小悟空harrywang
下面的翻译源于词典：返修repair;rework返修率percentageofproductssentbackforrepair返修品productssentbackforrepair;reprocessedproducts在实际应用中，返修还可以有其它的译法。比如有些刀具生产企业为客户提供刀具的返修服务。也就是说，客户使用一段时间之后，厂家将刀具进行重磨，磨出新的刃口之后再交付给客户继续使用。由于这里的返修和通常意义上的修理并不一样，因此这里使用repair就不十分贴切了，而换用regrind来代替则会好的多。因此，返修这个词语如何翻译，应当结合语境比较好。
“被大学录取”翻译如下：admitted by the universitybeing admitted to university短语：admit of 容许
千年小猴妖 4人参与回答 2023-12-05 edit 英[ˈedɪt] 美[ˈɛdɪt] 编辑; 剪辑（影片，录音）; 校订; 主编; 编辑; [例句]The
davidzeng168 7人参与回答 2023-12-10 借鉴
狂想妄想不想 6人参与回答 2023-12-06 毕业论文用英语的翻译：毕业 论文 迅捷在线翻译：Graduation （毕业） thesis（论文）参考一下
春天的薄荷叶 4人参与回答 2023-12-09 依次是：a temperary area for the returned products from outsideA sealed area for the
小公举A酱 5人参与回答 2023-12-07 优质论文问答问答知识库
