回答数
4
浏览数
312
爱在撒哈拉
张小电1301
天秤座朱丽
我是学外语的,恕我直言,每一种语言用机器翻译成英语的原理不尽相同(日语和汉语区别就很大),与其软件润色,不如查查相关领域的字典。
万家宅配
英文润色编辑包括很多方面的内容,例如使用结构清晰的句子风格,纠正语法、拼写和标点符号的错误,纠正主语与动词之间在单数和复数之间的不一致,纠正定冠词和不定冠词的混淆、缺失或多余,纠正口语化用词,删除缩写撇号(例如使用cannot,而不使用can’t),保持用词的全文前后一致。插图的英文可以是简写的F,也可以是全拼的Figure,全文须保持一致。但是,在插图的图题和句子开头,必须使用全拼形式,不能使用缩写形式。
微软爱写作不吹,还行就是要电脑
WhiteSmoke没有“易改”好用
不知道,peerhelper最近有
英文论文写作的过程,也是一个英文润色的过程,我们很难想象一篇英文学术论文是一气呵成、写作后没有改动的情况
不知道你有没有听说过北京译顶科技,这家不错,我是在这家做的,各方面都很好。
优质论文问答问答知识库