】
[4] 刘国钧,王连成.图书馆史研究[M].北京:高等教育出版社,1979:15-18,31.
[5] Gill, R. Mastering English Literature [M]. London: Macmillan, 1985: 42-45.
3.报纸类
【格式】[序号]作者.篇名[N].报纸名,出版日期(版次).
【举例】
[6] 李大伦.经济全球化的重要性[N]. 光明日报,1998-12-27(3).
[7] French, W. Between Silences: A Voice from China[N]. Atlantic Weekly, 1987-8-15(33).
4.论文集
【格式】[序号]作者.篇名[C].出版地:出版者,出版年份:起始页码.
【举例】
[8] 伍蠡甫.西方文论选[C]. 上海:上海译文出版社,1979:12-17.
[9] Spivak,G. “Can the Subaltern Speak?”[A]. In & L. Grossberg(eds.). Victory in Limbo: Imigism [C]. Urbana: University of Illinois Press, 1988, .
[10] Almarza, . Student foreign language teacher’s knowledge growth [A]. In
and (eds.). Teacher Learning in Language Teaching [C]. New York: Cambridge University Press. 1996. .
5.学位论文
【格式】[序号]作者.篇名[D].出版地:保存者,出版年份:起始页码.
【举例】
[11] 张筑生.微分半动力系统的不变集[D].北京:北京大学数学系数学研究所, 1983:1-7.
6.研究报告
【格式】[序号]作者.篇名[R].出版地:出版者,出版年份:起始页码.只有论文编号的文章,,参考文献格式
【举例】
[12] 冯西桥.核反应堆压力管道与压力容器的LBB分析[R].北京:清华大学核能技术设计研究院, 1997:9-10.只有论文编号的文章,,参考文献格式
7.专利
【格式】[序号]专利所有者.题名[P].国别:专利号,发布日期.
【举例】
[13] 姜锡洲.一种温热外敷药制备方案[P].中国专利:881056073, 1999–07–26.
8.标准
【格式】[序号]标准编号,标准名称[S].
【举例】
[14] GB/T 16159—1996, 汉语拼音正词法基本规则 [S].
9.条例
【格式】[序号]颁布单位.条例名称.发布日期
【举例】
[15] 中华人民共和国科学技术委员会.科学技术期刊管理办法[Z].1991—06—05
10.电子文献
【格式】[序号]主要责任者.电子文献题名.电子文献出处[电子文献及载体类型标识].或
可获得地址,发表或更新日期/引用日期.
英文文献的参考文献格式如下:
1、Journal(期刊)
期刊(Journal)是最常见的参考文献类型,一般需要依次列出以下信息:作者、文章的题目、期刊名称、发表年份、卷号、页码。提醒:页码也可由DOI、文章编号(ArticleNumber)代替,期刊类型参考文献也可以改成网页类型。
2、Book(书)
参考文献为书(Book),一般需要列出的信息有:作者、书名、出版社、出版社地点(包括城市和国家)、年份、页码。
3、书中的Chapter(章节)
书中的某个章节(Chapter),需要流出的信息有:作者、章节的题目、书名、编辑、出版社、出版社地点(包括城市和国家)、年份、卷号、页码。
4、还未发表的文章(UnpublishedWork)
引用了一篇还未发表的文章,你需要列出以下信息:作者、文章题目、期刊名称、阶段。
5、个人通讯(Personalcommunication)
个人通讯一般需要你列出作者所在机构和通讯时间。
6、论文(Thesis)
在参考文献中,也会出现硕士和博士论文的引用,需要给出的信息有:作者、论文题目、论文级别(硕士还是博士)、大学名称、大学地址(城市和国家)、完成时间。
7、会议(Proceedings)
一个学术会议也可以被引用。一般所需的信息有:作者、会议的名称、会议的地址(城市和国家)会议的时间。
毕业论文参考文献规范格式一、参考文献的类型参考文献(即引文出处)的类型以单字母方式标识,具体如下:M——专著 C——论文集 N——报纸文章J——期刊文章 D——学位论文 R——报告对于不属于上述的文献类型,采用字母“Z”标识。对于英文参考文献,还应注意以下两点:①作者姓名采用“姓在前名在后”原则,具体格式是: 姓,名字的首字母. 如: Malcolm Richard Cowley 应为:Cowley, .,如果有两位作者,第一位作者方式不变,&之后第二位作者名字的首字母放在前面,姓放在后面,如:Frank Norris 与Irving Gordon应为:Norris, F. & .;②书名、报刊名使用斜体字,如:Mastering English Literature,English Weekly。二、参考文献的格式及举例1.期刊类【格式】[序号]作者.篇名[J].刊名,出版年份,卷号(期号):起止页码.【举例】[1] 王海粟.浅议会计信息披露模式[J].财政研究,2004,21(1):56-58.[2] 夏鲁惠.高等学校毕业论文教学情况调研报告[J].高等理科教育,2004(1):46-52.[3] Heider, . The structure of color space in naming and memory of two languages [J]. Foreign Language Teaching and Research, 1999, (3): 62 – .专著类【格式】[序号]作者.书名[M].出版地:出版社,出版年份:起止页码.【举例】[4] 葛家澍,林志军.现代西方财务会计理论[M].厦门:厦门大学出版社,2001:42.[5] Gill, R. Mastering English Literature [M]. London: Macmillan, 1985: .报纸类【格式】[序号]作者.篇名[N].报纸名,出版日期(版次).【举例】[6] 李大伦.经济全球化的重要性[N]. 光明日报,1998-12-27(3).[7] French, W. Between Silences: A Voice from China[N]. Atlantic Weekly, 1987-8-15(33).4.论文集【格式】[序号]作者.篇名[C].出版地:出版者,出版年份:起始页码.【举例】[8] 伍蠡甫.西方文论选[C]. 上海:上海译文出版社,1979:12-17.[9] Spivak,G. “Can the Subaltern Speak?”[A]. In & L. Grossberg(eds.). Victory in Limbo: Imigism [C]. Urbana: University of Illinois Press, 1988, .[10] Almarza, . Student foreign language teacher’s knowledge growth [A]. In and (eds.). Teacher Learning in Language Teaching [C]. New York: Cambridge University Press. 1996. .学位论文【格式】[序号]作者.篇名[D].出版地:保存者,出版年份:起始页码.【举例】[11] 张筑生.微分半动力系统的不变集[D].北京:北京大学数学系数学研究所, 1983:.研究报告【格式】[序号]作者.篇名[R].出版地:出版者,出版年份:起始页码.【举例】[12] 冯西桥.核反应堆压力管道与压力容器的LBB分析[R].北京:清华大学核能技术设计研究院, 1997:.条例【格式】[序号]颁布单位.条例名称.发布日期【举例】[15] 中华人民共和国科学技术委员会.科学技术期刊管理办法[Z].1991—06—058.译著【格式】[序号]原著作者. 书名[M].译者,译.出版地:出版社,出版年份:起止页码.三、注释注释是对论文正文中某一特定内容的进一步解释或补充说明。注释前面用圈码①、②、③等标识。四、参考文献参考文献与文中注(王小龙,2005)对应。标号在标点符号内。多个都需要标注出来,而不是1-6等等 ,并列写出来。
[3] Tomas U. Ganiron. Social Capital and Career Success of Civil Engineers towards Designing Career Paths[J]. [4] Doug as aMechanic Was Good Preparation For a Career as a Civil Engineer[J]. 84(2):14-15. 以上两篇参考文献的类型属于期刊论文,第[3]篇缺少出处信息:刊名,年,卷(期):起止页码。第[4]篇缺少刊名和出版年的信息。请使用数据库检索到这两篇文献,补齐缺少的信息。期刊的参考文献格式(GB 7714-2015 信息和文献 参考文献著录规则)是: [序号]作者.论文题名[J].刊名,年,卷(期):起止页码. 注意,欧美作者的要求是:姓在前,署全称,字母全大写,名在后,可缩写,多作者之间用“,”隔开,最多署3个作者,三个以上的作者省略,用“et al.”。
英文参考文献引用格式有两种:APA格式和MLA格式。
1、APA格式:APA(American Psychological Association)是一种标明参考来源的格式,主要使用在社会科学领域及其他学术准则中,国内很多期刊也是采用的APA格式。
APA文内注的参考文献格式是:“(作者姓氏,发表年份)”。
APA文末的参考文献目录格式是:Reference List, 必须以姓(Family name)的字母顺序来排列,基本结构为:
期刊类:【作者】【发表年份】【文章名】【期刊名】【卷号/期数:起止页码】Smith,J.(2006).The title of the title of Journal,1,101-105。
非期刊类:【作者】【发表年份】【书籍名】【出版地:出版社】.(2002).What computers can't York:Harp&Row。
2、MLA格式:MLA是美国现代语言协会(Modern Language Association)制定的论文指导格式,多用于人文学科(Liberal Arts)。
MLA文内注的基本格式:“(作者姓氏,文献页码)”。
MLA文末的参考文献目录格式:在MLA格式中称为Works Cited,同样是以姓(Family name)的字母顺序来排列,基本结构为:
期刊类:【作者】【“文章名”】【期刊名】【卷号或期数】【发表年份】起止页码】Nwezeh,.“The Comparative Approachto Modern African Literature.”Year book of General and Comparative Literature 28(1979):22。
非期刊类:【作者】【书籍名】【出版地:出版社】【发表年份】Winfield,Richard in Civil of Wisconsin P,1995。
文献引用不符合要求具体表现是:
1、所列文献范围过宽,凡所参阅过的均列出其中,如教材、内部刊物、获奖过但并未公开发表的成果报告等。
2、所列文献过多,如有些医生认为文献越多越好,将参阅过的文章书籍后的参考文献也悉数收录,有些文献作者并没有亲自阅读,只是认为跟自己的文章搭点边,也凑数其后。
3、所列文献过少,有些医生怕自己文章引述别人东西太多,被人认为抄袭,故意将一些重要参考文献略去。
4、对文献的理解偏面,以为只有引用文献原文才需要列出。
5、大而不当,将整期刊物甚至连续几期杂志或整张报纸作为参考文献。
英文引用及参考文献格式要求如下:
参考文献(即引文出处)的类型以单字母方式标识,具体如下:
M——专著C——论文集N——报纸文章
J——期刊文章D——学位论文R——报告
对于不属于上述的文献类型,采用字母“Z”标识。
对于英文参考文献,还应注意以下两点:
①作者姓名采用“姓在前名在后”原则,具体格式是:姓,名字的首字母.
如:MalcolmRichardCowley为:Cowley,.,
如果有两位作者,第一位作者方式不变,&之后第二位作者名字的首字母放在前面,姓放在后面,
如: FrankNorris与IrvingGordon应为:Norris,F.&.;
②书名、报刊名使用斜体字,如:MasteringEnglishLiterature, EnglishWeekly。
扩展资料:
参考文献类型及文献类型,根据GB3469-83《文献类型与文献载体代码》规定,以单字母方式标识:
1、专著M ; 报纸N ;期刊J ;专利文献P;汇编G ;古籍O;技术标准S ;
2、学位论文D ;科技报告R;参考工具K ;检索工具W;档案B ;录音带A ;
3、图表Q;唱片L;产品样本X;录相带V;会议录C;中译文T;
4、乐谱I; 电影片Y;手稿H;微缩胶卷U ;幻灯片Z;微缩平片F;其他E。
扩展资料来源:百度百科_参考文献