专利翻译实用教程

实用新型发明专利翻译专利翻译实用教程专利翻译实践报告

回答数

4
浏览数

135

回答

V大米爸爸V 2023-12-11 22:09:16

首页 > 论文问答 > 专利翻译实用教程

4个回答默认排序

默认排序

按时间排序

ellegirlme

已采纳

充分理解原始文件中描述的技术方案；手头准备一份相应的专业词汇词典；多看一些相关领域的专利文件，通过对比这些文件和相应的同族专利，了解该领域通常的翻译用语和表述方法。

326 评论 2小时前发布

张小电1301

126 评论 6小时前发布

梦梦890505

如何做好英文专利翻译How to do a good job in English patent translation

153 评论 9小时前发布

刘小刘1234

最好找专业的正规的翻译公司帮你翻译，像力友上海翻译公司不错，我们之前合作过几次，反馈不错的，你试试

190 评论 9小时前发布

相关问答

专利代理人翻译
sails for home, and left him as it were aeady

虎娃妈jsz 3人参与回答 2023-12-06
外文翻译可以翻译专利吗
不行，专利的法律保护是全世界的，有些时候你用了别人专利没给钱是因为别人不知道或者懒得管

知足知不足m 2人参与回答 2023-12-08
发明专利,实用新型和外观设计如何翻译
专利分为发明、实用新型、外观设计三种类型。发明专利：是指对产品、方法或者其改进所提出的新的技术方案。能取得专利的发明可以是产品发明，也可以是方法发明。实用新型

MayQueen小乖 2人参与回答 2023-12-07
专利局笔试翻译
还有一篇议论文写作

jiangyue514悦兔 2人参与回答 2023-12-07
专利翻译实践报告
请看近期相关方向的学位论文的选题；也可以进一步从相关论文的参考文献中找小论文的选题方向（其他语言的，也有参考价值）[1]于金平侧向测井方法与装备专利说明书翻译

小坦克秋 2人参与回答 2023-12-08