论文翻译成英文查重率高吗

  • 回答数

    4

  • 浏览数

    227

回答
木易木每
首页 > 论文问答 > 论文翻译成英文查重率高吗

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

维基先生Wiki

已采纳
一般说来，你看了英文文献再用自己的话翻译过来可以有效地降低重复率，但是如果这些英文文献已经是非常经典被人翻译过了就有存在重复的风险，所以尽量找一些近年的英文文献，不一定要看全文看个摘要也可以大致了解论文所讲内容，放入自己的论文里既有亮点又可以降低重复率
282 评论

张小电1301
160 评论

下一个路岔

可以查出来，知网已经可以识别到这种中英互译的内容了，如果你只有一两句可能识别不到，大量翻译外文文献伪装成原创内容来欺搜索引擎，现在已经不可行了，只是比直接复制中文的内容要稍微好一点而已。
149 评论

摆脱拖延症

会的。尤其是在关键词、关键数据是无法修改、挪移的情况下。文科类文章，可以用替换、诠释、转述等方法避免查重，但理科类就比较难了。因为理工科的数据是通过实验完成的，参数，变量，实验方法是固定的，很难移动修改，文科类，可以将自己的观点，思想在主要观点的思想基础上完善、添加，但总体结构无法改变，所以照样会被查重。翻译成英文，关键词还是那些，只不过转换了语言，依旧会被查重。况且现在国人英文水平很高。在云计算、大数据的时代，只有原创的才最有保障。
90 评论

相关问答

  • 把英文论文翻译成中文算查重率吗

    如果文献是英文或者其他语种的，翻译成中文时，知网系统的数据库并没有类似的内容来进行对比。所以知网系统收录了你抄袭的那篇英文文献的话，对于翻译成中文的内容是并不能

    寒江之月 2人参与回答 2023-12-09
  • 论文翻译成英文查重率高吗

    一般说来，你看了英文文献再用自己的话翻译过来可以有效地降低重复率，但是如果这些英文文献已经是非常经典被人翻译过了就有存在重复的风险，所以尽量找一些近年的英文文献

    木易木每 4人参与回答 2023-12-07
  • 论文把中文翻译成英文查重率会高吗

    一般说来，你看了英文文献再用自己的话翻译过来可以有效地降低重复率，但是如果这些英文文献已经是非常经典被人翻译过了就有存在重复的风险，所以尽量找一些近年的英文文献

    运动的毛毛 4人参与回答 2023-12-06
  • 中文翻译成英文查重率高吗

    应该会的

    小骨头骨头 5人参与回答 2023-12-06
  • 论文英语翻译成中文,查重率高吗

    那得看翻译的和别人翻译的是不是一样了，我的建议是先找一段你要的话，翻译成英文，再把英文翻译成中文，二次翻译，然后自己再改一下语序。实测，8000字的论文，用万方

    逍遥石子 2人参与回答 2023-12-06

向你推荐

热门问题

最新内容