• 回答数

    5

  • 浏览数

    321

好奇怪的样子哦
首页 > 论文问答 > sci常用词汇

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

xyz小鱼子

已采纳
如果要翻译SCI文稿,还是建议找学术翻译公司会比较放心,比如清北医学翻译,希望对您有帮助。
313 评论

张小电1301

141 评论

小宇宙可劲儿造

关键词,即一篇文章中最主要、最核心的词汇,也常常被用于收录搜索等用途。那么对SCI关键词的选用,怎样才是正确的呢?一、论文关键词概念转换很多人在分析主题内容,找出论文的中心主题以后,还要对其进行概括、提炼,将主题概念准确、适度地表达出来。在这一步骤中,极易出现概念混淆的问题,以致于造成关键词的误标。为了更准确、适度地表达主题,常常要对主题的概念进行转换,主题概念的转换不能光从字面上进行,而要从主题概念的涵义上进行,因此要特别注意概念的综合分析。具体解决的方法:主题概念的转换,按复杂程度,有概念直接转换和概念的分解转换两种方式。概念的直接转换只需直接查阅词表就可完成,概念的分解转换却要复杂得多。在概念转换的过程中,标引者不仅需要有广博的知识,还需要有丰富的想像力,如标引“下肢不等长”一词时,可能想到的可以概念转换的词就有:“短肢畸形”、“肢体短缩”、“肢体不等长”等,而正确的标引是:“腿长不等”。可见,渊博的知识和丰富的想像力可以帮助我们更好地完成概念转换,标引出正确的关键词。二、关键词词表应用问题很多人对于论文关键词的选择有一定的随意性,并不是按照已有的医学论文关键词表来选择适合自己论文的关键词。这不仅为我们在资料查询方面造成了很大的影响,也是对于论文发表者本身的一种影响。因此,大家在学术论文写作过程中,对于关键词的确定可以根据《MeSH》词表规定。特别是医学方面的学术论文更加应该重视,因为在医学上很多专业术语与我们平常用的医学术语是不一样的。如果你的学术论文中用的不是专业术语关键词,这也是对你的学术论文本身就会有影响。三、如何来正确的主题分析是选取关键词第一步是文章审读。文章审读的步骤是:①阅读题目,明确文章论述的主题对象;②细读论文摘要,了解作者意图以及文章的内容与重点;③阅读结论,确定其新颖程度和价值;④浏览文中重要段落、图表乃至全文,确定其主要内容与中心、参考价值与应用范围。第二步是主题提炼。主题的提炼要在认真审读文稿的基础上进行判断,并对文中关键性的语句准确而精炼地进行高度概括,抓住本质的主要内容,舍弃次要内容。人们标引关键词的习惯做法往往是直接从文题中选择,但这必须有一个前提,那就是:文题已基本涵盖了文章的主题。事实上有相当一部分论文的文题未能直接揭示文章的主题,某些论文的主题内容是隐含的,仅仅阅读和分析标题、摘要难以作出正确的判断,必须通读全文,反复推敲,透过现象抓住本质,才能对主题内容作出全面正确的概括。要注意,关键词往往是文中出现频率最高的词。阅读文稿时要做到心中有数,明确哪些词使用频率最高,这样就不难把关键词提取出来。

217 评论

明月丶夜灬

editsprings据说都是国外有经验的教授科研人员,个人之前的论文就是在那里翻译的。

195 评论

小熊爱兔兔

9个SCI必备翻译工具1、SCI T0 软件2、谷歌浏览器翻译3、专业词汇翻译--MedSci4、CNKI翻译5、word自带微软翻译6、Linggle网页链接7、NetSpeak网页链接8、Lingoes9、

358 评论

相关问答

  • 医学文献翻译常用词汇

    医学文献就是指有学术参考价值的医学论文。像(临床医学进展、医学诊断)等等这类刊物上的文章都是医学文献

    我是睡觉大王 4人参与回答 2023-12-06
  • 医学英文文献常用词汇

    链接:  提取码: k9tw常用医学英语词汇为适应双语教学的需要,我们组织部分专家教授编写了这本词汇。同时,也为医药院校采用原版英语教材、用英语授课打下良好基础

    无锡一号 6人参与回答 2023-12-12
  • 英语论文常用词汇

    概述(30 词左右):用最简洁的语言概括论文内容。例如:This paper is…或 This study focuses on…目的(30 词左右):用 T

    万有引莉 1人参与回答 2023-12-10
  • 核心词汇和全部词汇

    基本上是的,毕竟四级是大学四级,等级就比高中英语高,但是由于应试教育的侧重点不一样,所以在核心词汇方面自然也是不一样的,所以不管怎么样,建议还是不要掉以轻心,对

    熊猫小胖 3人参与回答 2023-12-06
  • 学术论文常用词汇

    英文题名和英文摘要是学术类和技术类科技期刊论文的重要组成部分,是国际间传播、学术交流与合作的桥梁和媒介,有其特殊的意义和作用。好的英文题名和英文摘要对于增加期刊

    yk小康哥 5人参与回答 2023-12-08